The transboundary haze crisis, whic

The transboundary haze crisis, which has sent air pollution levels soaring, is on course to set a new precedent with the US National Aeronautics and Space Administration (Nasa) the latest to say it could become one of the worst on record.

Palangkaraya, the capital of Central Kalimantan - one of the hardest hit by smoke from raging forest fires in Indonesia - yesterday had a Pollutant Standards Index (PSI) level that hit 1,936. In Indonesia, a PSI reading of 350 and above is considered hazardous. It takes a far lower reading for schools to be closed.

Thousands of troops and policemen have been deployed to fight forest fires in Kalimantan and Sumatra, the other island where fires are burning on peatlands starved of moisture due to the lack of rain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิกฤตหมอกควันข้ามแดนซึ่งได้ส่งระดับมลพิษทางอากาศทะยานอยู่บนเส้นทางที่จะเป็นแบบอย่างใหม่ที่มีแห่งชาติสหรัฐนาซา (NASA) ล่าสุดจะบอกว่ามันอาจจะกลายเป็นหนึ่งในที่เลวร้ายที่สุดในการบันทึก. Palangkaraya เมืองหลวง กาลิมันตันกลาง - หนึ่งในตียากโดยโกรธควันจากไฟไหม้ป่าในอินโดนีเซีย - เมื่อวานนี้มีดัชนีมาตรฐานมลพิษ (PSI) ระดับที่ตี 1936 ในประเทศอินโดนีเซียอ่าน PSI 350 ขึ้นไปถือว่าเป็นอันตราย มันต้องใช้เวลาในการอ่านที่ต่ำสำหรับโรงเรียนที่จะถูกปิด. พันทหารและตำรวจได้ถูกนำไปใช้ในการต่อสู้กับไฟไหม้ป่าในกาลิมันตันและสุมาตราเกาะอื่น ๆ ที่มีการเผาไหม้ที่เกิดเพลิงไหม้ในป่าพรุหิวโหยของความชื้นเนื่องจากขาดฝน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิกฤตหมอกควันข้ามแดน ซึ่งได้ส่งระดับมลพิษทางอากาศสูงลิ่ว เป็นหลักสูตรเพื่อกำหนดรูปแบบใหม่ ด้วยการบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติสหรัฐ ( นาซา ) ล่าสุดว่า สามารถเป็นหนึ่งในที่เลวร้ายที่สุดในบันทึก

Palangkaraya ,เมืองหลวงของเซ็นทรัลกาลิมันตันเป็นหนึ่งในตียากโดยหมอกควันจากไฟป่าในประเทศอินโดนีเซียที่บ้าคลั่ง เมื่อวานมีมาตรฐานมลพิษดัชนี ( PSI ) ที่ระดับเข้าชม 1936 . ในประเทศอินโดนีเซีย , psi อ่าน 350 ขึ้นไปถือว่าอันตราย มันใช้เวลาในการอ่านไกลน้อยกว่าโรงเรียนจะปิด

พันของทหารและตำรวจได้รับการติดตั้งเพื่อต่อสู้กับไฟป่าในกาลิมันตัน และ เกาะสุมาตรา เกาะอื่น ๆที่ไฟไหม้บน Peatlands หิวโหยของความชื้นเนื่องจากการขาดฝน