Hi KyleI am working on a staff sale

Hi Kyle

I am working on a staff sales incentive (sell X and win prizes).

We would like one of the prizes to be a voucher from any O Store in Thailand.

I wanted to ask you how we could purchase these vouchers?

The promotion is starting for about a month however I need to have the mechanics confirmed by the end of this week so the team can present this to the customers in Italy.

Any guidance on this would be great.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินเตอร์ Kyleทำเป็นพนักงานขายงานสิทธิประโยชน์ (ขาย X และชนะรางวัล)เราต้องการรางวัลสำคัญจากร้าน O ใด ๆ ในประเทศไทยเป็นหนึ่งอยากจะถามว่า เราสามารถซื้อใบสำคัญเหล่านี้โปรโมชั่นจะเริ่มสำหรับเกี่ยวกับเดือนแต่ ฉันจำเป็นต้องมีกลไกที่ยืนยัน โดยปลายสัปดาห์นี้เพื่อให้ทีมสามารถเสนอนี้ให้แก่ลูกค้าในอิตาลีคำแนะนำใด ๆ นี้จะดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไคล์สวัสดีฉันทำงานในแรงจูงใจพนักงานขาย (ขาย X และลุ้นรับรางวัล). เราอยากหนึ่งในรางวัลที่จะเป็นบัตรกำนัลจากร้านค้าใด ๆ O ในประเทศไทย. ผมอยากจะขอให้คุณวิธีการที่เราสามารถซื้อบัตรกำนัลเหล่านี้โปรโมชั่น จะเริ่มต้นประมาณเดือน แต่ฉันจำเป็นต้องมีกลไกที่ได้รับการยืนยันในตอนท้ายของสัปดาห์นี้เพื่อให้ทีมงานสามารถนำเสนอให้กับลูกค้าในอิตาลี. คำแนะนำเกี่ยวกับเรื่องนี้ใดจะยิ่งใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีไคล์

ผมทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ขาย ( ขาย x แรงจูงใจและรางวัลชนะ )

เราก็เหมือนรางวัลเป็น Voucher จากร้าน O .

ผมอยากถามคุณว่า เราสามารถซื้อบัตรเหล่านี้

โปรโมชั่นนี้เริ่มประมาณ 1 เดือน แต่ต้องมีกลไกการยืนยันโดยปลายสัปดาห์นี้ เพื่อให้ทีมงานสามารถเสนอให้ลูกค้าในอิตาลี .

คำแนะนำใด ๆเกี่ยวกับเรื่องนี้จะดี
.