While fast-food workers across the

While fast-food workers across the country plan protests over their wages later this month, employees at McDonald’s-owned restaurants can expect pay hikes starting this summer.The fast-food giant will raise the average hourly rate for workers at the U.S. restaurants it owns to $9.90 from $9.01 starting July 1, while those wages will climb to $10 per hour by the end of 2016, The Wall Street Journal reported Wednesday. The company will also allow those employees to earn up to five days of paid vacation every year following one year of employment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่อาหารแรงงานทั่วประเทศแผนประท้วงกว่าค่าจ้างของพวกเขาภายหลังเดือนนี้ พนักงานร้านแมคโดนัลด์เป็นเจ้าของสามารถคาดว่าพี่ค่าจ้างเริ่มต้นฤดูร้อนนี้ยักษ์อาหารจะเพิ่มอัตราต่อชั่วโมงเฉลี่ยสำหรับผู้ปฏิบัติงานที่ร้านอาหารสหรัฐจะเป็นเจ้าของเพื่อ $9.90 จาก $9.01 เริ่ม 1 กรกฏาคม ในขณะที่ค่าจ้างที่จะปีนไป $10 ต่อชั่วโมงโดย 2016, The Wall Street Journal รายงานวันพุธ นอกจากนี้บริษัทยังจะช่วยให้พนักงานเหล่านั้นจะได้รับถึง 5 วันพักผ่อนชำระทุกปีต่อหนึ่งปีของการจ้างงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่คนงานอาหารอย่างรวดเร็วทั่วประเทศประท้วงแผนกว่าค่าจ้างของพวกเขาในช่วงปลายเดือนนี้พนักงานที่ Mcdonald'S เป็นเจ้าของร้านอาหารที่สามารถคาดหวังการปรับขึ้นจ่ายเริ่มต้น summer.The นี้รวดเร็วอาหารยักษ์ใหญ่จะเพิ่มอัตราชั่วโมงเฉลี่ยสำหรับคนงานในร้านอาหารที่สหรัฐฯเป็นเจ้าของ เพื่อ $ 9.90 จาก 9.01 $ ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฏาคมในขณะที่ค่าจ้างเหล่านั้นจะปีนขึ้นไปถึง $ 10 ต่อชั่วโมงโดยในตอนท้ายของ 2016, Wall Street Journal รายงานพุธ นอกจากนี้ บริษัท ยังจะช่วยให้พนักงานที่จะได้รับถึงห้าวันของวันหยุดจ่ายเงินทุกปีต่อไปนี้หนึ่งปีของการจ้างงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่อาหารแผนแรงงานข้ามประเทศประท้วงมากกว่าค่าแรงปลายเดือนนี้ พนักงานที่ร้านแมคโดนัลด์ 's-owned ร้านอาหารสามารถคาดหวังเดินป่าจ่ายเริ่มต้นฤดูร้อนนี้ อาหารจานด่วนยักษ์จะเพิ่มเฉลี่ยต่อชั่วโมงอัตราแรงงานสหรัฐฯ ร้านอาหารมันเป็นเจ้าของ $ 9.90 จาก $ 9.01 วันที่ 1 กรกฎาคม ส่วนค่าจ้างนั้นจะปีนขึ้นไป $ 10 ต่อ ชั่วโมง โดยปลายปี 2016Wall Street Journal รายงานวันพุธ บริษัทฯ จะยังให้พนักงานเหล่านั้นจะได้รับถึง 5 วันจ่ายวันหยุดทุกๆปีตามปีของการจ้างงาน