Attached is order confirmation for

Attached is order confirmation for PO# PEO-054/13, TEETH00 SO#785676 ETA 3 Oct.

The following items are ready to ship from Singapore.
Line Item Qty
01 C20-DW-6X 1
03 IM-VESM 1
04 IS50-DWSV8SX 1
05 IS50-P 1
06 SD429-PG-E0-X 1
11 13VDIR2.8-11 1


We could arrange partial shipment on 26 Aug. Please reconfirm if partial shipment will be accepted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนบยืนยันการสั่งซื้อสำหรับ PO # peo-054/13, teeth00 ดังนั้น# 785,676 กทพ. 3 ตุลาคม

รายการต่อไปนี้มีความพร้อมที่จะจัดส่งจากประเทศสิงคโปร์.
จำนวนบรรทัดรายการที่ 01
c20-DW-6x 1
03 im-vesm การจัดส่ง 1
04 is50-dwsv8sx 1
05 is50 p-1
06 sd429-PG-e0-x 1
11 13vdir2.8-11 1


เราสามารถจัดให้บางส่วนเมื่อ 26 สิงหาคม โปรดยืนยันหากการจัดส่งบางส่วนจะได้รับการยอมรับ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนบเป็นการยืนยันใบสั่งสำหรับสาธารณรัฐประชาธิปไตย PO#-054/13, TEETH00 SO#785676 เอตาก 3 ตุลาคม

รายการต่อไปนี้พร้อมที่จะจัดส่งจากสิงคโปร์
ปริมาณรายการ
01 C20-DW-6 X 1
03 IM VESM 1
04 1 IS50-DWSV8SX
05 1 IS50 P
06 SD429-PG-E0-X 1
11 13VDIR2.8-11 1


เราสามารถจัดส่งบางส่วนบน 26 Aug กรุณายืนยันอีกถ้าจะยอมรับการจัดส่งบางส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนบมาด้วยเป็นการยืนยันการสั่งซื้อสำหรับ po# peo -054 / 13 ,ฟัน 00 so# 785676 การทางพิเศษแห่งประเทศไทย 3 ต.ค.

รายการต่อไปนี้จะพร้อมใช้งานในการจัดส่งจากประเทศสิงคโปร์.

รายการบรรทัดจำนวน 01 C 20 - - - 6 x 1 ~ 03 " - vesm 1 ~ 04 เป็น 50 - dwsv 8 SX 1
05 คือ 50 - P 1 N 06 SD 429 - PG - E 0 - X 1 ~ 1113 vdir 2.8-11 1


เราสามารถจัดเตรียมบริการบางส่วนการส่งสินค้าก่อนกำหนดในวันที่ 26 สิงหาคมโปรดยืนยันอีกครั้งว่าการส่งสินค้าก่อนกำหนดบางส่วนจะได้รับการยอมรับ.