Dear all managersThere are many err

Dear all managers

There are many errors happened lately with posting to G/L and we got complain from finance team. Therefore I suggest next time before anyone post any adjustment to SAP via JV, pls carefully check the correctness and have manager in charge approve again before posting, especially the posting that involve high amount. Please also set as KPI for everyone so we will be more careful next time.

This week I received financial reports 2 times and then they all taken back because of wrongly posting. It is too much in 1 week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนผู้จัดการทั้งหมดมีหลายข้อผิดพลาดเกิดขึ้นเมื่อลงรายการบัญชีใน G/L และเราได้บ่นจากทีมการเงิน ดังนั้น แนะนำครั้งก่อนใครลง SAP ผ่าน JV ปรับปรุงใด ๆ กรุณาระมัดระวังตรวจสอบความถูกต้อง และได้จัดการตั้งค่าอนุมัติอีกครั้งก่อนลงรายการบัญชี โดยเฉพาะอย่างยิ่งการลงรายการบัญชีที่เกี่ยวข้องกับจำนวนเงินที่สูง โปรดกำหนดเป็น kpi ของทุกคนเพื่อเราจะระวังมากขึ้นสัปดาห์นี้ได้รับรายงานทางการเงิน 2 ครั้งแล้วพวกเขาทั้งหมดนำกลับเนื่องจากต้องการลงรายการบัญชี ได้มากเกินไปใน 1 สัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้จัดการทุกคนมีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นจำนวนมากเมื่อเร็ว ๆ นี้มีการโพสต์ g / l และเราได้บ่นจากทีมงานการเงิน ดังนั้นผมขอแนะนำให้ในครั้งต่อไปก่อนที่ทุกคนโพสต์ใด ๆ ที่จะปรับ SAP ผ่าน JV กรุณาตรวจสอบอย่างรอบคอบถูกต้องและมีผู้จัดการในค่าใช้จ่ายอนุมัติอีกครั้งก่อนที่จะโพสต์โดยเฉพาะอย่างยิ่งการโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับจำนวนเงินที่สูง โปรดตั้งเป็น KPI สำหรับทุกคนดังนั้นเราจะต้องระมัดระวังมากขึ้นในครั้งต่อไป. สัปดาห์นี้ผมได้รับรายงานทางการเงินครั้งที่ 2 และจากนั้นพวกเขาทั้งหมดนำกลับไปเพราะความผิดพลาดโพสต์ มันมากเกินไปใน 1 สัปดาห์