52000:34:58,010 --> 00:35:00,210Do

520
00:34:58,010 --> 00:35:00,210
Do you know anything regarding those records?

521
00:35:00,610 --> 00:35:02,810
Of course not. It happened years ago.

522
00:35:04,540 --> 00:35:05,540
That's true.

523
00:35:06,850 --> 00:35:09,240
I wonder when they'll catch the murderer.

524
00:35:09,240 --> 00:35:11,740
Don't you need my help to catch the culprit?

525
00:35:12,350 --> 00:35:13,680
Tell me anything you know.

526
00:35:14,110 --> 00:35:16,080
Who knows? I might catch the culprit.

527
00:35:18,140 --> 00:35:19,310
Park Jeong Jin must have had...

528
00:35:20,380 --> 00:35:22,140
a secret place for his love affair.

529
00:35:22,880 --> 00:35:23,880
I'm heading over there.

530
00:35:26,480 --> 00:35:28,110
If you find anything,

531
00:35:28,680 --> 00:35:29,940
let me know.

532
00:35:30,810 --> 00:35:31,810
Okay.

533
00:35:41,010 --> 00:35:43,680
The police are heading over to Park Jeong Jin's workroom.

534
00:35:44,310 --> 00:35:45,310
Where are you, Hye Gyeong?

535
00:35:46,680 --> 00:35:48,880
I just arrived at the workroom. I'm about to go in.

536
00:35:49,210 --> 00:35:51,240
The police will be there soon.

537
00:35:51,240 --> 00:35:52,380
If you aren't inside, leave.

538
00:35:52,380 --> 00:35:53,380
What?

539
00:35:54,080 --> 00:35:55,580
How much time do I have?

540
00:35:56,010 --> 00:35:57,410
You have 10 to 15 minutes.

541
00:35:58,740 --> 00:35:59,910
Then I'll go inside.

542
00:36:03,180 --> 00:36:04,480
Wait, let me think about it.

543
00:36:05,640 --> 00:36:07,540
If the police find out, it might get complicated.

544
00:36:07,980 --> 00:36:10,010
Don't worry about me. I'm inside.

545
00:36:11,240 --> 00:36:12,740
You can't get caught inside.

546
00:36:12,980 --> 00:36:14,780
Your attorney license may be at risk.

547
00:36:15,140 --> 00:36:17,510
I can't just leave now.

548
00:36:18,280 --> 00:36:19,510
Come on, Hye Gyeong.

549
00:36:19,880 --> 00:36:22,010
Don't worry. I'll leave before the police come.

550
00:36:30,350 --> 00:36:32,780
It's clean. It looks like a regular office.

551
00:36:35,980 --> 00:36:37,910
There are things Jeong Si Yeon wrote.

552
00:36:38,710 --> 00:36:40,210
She must have written something.

553
00:36:40,680 --> 00:36:43,440
Good. That's evidence to prove that they met for work.

554
00:36:43,680 --> 00:36:45,410
Is Jeong Jin's laptop there?

555
00:36:46,940 --> 00:36:47,940
Yes.

556
00:36:47,940 --> 00:36:50,480
The murderer hit Si Yeon's head with a laptop.

557
00:36:50,880 --> 00:36:53,610
If Jeong Jin's the one, his laptop will be missing a rubber cover.

558
00:36:54,110 --> 00:36:55,110
A cover?

559
00:36:57,010 --> 00:36:58,010
Everything is intact.

560
00:36:58,940 --> 00:37:01,010
That's good. Get out now.

561
00:37:02,010 --> 00:37:03,810
Wait, let me check the bathroom.

562
00:37:09,010 --> 00:37:10,610
There's a brush here.

563
00:37:11,110 --> 00:37:12,640
I see woman's hair in it.

564
00:37:19,380 --> 00:37:20,640
There's also a brassiere.

565
00:37:21,410 --> 00:37:23,310
You can't park here. Please move it.

566
00:37:23,310 --> 00:37:24,680
He might like to dress up as a woman.

567
00:37:30,810 --> 00:37:33,180
Get out now. The police are coming up.

568
00:37:46,180 --> 00:37:47,180
Are you coming out?

569
00:37:50,680 --> 00:37:51,880
If the police...

570
00:37:54,180 --> 00:37:56,010
find the brush and the brassiere,

571
00:37:56,140 --> 00:37:57,980
Jeong Jin will be arrested, right?

572
00:38:00,580 --> 00:38:03,410
Hye Gyeong, you should worry about yourself, not him.

573
00:38:03,810 --> 00:38:04,810
I know.

574
00:38:05,640 --> 00:38:06,640
But...

575
00:38:07,380 --> 00:38:09,080
I know the client will be arrested.

576
00:38:10,980 --> 00:38:12,380
I can't just leave.

577
00:39:01,140 --> 00:39:02,140
Hello?

578
00:39:03,910 --> 00:39:04,910
Joong Won.

579
00:39:10,980 --> 00:39:12,010
Hello?

580
00:39:55,180 --> 00:39:58,510
Did you take the evidence thinking Mr Park's innocent?

581
00:39:59,010 --> 00:40:00,010
No.

582
00:40:00,510 --> 00:40:02,350
I'm not exactly sure...

583
00:40:02,780 --> 00:40:03,910
if he's innocent or not.

584
00:40:04,080 --> 00:40:05,710
Then why did you do this?

585
00:40:06,080 --> 00:40:08,880
The Hye Gyeong I know wouldn't do something like this.

586
00:40:09,010 --> 00:40:11,180
I thought about what you said.

587
00:40:11,710 --> 00:40:15,010
You said I get too emotional when I deal with clients.

588
00:40:15,180 --> 00:40:17,110
I wasn't sure if I'd made the right calls...

589
00:40:17,380 --> 00:40:20,410
or if what I knew was the truth.

590
00:40:20,810 --> 00:40:23,510
I thought that my job isn't to judge...

591
00:40:23,610 --> 00:40:26,080
but to give the clients some actual help.

592
00:40:26,710 --> 00:40:27,780
Even if...

593
00:40:28,350 --> 00:40:29,880
I'm not sure he's innocent,

594
00:40:29,880 --> 00:40:32,680
it's my job to do my best to help him.

595
00:40:33,310 --> 00:40:34,680
Okay, then.

596
00:40:35,080 --> 00:40:36,28

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

52000:34:58, 010--> 00:35:00, 210คุณรู้อะไรเกี่ยวกับเรกคอร์ดเหล่านั้น52100:35:00, 610--> 00:35:02, 810แน่นอนไม่ มันเกิดขึ้นปีที่แล้ว52200:35:04, 540--> 00:35:05, 540ที่เป็นจริง52300:35:06, 850--> 00:35:09, 240ผมสงสัยว่า เมื่อพวกเขาจะจับฆาตกร52400:35:09, 240--> 00:35:11, 740คุณต้องช่วยฉันไปจับผู้ร้าย52500:35:12, 350--> 00:35:13, 680บอกอะไรคุณทราบ52600:35:14, 110--> 00:35:16, 080ใครไปรู้ ผมอาจจับผู้กระทำผิด52700:35:18, 140--> 00:35:19, 310ต้องมีสวนฮงจิน...52800:35:20, 380--> 00:35:22, 140เป็นสถานที่ลับสำหรับเรื่องความรักของเขา52900:35:22, 880--> 00:35:23, 880ผม:หัวเรื่องโน้น53000:35:26, 480--> 00:35:28, 110ถ้าคุณพบสิ่ง53100:35:28, 680--> 00:35:29, 940แจ้งให้เราทราบ53200:35:30, 810--> 00:35:31, 810โอเค53300:35:41, 010--> 00:35:43, 680ตำรวจเดินทางผ่านไปสวนฮงจิน workroom53400:35:44, 310--> 00:35:45, 310ที่อยู่ สัมพันธ์แห่งมหาวิทยาลัย53500:35:46, 680--> 00:35:48, 880ผมเพิ่งมาถึงที่ workroom ฉันจะไป53600:35:49, 210--> 00:35:51, 240ตำรวจจะมีเร็ว ๆ นี้53700:35:51, 240--> 00:35:52, 380ถ้าคุณไม่ได้อยู่ภายใน ออกจาก53800:35:52, 380--> 00:35:53, 380อะไรนะ53900:35:54, 080--> 00:35:55, 580ระยะเวลาที่ฉันมี54000:35:56, 010--> 00:35:57, 410คุณมี 10-15 นาที54100:35:58, 740--> 00:35:59, 910แล้ว ผมจะไปภายใน54200:36:03, 180--> 00:36:04, 480รอ ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน54300:36:05, 640--> 00:36:07, 540ถ้าตำรวจพบ อาจได้รับซับซ้อน54400:36:07, 980--> 00:36:10, 010ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉัน ภายในค่ะ54500:36:11, 240--> 00:36:12, 740คุณไม่สามารถได้รับการติดอยู่ภายใน54600:36:12, 980--> 00:36:14, 780ใบอนุญาตทนายความของคุณอาจเป็นความเสี่ยง54700:36:15, 140--> 00:36:17, 510ฉันเพียงแค่ออกจากตอนนี้54800:36:18, 280--> 00:36:19, 510มา ฮเยแห่งมหาวิทยาลัย54900:36:19, 880--> 00:36:22, 010ไม่ต้องห่วง ฉันจะปล่อยให้ก่อนที่ตำรวจมา55000:36:30, 350--> 00:36:32, 780มีความสะอาด ดูเหมือนว่าปกติ office55100:36:35, 980--> 00:36:37, 910มีสิ่งที่เขียนจองซิยอน55200:36:38, 710--> 00:36:40, 210เธอต้องได้เขียนบางอย่าง55300:36:40, 680--> 00:36:43, 440ดี ที่เป็นหลักฐานเพื่อพิสูจน์ว่า พวกเขาพบการทำงาน55400:36:43, 680--> 00:36:45, 410เป็นแล็ปท็อปฮงจิน55500:36:46, 940--> 00:36:47, 940ใช่55600:36:47, 940--> 00:36:50, 480ฆาตกรตีหัวซียอนกับแล็ปท็อป55700:36:50, 880--> 00:36:53, 610ถ้าฮงจิน หนึ่ง แล็ปท็อปของเขาจะไม่มียางหุ้ม55800:36:54, 110--> 00:36:55, 110ฝาครอบ55900:36:57, 010--> 00:36:58, 010ทุกอย่างเป็นเหมือนเดิม56000:36:58, 940--> 00:37:01, 010ดีจัง ได้ออกตอนนี้56100:37:02, 010--> 00:37:03, 810รอ ให้ฉันตรวจสอบห้องน้ำ56200:37:09, 010--> 00:37:10, 610มีแปรงที่นี่56300:37:11, 110--> 00:37:12, 640ผมของผู้หญิงในนั้นได้56400:37:19, 380--> 00:37:20, 640มีบราเซียตัว56500:37:21, 410--> 00:37:23, 310คุณไม่สามารถจอดได้ที่นี่ ย้าย56600:37:23, 310--> 00:37:24, 680เขาอาจชอบที่จะแต่งตัวเป็นผู้หญิง56700:37:30, 810--> 00:37:33, 180ได้ออกตอนนี้ ตำรวจจะมาถึง56800:37:46, 180--> 00:37:47, 180คุณจะมาออก56900:37:50, 680--> 00:37:51, 880ถ้าตำรวจ...57000:37:54, 180--> 00:37:56, 010แปรงและบราเซีย57100:37:56, 140--> 00:37:57, 980ฮงจินจะจับกุม ขวา57200:38:00, 580--> 00:38:03, 410แห่งมหาวิทยาลัยฮเย คุณจะต้องกังวลเกี่ยวกับตัวเอง เขาไม่ได้57300:38:03, 810--> 00:38:04, 810รู้แล้ว57400:38:05, 640--> 00:38:06, 640แต่...57500:38:07, 380--> 00:38:09, 080ไคลเอ็นต์จะถูกจับได้57600:38:10, 980--> 00:38:12, 380ฉันเพียงแค่ออกจากกัน57700:39:01, 140--> 00:39:02, 140สวัสดี57800:39:03, 910--> 00:39:04, 910จุงวอน57900:39:10, 980--> 00:39:12, 010สวัสดี58000:39:55, 180--> 00:39:58, 510คุณไม่ใช้ฐานคิดนายปาร์ของบริสุทธิ์58100:39:59, 010--> 00:40:00, 010ไม่ใช่58200:40:00, 510--> 00:40:02, 350ผมไม่แน่...58300:40:02, 780--> 00:40:03, 910ถ้าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์ หรือไม่58400:40:04, 080--> 00:40:05, 710แล้ว ทำไมคุณทำนี้58500:40:06, 080--> 00:40:08, 880แห่งมหาวิทยาลัยฮเยที่ฉันรู้จะไม่ทำสิ่งนี้58600:40:09, 010--> 00:40:11, 180ฉันคิดว่า คุณพูดอะไร58700:40:11, 710--> 00:40:15, 010คุณกล่าวว่า ฉันได้รับอารมณ์เกินไปเมื่อฉันจัดการกับลูกค้า58800:40:15, 180--> 00:40:17, 110ผมไม่แน่ใจว่ามีการเรียกขวา...58900:40:17, 380--> 00:40:20, 410หรือถ้าสิ่งที่ผมรู้ ความจริง59000:40:20, 810--> 00:40:23, 510ผมคิดว่า งานของผมไม่วิพากษ์...59100:40:23, 610--> 00:40:26, 080แต่ จะให้ความช่วยเหลือจริงลูกค้า59200:40:26, 710--> 00:40:27, 780แม้...59300:40:28, 350--> 00:40:29, 880ผมไม่แน่ใจว่า เขาไม่รู้เรื่อง59400:40:29, 880--> 00:40:32, 680มันเป็นงานของฉันจะทำดีที่สุดเพื่อช่วยให้เขา59500:40:33, 310--> 00:40:34, 680โอเค แล้ว59600:40:35, 080--> 00:40:36, 28

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

520
00: 34: 58,010 -> 00: 35: 00,210
คุณรู้อะไรเกี่ยวกับระเบียนเหล่านั้น?

521
00: 35: 00,610 -> 00: 35: 02,810
ไม่แน่นอน มันเกิดขึ้นในปีที่ผ่านมา.

522
00: 35: 04,540 -> 00: 35: 05,540
ที่จริง.

523
00: 35: 06,850 -> 00: 35: 09,240
. ผมสงสัยว่าเมื่อพวกเขาจะจับฆาตกร

524
00:35 : 09,240 -> 00: 35: 11,740
คุณไม่ต้องการความช่วยเหลือของฉันที่จะจับผู้กระทำผิด?

525
00: 35: 12,350 -> 00: 35: 13,680
บอกฉันสิ่งที่คุณรู้.

526
00: 35: 14,110 - > 00: 35: 16,080
ใครจะรู้? ฉันอาจจะจับผู้กระทำผิด.

527
00: 35: 18,140 -> 00: 35: 19,310
ปาร์คจองจินต้องมี ...

528
00: 35: 20,380 -> 00: 35: 22,140
ที่ลับสำหรับเรื่องความรักของเขา .

529
00: 35: 22,880 -> 00: 35: 23,880
ฉันมุ่งหน้าไปที่นั่น.

530
00: 35: 26,480 -> 00: 35: 28,110
หากคุณพบอะไร

531
00: 35: 28,680 -> 00: 35: 29,940
แจ้งให้เราทราบ.

532
00: 35: 30,810 -> 00: 35: 31,810
. เอาล่ะ

533
00: 35: 41,010 -> 00: 35: 43,680
ตำรวจกำลังมุ่งหน้าไปยังห้องทำงานปาร์คจองจิน

534
00: 35: 44,310 -> 00: 35: 45,310
คุณอยู่ที่ไหนเฮ Gyeong?

535
00: 35: 46,680 -> 00: 35: 48,880
ฉันเพิ่งมาถึงที่ห้องทำงาน ฉันจะไปใน.

536
00: 35: 49,210 -> 00: 35: 51,240
ตำรวจจะมีเร็ว ๆ นี้.

537
00: 35: 51,240 -> 00: 35: 52,380
ถ้าคุณไม่ได้อยู่ภายใน ออกจาก.

538
00: 35: 52,380 -> 00: 35: 53,380
อะไร?

539
00: 35: 54,080 -> 00: 35: 55,580
เวลาเท่าไหร่ฉันจะมี?

540
00: 35: 56,010 -> 00: 35: 57,410
คุณมี 10 ถึง 15 นาที.

541
00: 35: 58,740 -> 00: 35: 59,910
แล้วฉันจะไปภายใน.

542
00: 36: 03,180 -> 00: 36: 04,480
รอให้ฉันคิดว่า เกี่ยวกับ.

543
00: 36: 05,640 -> 00: 36: 07,540
ถ้าตำรวจพบก็อาจจะได้รับความซับซ้อน.

544
00: 36: 07,980 -> 00: 36: 10,010
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉัน ฉันภายใน.

545
00: 36: 11,240 -> 00: 36: 12,740
คุณไม่สามารถได้รับการติดอยู่ภายใน.

546
00: 36: 12,980 -> 00: 36: 14,780
. ใบอนุญาตทนายความของคุณอาจมีความเสี่ยง

547
00: 36: 15,140 -> 00: 36: 17,510
ฉันไม่สามารถเพียงแค่ปล่อยให้ในขณะนี้.

548
00: 36: 18,280 -> 00: 36: 19,510
Come on, เฮ Gyeong.

549
00: 36: 19,880 -> 00: 36: 22,010
ไม่ต้องกังวล ฉันจะออกก่อนที่ตำรวจจะมา.

550
00: 36: 30,350 -> 00: 36: 32,780
มันสะอาด ดูเหมือนว่าสำนักงานปกติ.

551
00: 36: 35,980 -> 00: 36: 37,910
มีสิ่ง Jeong Si Yeon เขียนเป็น.

552
00: 36: 38,710 -> 00: 36: 40,210
. เธอต้องเขียนบางสิ่งบางอย่าง

553
00: 36: 40,680 -> 00: 36: 43,440
ดี นั่นเป็นหลักฐานที่จะพิสูจน์ให้เห็นว่าพวกเขาได้พบในการทำงาน.

554
00: 36: 43,680 -> 00: 36: 45,410
แล็ปท็อปชองจินมี?

555
00: 36: 46,940 -> 00: 36: 47,940
Yes.

556
00:36 : 47,940 -> 00: 36: 50,480
ฆาตกรตีหัว Si Yeon กับแล็ปท็อป.

557
00: 36: 50,880 -> 00: 36: 53,610
. หากจองจินหนึ่งในแล็ปท็อปของเขาจะหายไปฝาครอบยาง

558
00: 36: 54,110 -> 00: 36: 55,110
ปก?

559
00: 36: 57,010 -> 00: 36: 58,010
ทุกอย่างเป็นเหมือนเดิม.

560
00: 36: 58,940 -> 00: 37: 01,010
ที่ดี . ได้รับการออกในขณะนี้.

561
00: 37: 02,010 -> 00: 37: 03,810
รอให้ฉันตรวจสอบห้องน้ำ.

562
00: 37: 09,010 -> 00: 37: 10,610
. มีแปรงที่นี่

563
00:37: 11,110 -> 00: 37: 12,640
ผมเห็นผมของผู้หญิงในนั้น.

564
00: 37: 19,380 -> 00: 37: 20,640
นอกจากนี้ยังมีชุดชั้นใน.

565
00: 37: 21,410 -> 00: 37: 23,310
คุณ ไม่สามารถจอดรถได้ที่นี่ โปรดย้ายไป.

566
00: 37: 23,310 -> 00: 37: 24,680
เขาอาจจะชอบแต่งตัวเป็นผู้หญิง.

567
00: 37: 30,810 -> 00: 37: 33,180
รับออกมาในขณะนี้ ตำรวจกำลังจะมาถึง.

568
00: 37: 46,180 -> 00: 37: 47,180
คุณออกมา?

569
00: 37: 50,680 -> 00: 37: 51,880
ถ้าตำรวจ ...

570
00:37: 54,180 -> 00: 37: 56,010
พบแปรงและยกทรง,

571
00: 37: 56,140 -> 00: 37: 57,980
จองจินจะต้องถูกจับใช่ไหม?

572
00: 38: 00,580 -> 00:38 : 03,410
เฮ Gyeong คุณควรกังวลเกี่ยวกับตัวเองไม่ได้เขา.

573
00: 38: 03,810 -> 00: 38: 04,810
ฉันรู้ว่า.

574
00: 38: 05,640 -> 00: 38: 06,640
แต่ ...

575
00: 38: 07,380 -> 00: 38: 09,080
ฉันรู้ว่าลูกค้าจะต้องถูกจับ.

576
00: 38: 10,980 -> 00: 38: 12,380
ฉันไม่สามารถเพียงแค่ปล่อยให้.

577
00: 39: 01,140 - > 00: 39: 02,140
สวัสดี?

578
00: 39: 03,910 -> 00: 39: 04,910
จุงวอน.

579
00: 39: 10,980 -> 00: 39: 12,010
สวัสดีครับ

580
00: 39: 55,180 -> 00: 39: 58,510
คุณไม่ใช้หลักฐานที่คิดว่านายปาร์คบริสุทธิ์?

581
00: 39: 59,010 -> 00: 40: 00,010
ฉบับที่

582
00: 40: 00,510 -> 00: 40: 02,350
ฉันไม่ว่า แน่ใจ ...

583
00: 40: 02,780 -> 00: 40: 03,910
. ถ้าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์หรือไม่

584
00: 40: 04,080 -> 00: 40: 05,710
? แล้วทำไมคุณไม่ทำเช่นนี้

585
00:40: 06,080 -> 00: 40: 08,880
เฮ Gyeong ฉันรู้ว่าจะไม่ทำอะไรเช่นนี้.

586
00: 40: 09,010 -> 00: 40: 11,180
ฉันคิดเกี่ยวกับสิ่งที่คุณกล่าว.

587
00: 40: 11,710 - -> 00: 40: 15,010
คุณบอกว่าผมได้รับอารมณ์เกินไปเมื่อฉันจัดการกับลูกค้า.

588
00: 40: 15,180 -> 00: 40: 17,110
ผมไม่แน่ใจว่าถ้าฉันทำโทรขวา ...

589
00: 40: 17,380 -> 00: 40: 20,410
หรือถ้าสิ่งที่ผมรู้คือความจริง.

590
00: 40: 20,810 -> 00: 40: 23,510
ผมคิดว่างานของฉันไม่ได้ที่จะตัดสิน ...

591
00: 40: 23,610 -> 00: 40: 26,080
แต่เพื่อให้ลูกค้าบางส่วนความช่วยเหลือที่เกิดขึ้นจริง.

592
00: 40: 26,710 -> 00: 40: 27,780
แม้ว่า ...

593
00: 40: 28,350 -> 00: 40: 29,880
ผมไม่แน่ใจว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์

594
00: 40: 29,880 -> 00: 40: 32,680
มันเป็นงานของฉันจะทำของฉันดีที่สุดเพื่อช่วยให้เขา.

595
00: 40: 33,310 -> 00:40 : 34680
โอเคแล้ว.

596
00: 40: 35,080 -> 00: 40: 36,28

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

52000:34:58010 -- > 00:35:00210คุณรู้อะไรเกี่ยวกับประวัติพวกนั้น ?52100:35:00610 -- > 00:35:02810ไม่ใช่แน่นอน มันเกิดขึ้นเมื่อปีที่แล้ว52200:35:04540 -- > 00:35:05540นั่นก็จริง52300:35:06850 -- > 00:35:09240ฉันสงสัยว่าพวกเขาจะจับฆาตกรได้52400:35:09240 -- > 00:35:11740คุณไม่ต้องให้ผมช่วยจับคนร้าย52500:35:12350 -- > 00:35:13680บอกฉันทุกอย่างที่คุณรู้52600:35:14110 -- > 00:35:16080ใครจะรู้ ? ฉันอาจจะจับคนร้ายได้52700:35:18140 -- > 00:35:19310ปาร์ค จอง จิน ต้องมี . . . . . . .52800:35:20380 -- > 00:35:22140เป็นสถานที่ลับ เรื่องรัก ๆใคร่ ๆของเขา52900:35:22880 -- > 00:35:23880ผมจะไปที่นั่น53000:35:26480 -- > 00:35:28110ถ้าคุณเจออะไร53100:35:28680 -- > 00:35:29940แจ้งให้เราทราบ53200:35:30810 -- > 00:35:31810โอเค53300:35:41010 -- > 00:35:43680ตำรวจกำลังมุ่งหน้าไปหา ปาร์ค จอง จิน ห้องทำงาน53400:35:44310 -- > 00:35:45310คุณอยู่ไหน เฮ ยอง ?53500:35:46680 -- > 00:35:48880ผมเพิ่งมาถึงที่ห้องทำงาน ฉันกำลังจะเข้าไป53600:35:49210 -- > 00:35:51240ตำรวจจะไปที่นั่นเร็วๆนี้ตอนนี้00:35:51240 -- > 00:35:52380ถ้าคุณไม่เข้าไปข้างในซะ53800:35:52380 -- > 00:35:53380อะไร ?53900:35:54080 -- > 00:35:55580ฉันเหลือเวลาเท่าไหร่ ?54000:35:56010 -- > 00:35:57410คุณมี 10 ถึง 15 นาทีอ๊ะ00:35:58740 -- > 00:35:59910งั้นผมจะเข้าไปข้างใน54200:36:03180 -- > 00:36:04480เดี๋ยว ขอฉันคิดเกี่ยวกับมัน54300:36:05640 -- > 00:36:07540ถ้าตำรวจรู้ว่า มันอาจจะยุ่งยาก54400:36:07980 -- > 00:36:10010อย่ากังวลเกี่ยวกับฉัน ข้าอยู่ข้างใน54500:36:11240 -- > 00:36:12740คุณไม่สามารถจับข้างใน54600:36:12980 -- > 00:36:14780ใบอนุญาตทนายความของคุณอาจจะเสี่ยงจริงๆ00:36:15140 -- > 00:36:17510ฉันไม่สามารถไปตอนนี้54800:36:18280 -- > 00:36:19510มา ฮเยยอง54900:36:19880 -- > 00:36:22010ไม่ต้องเป็นห่วง ผมจะหนีไปก่อนตำรวจจะมา55000:36:30350 -- > 00:36:32780มันสะอาด มันเหมือนสำนักงานทั่วไป55100:36:35980 -- > 00:36:37910มีสิ่งที่จองซิยอน เขียนครับ00:36:38710 -- > 00:36:40210เธอต้องเขียนอะไรบางอย่าง55300:36:40680 -- > 00:36:43440ดี นั่นคือหลักฐานเพื่อพิสูจน์ว่าพวกเขาได้ทำงานคุณ00:36:43680 -- > 00:36:45410คือจองจิน แล็ปท็อปมี555 คน00:36:46940 -- > 00:36:47940ใช่55600:36:47940 -- > 00:36:50480คนร้ายตีหัว ชิยอนกับแล็ปท็อปนี่00:36:50880 -- > 00:36:53610ถ้าจองจินเป็นหนึ่งในแล็ปท็อปของเขาจะหายไป ยางหุ้มและ00:36:54110 -- > 00:36:55110ครอบคลุมหรือไม่ ?55900:36:57010 -- > 00:36:58010ทุกอย่างเหมือนเดิมนี่00:36:58940 -- > 00:37:01010ดีจัง ออกไปเดี๋ยวนี้56100:37:02010 -- > 00:37:03810เดี๋ยว ขอฉันดูห้องน้ำ56200:37:09010 -- > 00:37:10610มีปัดมา56300:37:11110 -- > 00:37:12640ผมเห็นผมเป็นผู้หญิงนะ56400:37:19380 -- > 00:37:20640นอกจากนี้ยังมีชุดชั้นใน56500:37:21410 -- > 00:37:23310คุณจอดรถตรงนี้ไม่ได้ กรุณาย้ายไปวันนี้00:37:23310 -- > 00:37:24680เขาอาจจะอยากแต่งตัวเป็นผู้หญิง56700:37:30810 -- > 00:37:33180ออกไปเดี๋ยวนี้ ตำรวจกำลังมาแล้ว56800:37:46180 -- > 00:37:47180กำลังจะออกมาแล้วหรอ ?ตอนนี้00:37:50680 -- > 00:37:51880ถ้าตำรวจ . . . . . . .57000:37:54180 -- > 00:37:56010ค้นหาแปรงและยกทรง57100:37:56140 -- > 00:37:57980จอง จิน จะถูกจับ , ใช่มั้ย ?57200:38:00580 -- > 00:38:03410เฮ ยอง คุณควรกังวลเกี่ยวกับตัวเอง ไม่ใช่เขา57300:38:03810 -- > 00:38:04810ผมรู้บางที00:38:05640 -- > 00:38:06640แต่ . . . . . . .57500:38:07380 -- > 00:38:09080ผมรู้ว่าลูกค้าจะถูกจับ57600:38:10980 -- > 00:38:12380ฉันไม่สามารถออกไปได้57700:39:01140 -- > 00:39:02140ฮัลโหล ?ไอ้สัตว์00:39:03910 -- > 00:39:04910จุงวอน57900:39:10980 -- > 00:39:12010ฮัลโหล ?58000:39:55180 -- > 00:39:58510คุณเอาหลักฐานการคิดของนายปาร์ค บริสุทธิ์58100:39:59010 -- > 00:40:00010ไม่58200:40:00510 -- > 00:40:02350ผมไม่แน่ใจว่า . . . . . . .58300:40:02780 -- > 00:40:03910ถ้าเขาบริสุทธิ์หรือไม่58400:40:04080 -- > 00:40:05710แล้วทำไมคุณถึงทำแบบนี้ ?58500:40:06080 -- > 00:40:08880มีเฮ จียอง ผมรู้ว่าคงไม่ทำอะไรแบบนี้สหภาพยุโรป00:40:09010 -- > 00:40:11180ฉันคิดเกี่ยวกับสิ่งที่คุณพูด58700:40:11710 -- > 00:40:15010คุณบอกว่าฉันใช้อารมณ์มากเกินไป เมื่อฉันจัดการกับลูกค้าคุณ00:40:15180 -- > 00:40:17110ผมไม่แน่ใจว่าผมทำถูกเรียก . . . . . . .อื้อ00:40:17380 -- > 00:40:20410หรือถ้าที่ผมรู้คือความจริง59000:40:20810 -- > 00:40:23510ฉันคิดว่างานของฉันก็ไม่ใช่ ตัดสิน . . . . . . .59100:40:23610 -- > 00:40:26080แต่เพื่อให้ลูกค้าช่วยจริงฉัน00:40:26710 -- > 00:40:27780แม้ว่า . . . . . . .59300:40:28350 -- > 00:40:29880ฉันไม่แน่ใจว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์59400:40:29880 -- > 00:40:32680มันเป็นงานของฉันที่จะทำอย่างดีที่สุดเพื่อช่วยเขา59500:40:33310 -- > 00:40:34680โอเค งั้นหยุด00:40:35080 -- > 00:40:36,28