Earthquake. No, captain. Battle for

Earthquake.


No, captain.


Battle formations.


This is where we hold them.


This is where we fight!


This is where they die!


Earn these shields, boys!


Remember this day, men...


...for it will be yours for all time.


Spartans!


Lay down your weapons!


Persians!


Come and get them!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผ่นดินไหว ไม่มี กัปตัน สงครามก่อการ ที่เรากดค้างไว้อยู่ นี่คือที่เราต่อสู้ นี่เป็นที่ตาย ได้รับโล่เหล่านี้ เด็กชาย จำวันนี้ ผู้ชาย... ... เพื่อที่มันจะเป็นของคุณตลอดเวลา น่าประหลาด วางอาวุธของคุณ ทั่งเปอร์เซีย มา และพวกเขาได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผ่นดินไหว. ไม่มีกัปตัน. ก่อรบ. นี่คือที่เราถือพวกเขา. นี่คือที่เราต่อสู้! นี่คือที่ที่พวกเขาตาย! รับโล่เหล่านี้เด็กชาย! โปรดจำไว้ว่าในวันนี้คน ... ... มันจะเป็นของคุณ ตลอดเวลา. สปาร์ตัน! วางอาวุธของคุณ! เปอร์เซีย! มาและได้รับพวกเขา!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผ่นดินไหวไม่มีกัปตันกองทัพเคลื่อนพลนี่คือที่ที่เราเก็บไว้นี่คือที่ที่เราต่อสู้นี่คือที่ที่พวกเขาตายโล่นี้ !จำวันนี้ ผู้ชาย . . . . . . .. . . . . . . มันก็จะเป็นของคุณตลอดไปสปาร์ตัน !วางอาวุธลง !เปอร์เซีย !มาและได้รับพวกเขา !