Good Afternoon ka, I would like to

Good Afternoon ka, I would like to submit to GMS quotation no.CR15410 Re.1 of Cameron Spare part of Choke valve.

As you requirement for maintain the original price of bonnet gasket item, we are pleased to offer you our best price for special case of this Purchase Order.
However, the cost from Cameron factory has been increase already and we apologies that may be increase in the next inquiry.

In addition, the delivery time about 20 -22 working weeks for 4 set and about 16-18 working weeks for 1 set of Trim Kit that the best offer and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Afternoon สวัสดี ค่ะ อยากส่ง GMS เสนอราคาไม่CR15410 Re.1 ของ Cameron อะไหล่ชิ้นส่วนของวาล์วตั้มเป็นข้อกำหนดสำหรับรักษาบาสเตียบอนเนต์ปะเก็นสินค้าราคาเดิม เรามีความยินดีนำเสนอราคาดีที่สุดสำหรับกรณีพิเศษของใบสั่งซื้อนี้อย่างไรก็ตาม ต้นทุนจากโรงงาน Cameron ได้รับเพิ่มขึ้นแล้ว และเราขอโทษที่อาจจะเพิ่มในคำถามถัดไป นอกจากนี้ เวลาขนส่งประมาณ 20 สัปดาห์ทำงาน-22 4 ชุด และประมาณ 16-18 สัปดาห์ทำงานสำหรับตกแต่ง 1 ชุด Kit ที่ดีสุดให้ และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กาบ่ายดีผมอยากจะส่งไปยัง GMS ใบเสนอราคา no.CR15410 Re.1 คาเมรอนของชิ้นส่วนอะไหล่ของวาล์วโชค. ในขณะที่คุณต้องการสำหรับการรักษาราคาเดิมของรายการปะเก็นฝากระโปรงเรามีความยินดีที่จะให้คุณราคาที่ดีที่สุดของเราสำหรับการพิเศษ กรณีที่มีการสั่งซื้อนี้. แต่ค่าใช้จ่ายจากโรงงานคาเมรอนที่ได้รับเพิ่มขึ้นอยู่แล้วและเราขอโทษที่อาจจะเพิ่มขึ้นในการสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมต่อไป. นอกจากนี้เวลาการส่งมอบประมาณ 20 -22 สัปดาห์การทำงาน 4 ชุดและประมาณ 16-18 ทำงาน สัปดาห์สำหรับ 1 ชุดตัดชุดว่าข้อเสนอที่ดีที่สุดและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีคับ ผมอยากจะส่งใบเสนอราคา no.cr15410 GMS อีก 1 ของ คาเมรอน อะไหล่ของวาล์วเค้น

อย่างที่คุณต้องการเพื่อรักษาราคาเดิมฝากระโปรงปะเก็นสินค้า เรายินดีที่จะให้คุณราคาที่ดีที่สุดของเราสำหรับกรณีพิเศษของใบสั่งซื้อ
อย่างไรก็ตาม ต้นทุนจากโรงงาน คาเมรอน ได้ถูกเพิ่มเรียบร้อยแล้ว และเราต้องขอโทษด้วยที่อาจจะเพิ่มขึ้นในการสอบสวนต่อไป

นอกจากนี้ เวลาจัดส่งประมาณ 20 - 22 ทำงานสัปดาห์ 4 ชุด และประมาณ 16-18 สัปดาห์ทำงาน 1 ชุด ตัดชุด ที่ ข้อเสนอที่ดีที่สุดและ