For the first time dark matter may

For the first time dark matter may have been observed interacting with other dark matter in a way other than through the force of gravity. Observations of colliding galaxies made with ESO’s Very Large Telescope and the NASA/ESA Hubble Space Telescope have picked up the first intriguing hints about the nature of this mysterious component of the Universe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับครั้งแรก สสารมืดเวลาอาจมีถูกตรวจสอบกับสสารอื่น ๆ มืดด้วยวิธีอื่นผ่านแรงโน้มถ่วง สังเกตชื่อดาราจักรชนทำของ ESO มากใหญ่กล้องโทรทรรศน์ และกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลของนาซ่า/ประเทศได้รับคำแนะนำน่าแรกเกี่ยวกับธรรมชาติของส่วนประกอบนี้ลึกลับของจักรวาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นครั้งแรกที่สสารมืดอาจจะถูกสังเกตเห็นการมีปฏิสัมพันธ์กับสสารมืดอื่น ๆ ในทางที่นอกเหนือจากทางแรงโน้มถ่วง ข้อสังเกตของชนกาแลคซีที่ทำด้วย ESO ของกล้องโทรทรรศน์ขนาดใหญ่มากและนาซา / อีเอสเอกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลได้หยิบขึ้นมาคำแนะนำที่น่าสนใจเป็นครั้งแรกเกี่ยวกับธรรมชาติขององค์ประกอบนี้ลึกลับของจักรวาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกสสารมืดอาจได้รับการปฏิบัติโต้ตอบกับสสารมืดในทางอื่นนอกจากทางแรงโน้มถ่วงของ ข้อสังเกตของกาแล็กซีชนกันกับ ESO ของกล้องโทรทรรศน์ขนาดใหญ่มากและ NASA / ESA กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลได้รับคำแนะนำที่น่าสนใจแรกเกี่ยวกับธรรมชาติขององค์ประกอบลึกลับของจักรวาล