The Royal Customs and Excise Depart

The Royal Customs and Excise Department previously known as Customs and Bea Department is one of the oldest government departments. It was established in April 1906.

It was set up in 1906 as The Royal Customs and Excise Department (RCED). RCED has been under the Ministry of Finance since 1984.The establishment of the Customs Department was a result of the introduction of Customs Regulation on imports and exports for the purpose of administrative cost under the control of British Resident.

The role and responsibility of the Customs Department are not only focussed on collection of the imports and exports duties and control of the smuggling activities but also on financial matters (treasury), following it's unification with the Treasury Department in 1915.

After Brunei Darussalam has achieved its independence in 1984, with RCED's commitment with the international Customs Organizations such as in ASEAN, APEC, ASEM, WCO and BIMP-EAGA, RCED has undergone various changes and reformation in line with current development.

In early April 1998, the Headquarter of Royal Customs and Excise Department has moved to a new building, with the address as follows:-

HEADQUARTERS OF ROYAL CUSTOMS AND EXCISE DEPARTMENT, JALAN MENTERI BESAR, BERAKAS BB3910, NEGARA BRUNEI DARUSSALAM.

- See more at: http://www.mof.gov.bn/index.php/about-royal-customs-a-excise-dept#sthash.2of5ecTh.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รอยัลศุลกากรและกรมสรรพสามิตแต่เดิม เรียกว่าฝ่ายบดินทร์และศุลกากรเป็นหนึ่งในหน่วยงานรัฐบาลที่เก่าแก่ที่สุด ก่อตั้งขึ้นใน 1906 เมษายนมันถูกตั้งค่าใน 1906 เป็นเดอะรอยัลศุลกากรและกรมสรรพสามิต (RCED) RCED ได้รับภายใต้กระทรวงการคลังตั้งแต่ก่อตั้ง 1984.The ของกรมศุลกากรมีผลของการแนะนำของระเบียบศุลกากรนำเข้า และส่งเพื่อบริหารต้นทุนภายใต้การควบคุมของอังกฤษมีบทบาทและความรับผิดชอบของกรมศุลกากรจะไม่เท่า focussed เกี่ยวกับนำเข้า และส่งออกหน้าที่และการควบคุมกิจกรรมลักลอบแต่ยังเกี่ยวกับการเงิน (บริหาร), ต่อไปนี้จะรวมกันกับกรมธนารักษ์ใน 1915หลังจากบรูไนได้รับเอกราชในปี 1984 มีความมุ่งมั่นของ RCED กับองค์กรศุลกากรระหว่างประเทศเช่นอาเซียน เอเปค ASEM, WCO และ BIMP-EAGA มีเปลี่ยน RCED ต่าง ๆ เปลี่ยนแปลงและปฏิรูปศาสนากับการพัฒนาปัจจุบันในช่วง 1998 เมษายน สำนักงานใหญ่รอยัลศุลกากรและกรมสรรพสามิตได้ย้ายไปอาคารใหม่ มีอยู่ดังนี้: -สำนักงานใหญ่ของรอยัลศุลกากรและกรมสรรพสามิต JALAN MENTERI BESAR, BERAKAS BB3910 เนการาบรูไนดารุสซาลาม-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.mof.gov.bn/index.php/about-royal-customs-a-excise-dept#sthash.2of5ecTh.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดอะรอยัลศุลกากรและกรมสรรพสามิตก่อนหน้านี้รู้จักกันในชื่อศุลกากรและกรมบีเป็นหนึ่งในหน่วยงานภาครัฐที่เก่าแก่ที่สุด ได้ก่อตั้งขึ้นในเดือนเมษายนปี 1906 มันถูกสร้างขึ้นในปี 1906 เป็นพระราชศุลกากรและกรมสรรพสามิต (ไม่เสริมเหล็ก) เสริมเหล็กได้รับภายใต้กระทรวงการคลังนับตั้งแต่ก่อตั้ง 1984.The ของกรมศุลกากรเป็นผลมาจากการแนะนำของกฎระเบียบศุลกากรในการนำเข้าและการส่งออกเพื่อวัตถุประสงค์ในการประหยัดค่าใช้จ่ายในการบริหารภายใต้การควบคุมของอังกฤษที่อาศัยอยู่. บทบาทและความรับผิดชอบของกรมศุลกากร กรมไม่เพียง แต่เน้นในคอลเลกชันของการนำเข้าและหน้าที่การส่งออกและการควบคุมของกิจกรรมการลักลอบขน แต่ยังเกี่ยวกับเรื่องการเงิน (คืน) ดังต่อไปนี้มันผสมผสานกับกรมธนารักษ์ในปี 1915 หลังจากที่ประเทศบรูไนดารุสซาลามได้ประสบความสำเร็จเป็นอิสระในปี 1984 ที่มีการเสริมเหล็กของ ความมุ่งมั่นกับต่างประเทศศุลกากรองค์กรเช่นในอาเซียนเอเปคอาเซม, WCO และ BIMP-EAGA, เสริมเหล็กมีการเปลี่ยนแปลงและการปฏิรูปต่างๆที่สอดคล้องกับการพัฒนาในปัจจุบัน. ในช่วงต้นเดือนเมษายนปี 1998 สำนักงานใหญ่ของรอยัลศุลกากรและกรมสรรพสามิตได้ย้ายไป อาคารใหม่ที่มีที่อยู่ดังต่อไปนี้: - . สำนักงานใหญ่ของ ROYAL ศุลกากรและกรมสรรพสามิต, JALAN Menteri Besar, BERAKAS BB3910, Negara Brunei Darussalam - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.mof.gov.bn/index.php /about-royal-customs-a-excise-dept#sthash.2of5ecTh.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รอยัล กรมศุลกากรและกรมสรรพสามิตที่รู้จักกันก่อนหน้านี้เป็นศุลกากรและแผนกบีเป็นหนึ่งในที่เก่าแก่ที่สุดหน่วยงาน ก่อตั้งขึ้นในเดือนเมษายน ค.ศ. 1906 .

มันถูกจัดตั้งขึ้นในปี 2449 เป็นพระราชศุลกากรและกรมสรรพสามิต ( rced ) rced ได้รับภายใต้กระทรวงการคลังตั้งแต่ 1984สถานประกอบการของกรมศุลกากร คือผลของการแนะนำของ ศุลกากร กฎระเบียบเกี่ยวกับการนำเข้าและส่งออกเพื่อต้นทุนการบริหารงานภายใต้การควบคุมของบริติช resident .

บทบาทและความรับผิดชอบของกรมศุลกากรจะไม่เพียง แต่เน้นในคอลเลกชันของการนำเข้าและส่งออกหน้าที่และการควบคุมของกิจกรรมการค้า แต่ยังเกี่ยวกับเรื่องการเงิน ( คลัง ) , ต่อไปนี้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันกับกรมธนารักษ์ 1915

หลังจากที่บรูไนได้รับเอกราชในปี 1984กับ rced ความมุ่งมั่นกับองค์กรนานาชาติ เช่น ศุลกากรในอาเซียน เอเปค และ rced - อาเซม , คือ , มีการเปลี่ยนแปลงและการปฏิรูปต่างๆ ให้สอดคล้องกับการพัฒนาในปัจจุบัน

ในช่วงต้นเดือนเมษายน 1998 สำนักงานใหญ่ของ Royal ศุลกากรและกรมสรรพสามิตได้ย้ายไปยังอาคารใหม่ กับที่อยู่ดังต่อไปนี้

สำนักงานใหญ่ราชศุลกากรและกรมสรรพสามิตรัฐมนตรีว่าการกระทรวง bb3910 Berakas , Jalan Besar , เนการาบรูไนดารุสซาลาม

- ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / www.mof . gov.bn / index.php / about-royal-customs-a-excise-dept # sthash.2of5ecth.dpuf