Ref to our Mr. Hoang Anh’s mail and

Ref to our Mr. Hoang Anh’s mail and attached files of shipping documents
yesterday. Please disregard and suspend to submit those copies of
shipping documents to your forwarder company for customs clearance
because of above reason (delayed sailing of vessel).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิงจดหมายและแนบไฟล์ในการจัดส่งเอกสารของเรานายฮองอันห์เมื่อวานนี้ ไม่สนใจ และระงับการส่งสำเนาเหล่านั้นโปรด จัดส่งเอกสารไปยังบริษัท forwarder สำหรับพิธีการศุลกากรเพราะอยู่เหนือเหตุผล (ความล่าช้าการแล่นของเรือ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ref เพื่อ mail ของเรานาย Hoang Anh และไฟล์ที่แนบมาของเอกสารการจัดส่ง
เมื่อวานนี้ โปรดอย่าสนใจและระงับการส่งสำเนาเหล่านั้นของ
การจัดส่งเอกสารให้กับ บริษัท ส่งของคุณสำหรับพิธีการศุลกากร
เพราะเหตุผลดังกล่าวข้างต้น (ล่าช้าการแล่นเรือใบเรือ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างอิงข้อความของนาย Hoang Anh ของเรา และแนบไฟล์เอกสารการจัดส่งเมื่อวานนี้ กรุณามองข้าม และระงับการส่งผู้สำเนาจัดส่งเอกสารบริษัทผู้ส่งของคุณสำหรับพิธีการศุลกากรเพราะเหตุผลข้างต้น ( ดีเลย์การเดินเรือของเรือ )