Thank you for contacting Maersk Lin

Thank you for contacting Maersk Line Customer Service.

Please reply to this email for further inquiries on this request.

Your email has been received on 03/02/2016 and your inquiry has been registered with the Case number 1602-9507099.

Should you have any further inquiries in relation to this request
• Please do not send new emails or reply to any other email chain for this request as this may cause delays in processing your query.
A copy of your email has been attached to the bottom of this auto notification.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอขอบคุณที่คุณติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าบรรทัด Maerskโปรดตอบกลับอีเมล์นี้สอบถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับการร้องขอนี้ได้รับอีเมลของคุณบน 03 2559 และคำถามของคุณมีการลงทะเบียน ด้วยหมายเลขกรณี 1602-9507099คุณควรสอบถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับการร้องขอนี้•โปรดส่งอีเมลใหม่ หรือตอบกับห่วงโซ่อีเมล์อื่น ๆ ขอนี้เท่านี้อาจทำให้เกิดความล่าช้าในการประมวลผลแบบสอบถามของคุณ แนบสำเนาของอีเมลของคุณที่ด้านล่างของการแจ้งเตือนอัตโนมัตินี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการติดต่อบริการลูกค้า Maersk Line. โปรดตอบกลับอีเมลนี้สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำขอนี้. อีเมลของคุณได้รับการตอบรับใน 2016/03/02 และคำถามของคุณได้รับการจดทะเบียนกับกรณีจำนวน 1602-9507099 ได้. คุณควรจะมีการใด ๆ สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการร้องขอนี้•กรุณาอย่าส่งอีเมลใหม่หรือตอบกลับอีเมลลูกโซ่อื่น ๆ สำหรับคำขอนี้เช่นนี้อาจทำให้เกิดความล่าช้าในการประมวลผลการค้นหาของคุณ. สำเนาอีเมลของคุณได้รับการติดอยู่กับด้านล่างของการแจ้งเตือนอัตโนมัตินี้