Dear Ip Thank you for arranging the

Dear Ip

Thank you for arranging the meeting yesterday with the Engineer responsible for pricing and construction.

He was not in a position to give an estimate in the reduction of cost, if any, to the changes Pukky and I would like. We were too late to purchase a 2 bedroom apartment so decided to purchase 2 single bedroom units and make a two bedroom apartment.

This entails some changes: -
1. Replacing the two glass sliding doors with a solid concrete wall.
2. Removal of the wall between the two living areas.
3. Removal of one front door.
4. Removal of one kitchen.
5. Fitting three doors.

I look forward to hearing from you next week.

On another matter I would like to know if there is any reduction in payment if I pay all monthly instalments up to May 2016.

Thank you for your help over the last few days.

Kind regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Ip ขอขอบคุณสำหรับการจัดประชุมเมื่อวานนี้กับวิศวกรผู้รับผิดชอบในการกำหนดราคาและการก่อสร้าง. เขาเป็นคนที่ไม่ได้อยู่ในฐานะที่จะให้การประมาณการในการลดค่าใช้จ่ายถ้ามีการเปลี่ยนแปลง Pukky และฉันต้องการ . เราก็สายเกินไปที่จะซื้ออพาร์ทเม้นห้องนอน 2 จึงตัดสินใจที่จะซื้อ 2 ห้องนอนเดียวและทำให้สองห้องนอนนี้ entails การเปลี่ยนแปลงบางอย่าง - 1 เปลี่ยนสองประตูกระจกบานเลื่อนที่มีผนังคอนกรีตแข็ง. 2 การกำจัดของผนังระหว่างสองพื้นที่อยู่อาศัย. 3 การกำจัดของประตูหน้าหนึ่ง. 4 การกำจัดของหนึ่งห้องครัว. 5 ข้อต่อสามประตู. ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณในสัปดาห์ถัดไป. ในอีกเรื่องหนึ่งที่ผมอยากจะทราบว่ามีการลดลงในการชำระเงินใด ๆ ถ้าฉันต้องจ่ายเงินงวดรายเดือนทั้งหมดถึงพฤษภาคม 2016. ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา . ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก IP

ขอบคุณสำหรับการจัดประชุมเมื่อวาน กับวิศวกรที่รับผิดชอบสำหรับการกำหนดราคาและก่อสร้าง

เขาไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่จะให้การประมาณการในการลดต้นทุน ถ้ามีการเปลี่ยนแปลง pukky และฉันต้องการ มันสายเกินไปที่จะซื้อ 2 ห้องนอน จึงตัดสินใจซื้อ 2 ห้องนอนเดี่ยวและอพาร์ทเมนสองห้องนอน

นี้ entails การเปลี่ยนแปลงบางอย่าง :-
1 แทนที่สองประตูกระจกบานเลื่อนทึบด้วยผนังคอนกรีต .
2 การกำจัดผนังระหว่างสองพื้นที่นั่งเล่น
3 การกำจัดหนึ่งประตู .
4 การกำจัดของห้องครัว .
5 กระชับ 3 ประตู

ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณสัปดาห์ถัดไป .

อีกเรื่องหนึ่ง อยากทราบว่ามีการจ่ายเงินใด ๆถ้าผมจ่ายงวดรายเดือนทั้งหมดพฤษภาคม 2016 .

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณไปไม่กี่วัน


ใจดีขอแสดงความนับถือ