as for accomodation you may remembe

as for accomodation you may remember that i asked you if by chance and of the staff lived
nearby the factory?
I ask because it is not unusual with "Exchange student" living with an "Host Family.
It provides a lot of good experiences for both the host family and the student
It may also open up a possibilty for any member of the host family to come and visit with us in sweden in the future and as i mentioned before, sala would of course pay for her accomodation

If this is not possible could you please let us know what part of BKK would be best for sala to stay if she would ride with a staff member? When i know i will try to arrange for her to stay somewhere there

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับห้องพัก คงจำได้ว่า ผมถามคุณถ้า โอกาส และพนักงานอาศัยอยู่ใกล้เคียงกับโรงงานหรือไม่ ถามเนื่องจากมันไม่ผิดปกติ "นักเรียนแลกเปลี่ยน" อาศัยอยู่กับการ "โฮสต์แฟมิลี่ ให้ประสบการณ์ที่ดีมากทั้งนักเรียนและครอบครัวเจ้าภาพ มันอาจยังเปิด possibilty สำหรับสมาชิกของโฮสต์เพื่อมา เยี่ยมชมเราในสวีเดนในอนาคต และ ตามฉันก่อน ศาลาจะต้องจ่ายแน่นอนสำหรับห้องพักของเธอถ้าไม่ได้ สามารถคุณกรุณาแจ้งให้เราทราบส่วนมากจะดีที่สุดสำหรับศาลาพักถ้าเธอจะนั่งกับพนักงานหรือไม่ เมื่อฉันรู้ว่า ฉันจะพยายามจัดเธอพักอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นที่พักที่คุณอาจจะจำได้ว่าผมขอให้คุณถ้ามีโอกาสและพนักงานที่อาศัยอยู่
ใกล้เคียงโรงงาน?
ฉันถามเพราะมันไม่ได้ผิดปกติด้วย "นักเรียนแลกเปลี่ยน" อาศัยอยู่กับ "ครอบครัวอุปถัมภ์.
มันมีจำนวนมากประสบการณ์ที่ดีสำหรับทั้ง ครอบครัวและนักเรียน
นอกจากนี้ยังอาจเปิดขึ้นเป็นไปได้สำหรับสมาชิกของครอบครัวที่จะมาและไปกับเราในสวีเดนใด ๆ ในอนาคตและที่ฉันกล่าวถึงก่อนที่ศาลาจะจ่ายแน่นอนสำหรับที่พักของเธอในกรณีนี้เป็นไปไม่ได้ คุณสามารถโปรดแจ้งให้เรารู้ว่าสิ่งที่เป็นส่วนหนึ่งของกทม. จะดีที่สุดสำหรับศาลาที่จะอยู่ถ้าเธอจะนั่งกับพนักงานเมื่อฉันรู้ว่าฉันจะพยายามที่จะจัดให้มีการให้เธออยู่ที่ไหนสักแห่งที่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับที่พัก คุณอาจจำได้ว่า ผมถามคุณถ้าโดยบังเอิญและพนักงานอยู่
โรงงานใกล้เคียง ?
ผมถาม เพราะมันไม่ได้ผิดปกติกับ " นักเรียนแลกเปลี่ยน " อยู่กับ " ครอบครัว .
มันมีมากประสบการณ์ดีทั้งครอบครัวและนักศึกษาพยาบาลมันอาจจะเปิดความเป็นไปได้สำหรับสมาชิกของครอบครัวที่จะมาและเยี่ยมชมเราในสวีเดนในอนาคตและเป็นฉันกล่าวมาก่อน ศาลาแน่นอนจะจ่ายให้เธอพัก

ถ้าไม่ได้คุณช่วยกรุณาแจ้งให้เราทราบว่าในส่วนของกรุงเทพฯ จะดีที่สุดสำหรับศาลาอยู่ ถ้า เธอจะนั่งกับพนักงาน ? เมื่อผมรู้ ผมจะลองจัดให้เธออยู่ที่นั้น