In the event of the stock index fal

In the event of the stock index fall exceeding 10 per cent on a given trading day, the market’s circuit breakers will be activated to temporarily halt trading. The SET circuit breakers were triggered twice in 2008 and trading halted for 30 minutes after the SET Index dropped more than 10 per cent on October 10 amid political protests.The circuit breaker was also activated on October 27 for another 30 minutes due to negative effects from the US 2008 sub-prime crisis, which led to a six-year low for Thai stock prices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่ดัชนีหุ้นอยู่เกินร้อยละ 10 ในวันซื้อขายที่กำหนด เบรคเกอร์ของตลาดจะทำงานจะหยุดการซื้อขายชั่วคราว การแบ่งวงจรชุดถูกทริกเกอร์สองครั้งในปี 2008 และหยุดการซื้อขาย 30 นาทีหลังจากที่ดัชนี SET ลดลงมากกว่าร้อยละ 10 วันที่ 10 ตุลาคมท่ามกลางการประท้วงทางการเมือง เบรกเกอร์ถูกเรียกใช้บน 27 ตุลาคมอีก 30 นาทีเนื่องจากผลกระทบเชิงลบจากสหรัฐอเมริกา 2008 เชื่อวิกฤต ซึ่งนำไปสู่ต่ำ 6 ปีสำหรับราคาหุ้นไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีของฤดูใบไม้ร่วงดัชนีหุ้นเกินร้อยละ 10 ในวันซื้อขายวันที่กำหนด, เบรกเกอร์วงจรของตลาดจะเปิดใช้งานจะหยุดการซื้อขายชั่วคราว เบรกเกอร์วงจร SET ถูกเรียกเป็นครั้งที่สองในปี 2008 และการซื้อขายหยุดเป็นเวลา 30 นาทีหลังจากที่ดัชนีตลาดหลักทรัพย์ปรับตัวลดลงมากกว่าร้อยละ 10 วันที่ 10 ตุลาคมท่ามกลางการเมือง protests.The เบรกเกอร์ยังถูกเปิดใช้งานเมื่อวันที่ 27 ตุลาคมอีก 30 นาทีเนื่องจากผลกระทบเชิงลบจาก 2008 วิกฤต Sub-prime สหรัฐซึ่งนำไปสู่การที่ต่ำหกปีสำหรับราคาหุ้นไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีที่ดัชนีหุ้นตกเกิน 10 เปอร์เซ็นต์ที่ได้รับการซื้อขายวัน , เบรกเกอร์วงจรของตลาดจะเปิดใช้งานชั่วคราวหยุดการซื้อขาย ชุดเบรกเกอร์วงจรถูกทริกเกอร์สองครั้งในปี 2551 และระงับการซื้อขายเป็นเวลา 30 นาที หลังจากดัชนี SET ปรับตัวลดลงมากกว่าร้อยละ 10 เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ท่ามกลางการประท้วงทางการเมือง เบรกเกอร์ก็ยังเปิด วันที่ 27 ตุลาคม อีก 30 นาที เนื่องจากผลกระทบจากวิกฤติซับไพร์มสหรัฐ 2008 ซึ่งนำไปสู่หกปีสำหรับราคาต่ำ หุ้นไทย