They came first for the Communists,

They came first for the Communists, and I didn't speak up because I wasn't a Communist. Then they came for the Jews, and I didn't speak up because I wasn't a Jew. Then they came for the trade unionists, and I didn't speak up because I wasn't a trade unionst. Then they came for the Catholics, and I didn't speak up because I was a Protestant. Then they came for me, and by that time no one was left to speak up.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขามาก่อนสำหรับคอมมิวนิสต์ และฉันไม่ได้พูดขึ้น เพราะผมไม่ได้เป็นคอมมิวนิสต์ แล้ว พวกเขามาสำหรับชาวยิว และฉันไม่ได้พูดขึ้นเนื่องจากไม่ค่อยรอดตัว แล้วพวกเขามาในสหภาพแรงงาน และฉันไม่ได้พูดขึ้นเนื่องจากการค้าไม่ค่อย unionst แล้ว พวกเขามาในแบบคาทอลิก และฉันไม่ได้พูดขึ้นเนื่องจากผมเป็น Protestant แล้ว พวกเขามาให้ฉัน และที่ ไม่มีใครเหลือพูดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขามาครั้งแรกสำหรับคอมมิวนิสต์และฉันไม่ได้พูดออกมาเพราะผมไม่ได้เป็นคอมมิวนิสต์ จากนั้นพวกเขาก็มาสำหรับชาวยิวและฉันไม่ได้พูดออกมาเพราะผมไม่ได้เป็นคนยิว จากนั้นพวกเขาก็มาสำหรับสหภาพการค้าและฉันไม่ได้พูดขึ้นเพราะฉันไม่ได้ unionst ค้า จากนั้นพวกเขาก็มาสำหรับชาวคาทอลิกและฉันไม่ได้พูดออกมาเพราะผมเป็นโปรเตสแตนต์ จากนั้นพวกเขาก็มาหาฉันและตามเวลาที่ไม่มีใครถูกทิ้งจะพูดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขามาเป็นคอมมิวนิสต์ ผมไม่พูดแล้ว เพราะผมไม่ได้เป็นคอมมิวนิสต์ แล้วพวกเขาก็มาสำหรับชาวยิวและฉันไม่ได้พูดออกมาเพราะผมไม่ใช่ยิว แล้วพวกเขาก็มาสำหรับสหภาพการค้าและฉันไม่ได้พูดออกมาเพราะผมไม่ได้ unionst การค้า แล้วพวกเขาก็มาสำหรับคาทอลิก และฉันไม่พูด เพราะว่าฉันเป็นโปรเตสแตนต์ . แล้วพวกเขาก็มาสำหรับฉันและตอนนั้นไม่มีใครเหลือที่จะพูด