any disputes arising from or in con

any disputes arising from or in connection with this agreement, which cannot be settled in an amicable way shall be taken under the relevant jurisdiction to the court of Thailand

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะนำข้อพิพาทใด ๆ เกิดขึ้นจาก หรือเกี่ยวข้อง กับข้อ ตกลงนี้ ซึ่งไม่สามารถจับคู่ในทางมิตรภายใต้การดูแลเกี่ยวข้องศาลไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อพิพาทใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ซึ่งไม่สามารถตัดสินในทางที่เป็นมิตรจะต้องดำเนินการภายใต้อำนาจที่เกี่ยวข้องกับการศาลของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อพิพาทใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ ซึ่งไม่สามารถแก้ไขได้ในวิธีที่เป็นมิตรจะต้องสังกัดที่เกี่ยวข้องกับราชสำนักไทย