… Good afternoon, ladies and gentle

… Good afternoon, ladies and gentlemen. I am happy to be here today.
My name is Nopparat Wasuvan. I’m working with the Thailand Beverage PLC (PLC).
my tell you about company Thai Beverage Is the leading beverage manufacturers in Thailand. And in Southeast Asia. There are four main business lines, business lines include liquor, beer and non-alcoholic beverages and food. The beer business Thailand has Chang Beverage The most popular beers in Thailand Asha and beer products are popular among young generation also late 2554 Thailand has launched Bev Beer Chang port (Chang Export) made from 100% malt beer quality. The international character In addition, Thailand Bev has products that cover a variety of non-alcoholic beverages. Chang Chang soda water with products from Oishi is the core product in this category. Oishi green tea Green tea, soda, tea, Kool-mail Lisa. Amino Plus drinks, etc. company Thailand Bev primarily operates in Thailand. And also operates in other countries such as Hong Kong, Singapore, United Kingdom, Malaysia, Cambodia and the United States, etc.
… The management structure More than 50 people
…Our annual sales are over 27,648 million
… our future plans to focus on improving the quality of the report continued. For the purposes of disclosure and transparency, complete, accurate and meets the expectations of stakeholders. To conclude,our chairman plans to make the company to be one of the world’s top three companies. Do you have any question.? Thanks for listening

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

… สวัสดี สุภาพสตรี และสุภาพบุรุษ ฉันมีความสุขอยู่ที่นี่วันนี้ชื่อของฉันคือ Wasuvan นพรัตน์ ฉันกำลังทำงานกับไทยเครื่องดื่มจำกัด(มหาชน)จำกัด (มหาชน)ฉันบอกคุณเกี่ยวกับบริษัทเครื่องดื่มไทยเป็นผู้ผลิตเครื่องดื่มชั้นนำในประเทศไทย และ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีธุรกิจหลัก 4 บรรทัด บรรทัดธุรกิจรวมถึงเหล้า เบียร์ และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และอาหาร ไทยธุรกิจเบียร์มีช้างเครื่องดื่มเบียร์นิยมมากที่สุดในไทยอาชา และเบียร์ผลิตภัณฑ์เป็นที่นิยมในหมู่คนรุ่นใหม่ที่ไทยยังช้า 2554 มีเปิดพอร์ต Bev เบียร์ช้าง (ช้างส่งออก) ผลิตจาก 100% มอลต์เบียร์คุณภาพ อักขระนานาชาตินอกจากนี้ Bev ไทยมีผลิตภัณฑ์ที่ครอบคลุมความหลากหลายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ช้างช้างโซดาน้ำผลิตภัณฑ์จาก Oishi เป็นผลิตภัณฑ์หลักในหมวดหมู่นี้ Oishi ชาเขียวชาเขียว โซดา ชา ลิซ่าคูลอี อะมิโนพลัสเครื่องดื่ม บริษัทฯลฯ Bev ไทยส่วนใหญ่ทำงานในประเทศไทย และยัง ทำงานในประเทศอื่น ๆ เช่น Hong Kong สิงคโปร์ สหราชอาณาจักร มาเลเซีย กัมพูชา และสหรัฐอเมริกา ฯลฯ… การจัดการโครงสร้างมากกว่า 50 คน… ขายประจำปีของเราเป็น 27,648 ล้าน ...แผนการในอนาคตของเราให้ความสำคัญกับการปรับปรุงคุณภาพของสินค้าอย่างต่อเนื่อง สำหรับวัตถุประสงค์ของการเปิดเผยข้อมูลและความโปร่งใส สมบูรณ์ ถูกต้อง และตรงตามความต้องการของเสีย เพื่อสรุป ประธานของเราวางแผนจะทำให้บริษัทเป็นหนึ่งในโลกด้านบนสามบริษัท คุณมีคำถามใด ๆ หรือไม่ ขอบคุณสำหรับการฟัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

... ช่วงบ่ายดีสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ผมมีความสุขที่จะอยู่ที่นี่ในวันนี้.
ชื่อของฉันคือนพรัตน์ Wasuvan ผมทำงานกับเครื่องดื่มไทย จำกัด (มหาชน).
ของฉันบอกคุณเกี่ยวกับ บริษัท ไทยเบฟเป็นผู้ผลิตชั้นนำเครื่องดื่มในประเทศไทย และในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีสี่สายธุรกิจหลักคือสายธุรกิจ ได้แก่ สุราเบียร์และเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์และอาหาร ธุรกิจเบียร์ช้างประเทศไทยมีเครื่องดื่มเบียร์ที่นิยมมากที่สุดในประเทศไทยอาชาและผลิตภัณฑ์เบียร์ที่นิยมในหมู่คนรุ่นใหม่ยังปลาย 2554 ประเทศไทยได้เปิดตัวพอร์ตเบฟเบียร์ช้าง (ช้างส่งออก) ที่ทำจากข้าวมอลต์ที่มีคุณภาพเบียร์ 100% ตัวละครต่างประเทศนอกจากนี้ไทยเบฟมีผลิตภัณฑ์ที่ครอบคลุมความหลากหลายของเครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์ ช้างช้างน้ำโซดากับผลิตภัณฑ์จากโออิชิเป็นผลิตภัณฑ์หลักในหมวดหมู่นี้ โออิชิชาเขียวชาเขียวโซดาชาคูลล์ซ่า เครื่องดื่มอะมิโนพลัส ฯลฯ บริษัท ไทยเบฟดำเนินงานในประเทศไทย และยังมีการดำเนินงานในประเทศอื่น ๆ เช่นฮ่องกงสิงคโปร์, สหราชอาณาจักร, มาเลเซีย, กัมพูชาและสหรัฐอเมริกา ฯลฯ
... โครงสร้างผู้บริหารกว่า 50 คน
... ยอดขายประจำปีของเรามีมากกว่า 27,648 ล้านบาท
... แผนการในอนาคตของเราจะมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุง คุณภาพของการรายงานอย่างต่อเนื่อง สำหรับวัตถุประสงค์ของการเปิดเผยข้อมูลและความโปร่งใสที่ครบถ้วนถูกต้องและเป็นไปตามความคาดหวังของผู้มีส่วนได้เสีย สรุปประธานของเราวางแผนที่จะทำให้ บริษัท ที่จะเป็นหนึ่งของโลกด้านบนสาม บริษัท คุณมีคำถามอะไรไหม.? ขอบคุณสำหรับการฟัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. . . . . . . สวัสดี ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ผมมีความสุขที่ได้อยู่ที่นี่ในวันนี้ .
ฉันชื่อ นพรัตน์ wasuvan . ผมทำงานกับเครื่องดื่ม ประเทศไทย จำกัด ( มหาชน ) .
ผมบอกคุณเกี่ยวกับ บริษัท ไทยเบฟเวอเรจ เป็นบริษัทผู้ผลิตเครื่องดื่มในไทย และในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มี 4 สายธุรกิจหลัก สายธุรกิจ ได้แก่ เหล้า เบียร์ และเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ และอาหารธุรกิจเบียร์ประเทศไทยมีช้าง เครื่องดื่ม เบียร์ที่นิยมมากที่สุดในผลิตภัณฑ์ไทยอาชาเบียร์เป็นที่นิยมในหมู่คนรุ่นใหม่ยังปลายปี 2554 ประเทศไทยได้เปิดตัวเครื่องดื่มเบียร์ช้างพอร์ตการส่งออก ( ช้าง ) ที่ทำจาก 100% เบียร์ข้าวมอลต์คุณภาพ ตัวอักษรระหว่างประเทศ นอกจากนี้ ไทยเบฟได้ผลิตภัณฑ์ที่ครอบคลุมหลากหลายของเครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์ .ช้าง ช้าง โซดา ด้วยผลิตภัณฑ์จากโออิชิ เป็นหลัก สินค้าในหมวดนี้ โออิชิชาเขียว , โซดา , ชา , คูลเมลลิซ่า อะมิโน พลัส เครื่องดื่ม ฯลฯ บริษัท ไทย เบฟส่วนใหญ่ประกอบธุรกิจในไทย และยังประกอบธุรกิจในต่างประเทศ เช่น ฮ่องกง สิงคโปร์ อังกฤษ มาเลเซีย กัมพูชา และสหรัฐอเมริกา เป็นต้น
. . . . . . . โครงสร้างการบริหารจัดการมากกว่า 50 คน
. . . . . . . ยอดขายของเรามีกว่า 27648 ล้าน
. . . . . . . แผนการในอนาคตของเราจะมุ่งเน้นการพัฒนาคุณภาพของงานอย่างต่อเนื่อง สำหรับวัตถุประสงค์ของการเปิดเผยข้อมูลและความโปร่งใส สมบูรณ์ ถูกต้อง และตรงตามความคาดหวังของผู้มีส่วนได้เสีย สรุป ท่านประธานของเราวางแผนที่จะให้ บริษัท เป็นหนึ่งของโลกด้านบนสามบริษัท คุณมีคำถามใด ๆ ? ขอบคุณที่รับฟัง