Dear Mr. OHASHI We would like to Bu

Dear Mr. OHASHI
We would like to Buy tne Second Have Food Machime in tne condition As We Have
Seen in your Factory , No Need to Re-condition We can Do By ourself Please kindly Quote the Price Bx-Work Price
We Are Waiting For your Reply
Best Regards
umpin Suwangesar

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

ミスター親愛なる。大橋
我々は
あなたの工場、再状態に我々は親切BX-仕事価格
私たちはあなたを待っている価格を引用する私たち自身で行うことができます必要はありませんで見てきたように、第2 TNEはTNE状態で食品machimeを持って購入したいと思います返事
よろしく
umpin suwangesar

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

親愛なる氏大橋
購入 tne 2 番目がある食品たるまとして我々 が持っている tne 状態にしたいと思います
自身してください親切見積り価格 Bx 仕事の価格で行うことができます我々 を再び条件を必要はありませんあなたの工場で見られる
私たちは待ってあなたの返事を
よろしくベスト
umpin Suwangesar

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

我々があなたの工場に見られた
を持っている（とき・から・につれて・ように）、我々が第二に tne を買って欲しい親しい Mr. OHASHI
が tne 条件に食物 Machime を持っています、我々が我々自身によってすることができる修理するべき必要がどうか親切に我々が待っているプライスの Bx の仕事プライス
にあなたの返答
どうぞよろしく
umpin Suwangesar を引用しません