79/70 Moo.5 Pruksa Village DelightL

79/70 Moo.5 Pruksa Village Delight
Ladsawai Sub-District, Lamlukka District
Phathum Thani Province 12150
November 16, 2015
To Whom It May Concern:
This is the letter that will be giving useful details about myself and the reasons why I am applying for Belgium visa. My name is Miss Nattharinee Meesathit. I am work an Educator Officer of Faculty of Allied Health Sciences, Chulalongkorn University since October 1, 2014 until present.
First time we started to communicate on October 30, 2015 thanks to friends in a social network on ThaiCupid.com Since then we communicate often by digital platforms (LINE, Skype and Mail). I have first met Mr.Dominiek Dullers in Bangkok and other place on April 9, 2015 until May 6, 2015 During the time that he came to Thailand. We have a lot of fun in that, for example Amphawa Floating Market, Chumphon, Krabi, Phuket, Chachoengsao
I intend to leave Thailand on January 18, 2016 and return to Thailand on April 10, 2016. During I stay in Belgium, he will be responsibilities including, but not limited Lo, financial responsibilities, round trip air ticket fare from Thailand to Belgium and back, travel expenses within Belgium, housing and food. I will stay with him in house located at the above address of him. I will also get an opportunity to see annul experience the western culture, meet different: kinds of people, friends and family of him, and different varieties of food, the Belgian weather and the nice city.
I wish I had given useful information for your consideration. After you have had an opportunity to review my documents and examine the enclosed data sheet, if you have any further question please let me attend the interview I would be very grateful to answer. Thank you very much for your time.
Faithfully yours,

(Miss Nattharinee Meesathit)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

79/70 เลขพฤกษาวิลเลจดีไลท์Ladsawai อำเภอ ลำลูกกา จังหวัดปทุมธานี 1215016 พฤศจิกายน 2015ซึ่งมันอาจเกี่ยวกับ:นี่คือตัวอักษรที่จะสามารถให้รายละเอียดที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับตัวเองและเหตุผลที่ทำไมฉันใช้วีซ่าเบลเยียม ชื่อของฉันคือ นางสาว Nattharinee Meesathit ฉันกำลังทำงานนายประวัติผู้สอนและบุคลากรของฝ่ายสัมพันธมิตรระหว่างวิทยาศาสตร์สุขภาพ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2014 จนถึงปัจจุบันครั้งแรกที่เราเริ่มต้นการสื่อสารในวันที่ 30 ตุลาคม 2015 ขอบคุณเพื่อนในเครือข่ายสังคมใน ThaiCupid.com ตั้งแต่ นั้นเราสื่อสารมักจะ โดยระบบดิจิตอล (บรรทัด Skype และจดหมาย) นอกจากนี้ฉันแรกได้พบ Dullers Mr.Dominiek ในกรุงเทพและอื่น ๆ บน 9 เมษายน 2015 โมง 6 may ในระหว่างที่เขามาในประเทศไทย เรามีจำนวนมากสนุกในที่ เช่น ตลาดน้ำอัมพวา ชุมพร กระบี่ ภูเก็ต ฉะเชิงเทราผมตั้งใจจะออกจากประเทศไทยในวันที่ 18 มกราคม 2016 และกลับสู่ประเทศไทยในวันที่ 10 เมษายน 2016 ในระหว่างการต้องการที่พักในเบลเยียม จะรับผิดชอบรวมถึง แต่หล่อไม่จำกัด ความรับผิดชอบทางการเงิน บริการจองตั๋วโดยสารทางอากาศจากประเทศไทยเบลเยียมและกลับ การเดินทางค่าใช้จ่ายภายในเบลเยี่ยม ที่อยู่อาศัยและอาหาร ฉันจะอยู่กับเขาในบ้านอยู่ด้านบนของเขา นอกจากนี้ยังจะได้มีโอกาสดูยกเลิกประสบการณ์วัฒนธรรมตะวันตก ความแตกต่างกัน: คน เพื่อน และครอบครัวของ เขา และสายพันธุ์ที่แตกต่างกันของอาหาร อากาศเบลเยียม และเมืองดีต้องฉันได้ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับการพิจารณาของคุณ หลังจากที่คุณมีโอกาสที่จะตรวจสอบเอกสาร และตรวจสอบเอกสารข้อมูลควบ ถ้าคุณมีคำถามเพิ่มเติมใด ๆ โปรดแจ้งให้เราเข้าสัมภาษณ์ ผมก็จะขอบคุณมากที่ตอบ ขอบคุณมากสำหรับเวลาของคุณFaithfully คน(นางสาว Nattharinee Meesathit)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

79/70 พฤกษาวิลเลจ Moo.5 ไลท์
Ladsawai
ตำบลลำลูกกาอำเภอปทุมธานี12150 จังหวัด
16 พฤศจิกายน 2015
ซึ่งมันอาจเกี่ยวข้อง:
นี่คือจดหมายที่จะให้รายละเอียดเกี่ยวกับตัวเองที่มีประโยชน์และเหตุผลที่ว่าทำไมผมใช้สำหรับ วีซ่าเบลเยี่ยม ชื่อของฉันคือนางสาว Nattharinee Meesathit ผมทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ของการศึกษาคณะสหเวชศาสตร์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2014 จนถึงปัจจุบัน.
เป็นครั้งแรกที่เราเริ่มต้นในการสื่อสารบน 30 ตุลาคม 2015 ต้องขอบคุณเพื่อน ๆ ในเครือข่ายทางสังคมใน ThaiCupid.com ตั้งแต่นั้นเรามักจะสื่อสาร โดยแพลตฟอร์มดิจิตอล (สาย, Skype และจดหมาย) ฉันได้พบกันครั้งแรก Mr.Dominiek Dullers ในเขตกรุงเทพฯและสถานที่อื่น ๆ ใน 9 เมษายน 2015 จนถึงวันที่ 6 พฤษภาคม 2015 ในช่วงเวลาที่เขามาถึงประเทศไทย เรามีจำนวนมากของความสนุกในการที่เช่นตลาดน้ำอัมพวา, ชุมพร, กระบี่, ภูเก็ต,
ฉะเชิงเทราผมตั้งใจที่จะออกจากประเทศไทยเมื่อวันที่18 มกราคม 2016 และเดินทางกลับประเทศไทยในวันที่ 10 เมษายน 2016 ในช่วงที่ผมอยู่ในเบลเยียมเขาจะ เป็นความรับผิดชอบรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะดูเถิดรับผิดชอบทางการเงินอากาศเดินทางรอบค่าโดยสารจากประเทศไทยไปยังประเทศเบลเยียมและกลับค่าใช้จ่ายในการเดินทางภายในประเทศเบลเยียมที่อยู่อาศัยและอาหาร ฉันจะอยู่กับเขาในบ้านที่ตั้งอยู่ตามที่อยู่ข้างต้นของเขา ฉันยังจะได้รับโอกาสที่จะเห็นยกเลิกประสบการณ์วัฒนธรรมตะวันตกที่ตอบสนองความต้องการที่แตกต่างกัน. ชนิดของคนที่เพื่อน ๆ
และครอบครัวของเขาและสายพันธุ์ที่แตกต่างกันของอาหารสภาพอากาศเบลเยียมและเมืองที่ดีฉันหวังว่าฉันได้รับข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับคุณการพิจารณา หลังจากที่คุณได้มีโอกาสที่จะตรวจสอบเอกสารและตรวจสอบแผ่นข้อมูลที่แนบมาของฉันถ้าคุณมีคำถามเพิ่มเติมกรุณาแจ้งให้เราเข้าร่วมการสัมภาษณ์ฉันจะขอบคุณมากที่จะตอบ ขอบคุณมากสำหรับเวลาของคุณ.
คุณนับถือ(นางสาว Nattharinee Meesathit)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

79 / 70 หมู่ 5 หมู่บ้านพฤกษาดี
ladsawai ตำบลลำลูกกา ปทุมธานี , อําเภอลําลูกกา

16 พฤศจิกายน 2015
ต้องการผู้ที่อาจกังวล :
นี่เป็นจดหมายที่จะให้รายละเอียดที่เป็นประโยชน์กับตัวเอง และเหตุผลที่ผมยื่นขอวีซ่าเบลเยี่ยม ชื่อของฉันคือนางสาว nattharinee meesathit . ผมทำงานทางด้านเจ้าหน้าที่ของคณะสหเวชศาสตร์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2014
ครั้งแรกจนถึงปัจจุบัน เราเริ่มสื่อสารบน 30 ตุลาคม 2015 ขอบคุณเพื่อนในเครือข่ายทางสังคมใน thaicupid.com ตั้งแต่นั้น เราสื่อสารกันบ่อยๆ โดยแพลตฟอร์มดิจิตอล ( สาย , Skype และจดหมาย ) ฉันต้องพบคุณ dominiek dullers ในกรุงเทพฯ และสถานที่อื่นๆ ในวันที่ 9 เมษายน 2015 จนถึง 6 พฤษภาคม 2015 ในระหว่างที่เขามาเมืองไทยเรามีความสนุกสนานมากในที่ เช่น ตลาดน้ำอัมพวา , ชุมพร , กระบี่ , ภูเก็ต , ฉะเชิงเทรา
ผมจะไปเมืองไทยวันที่ 18 มกราคม 2552 และเดินทางกลับประเทศไทยเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2016 . ในช่วงที่ผมอยู่ในเบลเยียม เขาจะมีความรับผิดชอบรวมถึง แต่ไม่ จำกัด มีความรับผิดชอบทางการเงิน , การเดินทางรอบตั๋วค่าโดยสารจากไทยไปเบลเยียม และกลับมาค่าใช้จ่ายในการเดินทางภายในเบลเยียม , ที่อยู่อาศัยและอาหาร ผมจะอยู่ที่นี่กับเขาในบ้านอยู่ที่ที่อยู่เหนือเขา ผมจะได้รับโอกาสที่จะเห็น หากสัมผัสกับวัฒนธรรมตะวันตกตอบสนองที่แตกต่างกันชนิดของคน , เพื่อนและครอบครัวของเขา และพันธุ์ที่แตกต่างกันของอาหาร อากาศที่เบลเยี่ยมและเมืองที่ดี .
ฉันหวังว่าฉันได้ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับการพิจารณาของคุณหลังจากที่คุณได้มีโอกาสทบทวนและตรวจสอบเอกสารแนบแผ่นข้อมูล ถ้าคุณมีคำถามเพิ่มเติมใด ๆโปรดให้ฉันเข้าร่วมการสัมภาษณ์ฉันจะยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะตอบ ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณ .
นับถือคุณ

( คิดถึง nattharinee meesathit )