ANNUAL VACATION QUARTER (BREAK)If y

ANNUAL VACATION QUARTER (BREAK)
If you are an F-1 visa holder, you will be eligible to take an annual break (one quarter off) in the U.S. if you meet
all of the following requirements:
 You have studied continuously in the U.S. for at least nine (9) months (three quarters) in F-1 status
 You intend to enroll in full-time studies in the U.S. immediately after the break
 Your I-20 is not expiring before the end of the vacation quarter
 You have permission from a Student Services and Immigration Advisor (Marissa Dioso or Sean Rogers)
 You have met in-person with Marissa or Sean to complete the Break Request Form before the end of the
previous quarter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไตรมาสวันหยุดประจำปี (ตัวแบ่ง)
ถ้าคุณเป็น F-1 วีซ่าคุณจะมีสิทธิ์ที่จะใช้หยุดพักประจำปี (ปิดไตรมาสที่หนึ่ง) ในเรา ถ้าคุณตอบสนอง
ทุกความต้องการต่อไปนี้:
คุณมีการศึกษาอย่างต่อเนื่องในเรา เป็นเวลาอย่างน้อยเก้า (9) เดือน (สามในสี่) ในสถานะ F-1
คุณตั้งใจที่จะลงทะเบียนเรียนในการศึกษาเต็มเวลาในเรา ทันทีหลังจากที่หยุดพัก
 I-20 ของคุณไม่ได้ก่อนที่จะหมดอายุสิ้นไตรมาสวันหยุด
คุณได้รับอนุญาตจากบริการนักเรียนและตรวจคนเข้าเมืองที่ปรึกษา (Marissa dioso หรือฌอนโรเจอร์ส)
คุณได้พบในคนที่มี Marissa หรือ sean เพื่อให้หยุดพัก แบบฟอร์มขอก่อนสิ้นไตรมาสที่แล้ว
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันหยุดประจำปีไตรมาส (แบ่ง)
ถ้าคุณเป็นผู้ถือวีซ่า F 1 คุณจะได้รับจะแบ่งเป็นรายปี (หนึ่งไตรมาสออก) ในสหรัฐอเมริกาหากคุณพบ
ทั้งหมดของความต้องการต่อไปนี้:
คล้ายคุณมีศึกษาอย่างต่อเนื่องในสหรัฐอเมริกาอย่างน้อยเก้า (9) เดือน (3 รอบ) ในสถานะ f-1
คล้ายที่คุณต้องการลงทะเบียนในการศึกษาเต็มเวลาในสหรัฐอเมริกาทันทีหลังจากการหยุดพัก
ไม่มีการหมดอายุของผม-20 ก่อนสิ้นไตรมาสเคคล้าย
คล้ายที่คุณได้รับอนุญาตจากบริการนักเรียนและประธานกรรมการตรวจคนเข้าเมือง (ของมาริสซา Dioso หรือโรเจอร์ส Sean)
คล้ายที่คุณได้พบบุคคลของมาริสซาหรือฌอนแบ่งขอฟอร์มลงก่อนสิ้น
ไตรมาสก่อนหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประจำปีเพื่อการพักผ่อนในวันหยุดช่วงไตรมาส( break )
หากคุณเป็น F - 1 วีซ่าที่ใส่แล้วคุณจะได้รับสิทธิในการใช้เป็นประจำทุกปี(หนึ่งไตรมาส)ในสหรัฐอเมริกาหากคุณพบกับ
ทั้งหมดของข้อกำหนดต่อไปนี้:
คุณได้ศึกษาอย่างต่อเนื่องในสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาอย่างน้อย 9 ( 9 )เดือน(สามไตรมาส)ใน F - 1 สถานะ
ซึ่งจะช่วยคุณมีความประสงค์ที่จะสมัครเข้าร่วมในแบบเต็มเวลาการศึกษาในสหรัฐอเมริกาทันทีหลังจากที่หยุดพัก
ของคุณ I - 20 ไม่ได้จะหมดอายุก่อนที่ช่วงปลายของการพักผ่อนในวันหยุดช่วงไตรมาส
คุณได้รับอนุญาตจากที่นักศึกษาและบริการตรวจคนเข้าเมือง Advisor ( marissa dioso หรือ Sean Will Rogers )
ท่านได้พบในคนด้วย marissa หรือ Sean เพื่อทำการหยุดพักการขอแบบฟอร์มก่อนสิ้นสุด
ไตรมาสก่อนหน้า.