Dear Saravut,Thank you for sending

Dear Saravut,

Thank you for sending your trip to TripCase!

We found your user account, and we are in the process of updating the account with your newest trip information.

We will send you an email when your new trip information is ready.

In the future, please keep in mind that any trip booked through one of our Sabre travel agency partners - recognized by a 6-alpha character code - can be linked and automatically synchronized with your actual booking by simply entering the code using our Link a Booking feature.

Sincerely,
The TripCase Team

TripCase - Get a Handle on Your Travel

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก saravut

ขอขอบคุณสำหรับการส่งการเดินทางของคุณไปยัง tripcase!

เราพบว่าบัญชีผู้ใช้ของคุณและเราอยู่ในขั้นตอนการปรับปรุงบัญชีที่มีข้อมูลการเดินทางของคุณใหม่ล่าสุด

เราจะส่งอีเมลให้คุณเมื่อข้อมูลการเดินทางของคุณใหม่พร้อม

ในอนาคตโปรดจำไว้ว่าการเดินทางใด ๆ ที่จองผ่านหนึ่งในศาสตราเดินทางหน่วยงานหุ้นส่วนของเรา - รับการยอมรับโดยรหัสอักขระ 6 อัลฟา -. สามารถเชื่อมโยงและการทำข้อมูลให้ตรงกันโดยอัตโนมัติด้วยการจองที่แท้จริงของคุณโดยเพียงป้อนรหัสใช้การเชื่อมโยงของเราคุณลักษณะจอง

ขอแสดงความนับถือ
ทีม tripcase
tripcase - ได้รับการจัดการเกี่ยวกับการเดินทางของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก Saravut,

ขอบคุณสำหรับการส่งการเดินทางไป TripCase

เราพบบัญชีผู้ใช้ของคุณ และเราอยู่ในกระบวนการปรับปรุงบัญชีที่มีข้อมูลการเดินทางใหม่

เราจะส่งอีเมล์เมื่อพร้อมข้อมูลการเดินทางใหม่

ในอนาคต โปรดจำไว้ว่า การเดินทางผ่านพันธมิตรทัวร์เซเบอร์หนึ่ง- รู้จักรหัสอักขระอัลฟา 6 - สามารถเชื่อมโยง และซิงโครไนส์โดยอัตโนมัติกับการจองจริงโดยเพียงแค่ป้อนรหัสที่ใช้ลิงค์ของเราลักษณะจอง

จริง,
เดอะ TripCase ทีม

TripCase - ได้รับหมายเลขอ้างอิงในการเดินทางของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนผู้บริหาร:ศราวุฒิ

ขอขอบคุณสำหรับการส่งการเดินทางของท่านเพื่อไปยัง tripcase !

เราพบบัญชีผู้ใช้ของคุณและเรากำลังอยู่ในกระบวนการของการปรับปรุงบัญชีที่มีข้อมูลการเดินทางล่าสุดของคุณ

เราจะส่งอีเมล์ให้คุณเมื่อข้อมูลการเดินทางใหม่ของคุณจะพร้อมใช้งาน

ในอนาคตโปรดจำไว้ว่ามีการเดินทางการจองผ่านหนึ่งในของเรา sabre ตัวแทนการเดินทางคู่ค้า - ได้รับการยอมรับจาก 6 - รหัสตัวอักษรและอักขระ - จะสามารถเชื่อมต่อโดยอัตโนมัติและซิงโครไนซ์ของคุณด้วยการจองจริงโดยเลือกการเข้ารหัสโดยใช้ลิงค์ของเราที่โดดเด่นไปด้วยการจอง.

ทราบขอแสดงความนับถือ
ที่ tripcase ทีม

tripcase - ได้รับการจัดการของคุณบนการเดินทาง