Trompe-l'œil paintings became very

Trompe-l'œil paintings became very popular in Flemish and Dutch painting in the 17th century arising from the development of still life painting. The Flemish painter Cornelis Norbertus Gijsbrechts created a chantourné painting (chantourné literally means 'cutout' and refers to a trompe l'œil representation designed to stand away from a wall) showing an easel holding a painting.[2] The Dutch painter Samuel Dirksz van Hoogstraten was a master of the trompe-l'œil and theorized on the role of art as the lifelike imitation of nature in his book the Introduction to the Academy of Painting, or the Visible World (Inleyding tot de hooge schoole der schilderkonst: anders de zichtbaere werelt) (1678).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Trompe l'œil ภาพวาดเป็นที่นิยมมากในจิตรกรรมเวสต์เฟลมิชและดัตช์ในคริสต์ศตวรรษที่ 17 ที่เกิดจากการพัฒนาของภาพนิ่ง จิตรกรเฟล็มมิช Cornelis Norbertus Gijsbrechts สร้างภาพวาด chantourné (chantourné หมายถึง 'คัตเอาท์' อย่างแท้จริง และถึง trompe l' แทน œil ที่ออกแบบมาให้ยืนห่างจากกำแพง) แสดงนำเสนอการจับภาพวาด[2] ที่จิตรกรดัตช์ Samuel Dirksz van Hoogstraten เป็นต้นแบบของ trompe l'œil และ theorized ในบทบาทของศิลปะเป็นเทียม lifelike ธรรมชาติในหนังสือของเขาแนะนำสถาบันจิตรกรรม หรือโลกมองเห็น (Inleyding ทีโอทีเด hooge schoole der schilderkonst: anders de zichtbaere werelt) (1678)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพวาด Trompe-l'œilกลายเป็นที่นิยมมากในการวาดภาพและเฟลดัตช์ในศตวรรษที่ 17 ที่เกิดจากการพัฒนาของภาพวาดยังคงชีวิต จิตรกรฟลามส์คอร์เนลิ Norbertus Gijsbrechts สร้างภาพวาดchantourné (chantournéแท้จริงหมายถึง 'cutout' และหมายถึงตร็องป์แมงตาการแสดงการออกแบบที่จะยืนออกจากผนัง) แสดงขาตั้งที่ถือภาพวาด. [2] จิตรกรชาวดัตช์ซามูเอล Dirksz รถตู้ Hoogstraten เป็นเจ้านายของ Trompe-l'œilและมหาเศรษฐีในบทบาทของศิลปะเป็นเลียนแบบเหมือนจริงของธรรมชาติในหนังสือของเขาความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับสถาบันการศึกษาของจิตรกรรมหรือโลกที่มองเห็น (Inleyding ทีโอทีเด hooge Schoole der schilderkonst: เดเด zichtbaere werelt) (1678)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศิลปะเชิง 3 มิติภาพวาดกลายเป็นที่นิยมมากในภาษาเฟลมิชและภาพวาดในศตวรรษที่ 17 ชาวดัตช์ที่เกิดจากการพัฒนาของชีวิตยังคงวาดภาพ ภาษาเฟลมิชจิตรกรที่จ. norbertus gijsbrechts สร้าง chantourn ) ภาพวาด ( chantourn éหมายหมายถึง Cutout ' ' และอ้างอิงถึง l l ' œอิลแทนออกแบบมาเพื่อยืนห่างจากกำแพง ) แสดงการยึดถือภาพวาด[ 2 ] จิตรกรดัตช์ซามูเอล dirksz รถตู้ hoogstraten เป็นปรมาจารย์ของศิลปะเชิง 3 มิติ และ theorized ในบทบาทของศิลปะที่เหมือนจริงเลียนแบบธรรมชาติในหนังสือของเขาแนะนำโรงเรียนจิตรกรรม หรือมองเห็นโลก ( inleyding ทีโอที เดอ hooge schoole เดอร์ schilderkonst : แอนเดอร์ส เดอ zichtbaere werelt ) ( แถม ) .