I am Mr Chua from singapore, I boug

I am Mr Chua from singapore, I bought the 2 unit of condo from you, 201 and 205. I need an english copy of the purchase to do the bank transfer from malaysia. The SAMPLE english contract is not acceptable as the document for me to transfer, I need a kind of receipt or invoice indicating that I have purchased an apartment in thailand and would need to transfer the money over, in english. Are you able to provide me?

if you need to call me, please feel free to call me at [phone]. Thank you!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมนาย Chua จากสิงคโปร์ ฉันซื้อคอนโดหน่วย 2 จากคุณ 201 และ 205 ต้องการสำเนาการซื้อการโอนเงินผ่านธนาคารจากมาเลเซียที่อังกฤษ สัญญาอย่างอังกฤษไม่ยอมรับเป็นเอกสารที่จะโอนย้าย ต้องการชนิดของใบเสร็จหรือใบแจ้งหนี้ระบุว่า ฉันซื้ออพาร์ทเมนท์ในประเทศไทย และจะต้องโอนเงินผ่าน ภาษาอังกฤษ คุณสามารถที่จะให้ฉัน ถ้าคุณจำเป็นต้องเรียกฉัน โปรดไปติดต่อที่ + 65 98519297 ขอบคุณ!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมนาย Chua จากสิงคโปร์, ฉันซื้อ 2 ห้องของคอนโดจากคุณ 201 และ 205 ที่ฉันต้องการสำเนาภาษาอังกฤษของการซื้อที่จะทำโอนเงินผ่านธนาคารจากประเทศมาเลเซีย ตัวอย่างสัญญาภาษาอังกฤษเป็นที่ยอมรับไม่ได้เป็นเอกสารสำหรับผมที่จะถ่ายโอนที่ฉันต้องชนิดที่ได้รับใบแจ้งหนี้หรือแสดงให้เห็นว่าได้สั่งซื้อพาร์ทเมนท์ในประเทศไทยและจะต้องโอนเงินกว่าในอังกฤษ คุณสามารถที่จะให้ผมได้ไหมถ้าคุณต้องการที่จะเรียกฉันโปรดอย่าลังเลที่จะโทรหาฉันที่ 65 98519297. ขอบคุณ !!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมนายฉั่วจากสิงคโปร์ ผมซื้อ 2 ยูนิตคอนโดจากคุณ 201 205 . ฉันต้องการคัดลอกภาษาอังกฤษของการซื้อทำโอนเงินผ่านธนาคารจากมาเลเซีย ตัวอย่างสัญญาภาษาอังกฤษ ไม่ได้เป็น เอกสารให้ผมโอน ผมต้องการชนิดของใบเสร็จรับเงินหรือใบแจ้งหนี้ที่ระบุว่ามีการซื้อพาร์ทเมนต์ในไทย และจะต้องโอนเงินผ่าน ภาษาอังกฤษคุณสามารถให้ฉัน

ถ้าคุณต้องการโทรหาฉัน กรุณารู้สึกฟรีเพื่อโทรหาฉันที่ 65 98519297 . ขอบคุณครับ !