Background: Housekeepers are expose

Background: Housekeepers are exposed to irritants and allergens in their work and are at significant risk for developing occupationally induced contact dermatitis.

Objective: We studied housekeepers at the Hershey Medical Center to determine the cause and frequency of contact dermatitis and contact urticaria in these workers.

Methods: All housekeepers were examined. Those with hand dermatitis had an extensive history, patch testing, and latex RAST testing.

Results: Eight of 130 had hand dermatitis. None had a relevant positive patch test or positive RAST test.

Conclusions: Of our housekeepers, 6.2% had occupationally induced irritant contact dermatitis. None had allergic contact dermatitis or contact urticaria to latex.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง: นันทนาการมีสัมผัสกับสารก่อภูมิแพ้ในการทำงานของพวกเขาและเมื่อ และสำคัญเสี่ยงพัฒนา occupationally อาจอักเสบติดต่อวัตถุประสงค์: เราศึกษานันทนาการที่ศูนย์การแพทย์ Hershey เพื่อกำหนดสาเหตุและความถี่ของการอักเสบติดต่อ และติดต่อ urticaria ในแรงงานเหล่านี้วิธีการ: นันทนาการทั้งหมดถูกตรวจสอบ ผู้ที่ มีผิวหนังอักเสบมือได้มีประวัติอย่างละเอียด การทดสอบโปรแกรมปรับปรุง และทดสอบ RAST ยางผลลัพธ์: แปด 130 มีมือผิวหนังอักเสบ ไม่ได้ทดสอบโปรแกรมปรับปรุงที่เกี่ยวข้องในเชิงบวกหรือบวก RAST ทดสอบบทสรุป: ของเรานันทนาการ 6.2% มี occupationally ทำให้เกิดอักเสบติดต่อ irritant ไม่มีแพ้อักเสบติดต่อหรือติดต่อ urticaria การยาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง: แม่บ้านมีการสัมผัสกับสารก่อภูมิแพ้ระคายเคืองและในการทำงานของพวกเขาและมีความเสี่ยงที่สำคัญสำหรับการพัฒนาเหนี่ยวนำให้เกิดการติดต่อโรคผิวหนังอาชีพ. วัตถุประสงค์: เราศึกษาแม่บ้านที่เฮอร์ชีย์ศูนย์การแพทย์เพื่อหาสาเหตุและความถี่ของการอักเสบของผิวหนังลมพิษและการติดต่อในแรงงานเหล่านี้วิธีการ: แม่บ้านทั้งหมดได้รับการตรวจสอบ ผู้ที่มีโรคผิวหนังที่มือมีประวัติศาสตร์การทดสอบแพทช์และน้ำยางทดสอบ RAST. ผล: แปด 130 มีโรคผิวหนังที่มือ ไม่ได้มีการทดสอบแพทช์ในเชิงบวกที่เกี่ยวข้องหรือการทดสอบ RAST บวก. สรุปของแม่บ้านของเรา 6.2% และมีการติดต่อโรคผิวหนังระคายเคืองเหนี่ยวนำให้เกิดอาชีพ ไม่ได้มีการติดต่อโรคผิวหนังแพ้ลมพิษหรือติดต่อไปที่น้ำยาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง : แม่บ้านตาก irritants และ allergens ในงานของตนเอง และมีความเสี่ยงที่สำคัญสำหรับการพัฒนาทางอาชีพ induced ผิวหนังอักเสบ .

วัตถุประสงค์ : เราเรียนแม่บ้านที่เฮอร์ชีย์ศูนย์แพทย์เพื่อหาสาเหตุและความถี่ของการติดต่อโรคผิวหนังติดต่อลมพิษในแรงงานเหล่านี้

วิธีการ : แม่บ้านกำลังตรวจสอบผู้ที่มีผิวหนังอักเสบมือมีประวัติอย่างละเอียดการทดสอบแพทช์และการทดสอบ RAST ยาง

ผล : แปด 130 ได้จากมือ ใครมีแพทช์ทดสอบหรือการทดสอบ RAST เกี่ยวข้องบวกบวก

สรุปของแม่บ้านของเรา ร้อยละ 6.2 ก็ไม่ได้ทำให้ระคายเคืองผิวหนังอักเสบติดต่อ . ไม่มีผู้ใดมีผิวหนังอักเสบติดต่อแพ้ หรือผื่นลมพิษสัมผัสกับน้ำยาง