Seoul, South Korea (CNN) -- North K

Seoul, South Korea (CNN) -- North Korea fired two short-range missiles early Sunday towards waters east of the Korean Peninsula, the latest such launch in the tense region, a South Korean official said.
The projectiles were fired at 1:20 a.m. and 1:30 a.m. Sunday (12:20 p.m. and 12:30 p.m. ET Saturday), according to the South Korean defense ministry official. They appear to have flown about 500 kilometers (310 miles).
The official added that South Korea's military is monitoring the situation closely.
North Korea has carried out a series of missile and rocket launches into the sea in recent months, drawing criticism from South Korea, the United States and the United Nations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โซล เกาหลีใต้ (CNN) - เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธ short-range สองอาทิตย์ก่อนสู่ทะเลตะวันออกของคาบสมุทรเกาหลี ล่าสุดเปิดตัวดังกล่าวในภูมิภาคตึง อย่างเป็นทางการเกาหลีใต้กล่าวว่า การ
มาถูกยิงในเวลา 1:20 และ 1:30 น.วันอาทิตย์ (12:20 น.และ 12:30 น.และวันเสาร์), ตามกระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้อย่างเป็นทางการ พวกเขาจะได้บินประมาณ 500 กิโลเมตร (310 ไมล์) .
เพิ่มอย่างเป็นทางการว่า กองทัพเกาหลีใต้กำลังติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด
เกาหลีเหนือได้ดำเนินการชุดของขีปนาวุธ และจรวดเปิดตัวลงในทะเลในเดือนล่าสุด รูปวาดวิจารณ์จากเกาหลีใต้ สหรัฐอเมริกา และสหประชาชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โซล, เกาหลีใต้ (ซีเอ็นเอ็น) - เกาหลีเหนือยิงสองขีปนาวุธระยะสั้นในช่วงต้นอาทิตย์ที่มีต่อน้ำทางตะวันออกของคาบสมุทรเกาหลี, การเปิดตัวดังกล่าวล่าสุดในภูมิภาคตึงเครียดเจ้าหน้าที่เกาหลีใต้กล่าวว่า
ขีปนาวุธถูกยิงที่ 1:20 am และ 1:30 อาทิตย์ (12:20 และ 12:30 ET วันเสาร์) ตามที่อย่างเป็นทางการที่กระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้ พวกเขาดูเหมือนจะได้บินประมาณ 500 กิโลเมตร (310 ไมล์)
อย่างเป็นทางการเข้ามาที่ทหารของเกาหลีใต้มีการตรวจสอบสถานการณ์อย่างใกล้ชิด
เกาหลีเหนือได้ดำเนินการชุดของขีปนาวุธและจรวดเปิดตัวลงไปในทะเลในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาวาดวิจารณ์จากเกาหลีใต้ , สหรัฐอเมริกาและสหประชาชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โซล , เกาหลีใต้ ( ซีเอ็นเอ็น ) - เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธ 2 ระยะสั้นช่วงต้นอาทิตย์ต่อน่านน้ำทางตะวันออกของคาบสมุทรเกาหลี ล่าสุดเปิดตัวดังกล่าวในภูมิภาคตึงเครียด เจ้าหน้าที่เกาหลีใต้ กล่าวว่า การยิงขีปนาวุธ
ที่ 1 : 20 น. และ 13.30 น. วันอาทิตย์ ( 12 : 20 น. และ เวลา 12.30 p.m . ET เสาร์ ) ไปตาม เจ้าหน้าที่กระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้พวกเขาดูเหมือนจะบินประมาณ 500 กิโลเมตร ( 310 ไมล์ ) .
อย่างเป็นทางการ กล่าวว่า ทหารเกาหลีใต้กำลังติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด
เกาหลีเหนือดำเนินการชุดของขีปนาวุธและจรวดเปิดตัวลงไปในทะเล ในเดือนล่าสุด , วาดวิจารณ์จากเกาหลีใต้ , สหรัฐอเมริกาและสหประชาชาติ