beckoningthe western way of getting

beckoning
the western way of getting attention( raising a hand with the index finger raised above head) could be considered rude in japan, and also means "two" in Germany
the western "come here" gesture could be seen as an insult in most asian countries.
in china, to beckon a waiter to refill your tea, simply turn your empty cup upside down.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

beckoning
ทางตะวันตกได้รับความสนใจ (ยกมือกับนิ้วชี้ขึ้นเหนือหัว) อาจจะพิจารณาหยาบในประเทศญี่ปุ่นและยังหมายถึง "สอง" ในเยอรมนีตะวันตก
"มาที่นี่" ท่าทางอาจจะเห็นเป็นดูถูกใน ประเทศในเอเชียส่วนใหญ่.
ในประเทศจีนที่จะเรียกบริกรที่จะเติมชาของคุณเพียงแค่เปิดถ้วยของคุณว่างเปล่าคว่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

beckoning
ทางตะวันตกของได้รับความสนใจ (ยกมือกับนิ้วชี้ขึ้นเหนือหัว) อาจจะพิจารณาหยาบในประเทศญี่ปุ่น และยัง หมายถึง "สอง" ในเยอรมนี
สามารถเห็นรูปแบบ "มานี่" ตะวันตกเป็นการดูถูกในเอเชียส่วนใหญ่ประเทศ
ในจีน การเสิร์ฟเพื่อเติมชาคุณ beckon เพียงแค่คว่ำถ้วยของคุณว่างเปล่าได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งจะช่วยดึงดูดความสนใจด้วย ภาพ เขียนที่ทางตะวันตกของการให้ความสนใจ(ยกมือกับนิ้วชี้ขึ้น)ไม่สามารถได้รับการพิจารณาให้เป็นอย่างรุนแรงในประเทศญี่ปุ่นและยังหมายถึง"สอง"ในประเทศเยอรมนีตะวันตก
ซึ่งจะช่วย"มาอยู่ที่นี่"ท่าทางจะเห็นได้ที่สบประมาทมากที่สุดในประเทศต่างๆในเอเชีย.
ในประเทศจีน,กระดิกนิ้วที่บริกรการเติมเงินของท่านน้ำชา,เพียงเปิดของคุณว่างเปล่าถ้วยคว่ำลง.