We anticipate 2014 to be the year f

We anticipate 2014 to be the year for CFOs to more enthusiastically leverage data and analytics to drive profitability and capital allocation decisions.
Going forward, earnings are likely to be challenged on multiple fronts. One such headwind is likely to be interest rate volatility. Banks are unlikely to realize better yields from rising rates until the economy drives sufficient loan demand. In the meantime, rising rates are reducing demand for mortgages, further hindering revenue growth.
CFOs could also be challenged to manage interest rate risk in the securities portfolio. Aside from developing prudent interest rate strategies, banks must consider some of the related accounting implications as well. While losses from the available-for-sale portfolio may hurt
capital, classifying securities as held-to-maturity could impact liquidity and saddle a bank with lower yielding assets as rates rise. Interest risk will likely continue to be a focus for many banks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราคาดหวัง 2014 จะเป็นปีสำหรับ CFOs ขึ้นใหม่ ๆ ยกระดับข้อมูลและวิเคราะห์การไดรฟ์ผลกำไรและเงินทุนการปันส่วนการตัดสินใจก้าวไปข้างหน้า กำไรมีแนวโน้มที่จะถูกท้าทายในหลายแผน Headwind หนึ่งดังกล่าวมีแนวโน้ม ความผันผวนของอัตราดอกเบี้ย ธนาคารไม่น่าจะทราบผลผลิตที่ดีขึ้นจากราคาที่เพิ่มขึ้นจนกว่าเศรษฐกิจขับความต้องการสินเชื่อเพียงพอ ในขณะเดียวกัน ราคาเพิ่มขึ้นจะลดความต้องการสำหรับ mortgages ขัดขวางการเจริญเติบโตของรายได้เพิ่มเติม CFOs สามารถยังถูกท้าทายในการจัดการความเสี่ยงของอัตราดอกเบี้ยในหลักทรัพย์ นอกจากการพัฒนากลยุทธ์อัตราดอกเบี้ยระมัดระวัง ธนาคารต้องพิจารณาบางส่วนที่เกี่ยวข้องบัญชีผลกระทบเช่นกัน ในขณะที่ขาดทุนจากผลงานขายว่างอาจเจ็บ ทุน ประเภทหลักทรัพย์ที่จัดขึ้นเพื่อกำหนดอาจส่งผลกระทบต่อสภาพคล่อง และอานธนาคาร มีสินทรัพย์บริษัทต่ำกว่าที่อัตราเพิ่มขึ้น ความเสี่ยงดอกเบี้ยมีแนวโน้มจะยังคงเป็นโฟกัสสำหรับหลายธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราคาดว่า 2014 จะเป็นปีของเอฟให้มากขึ้นอย่างกระตือรือร้นใช้ประโยชน์จากข้อมูลและการวิเคราะห์ที่จะขับรถในการทำกำไรและการจัดสรรทุนการตัดสินใจ
ก้าวไปข้างหน้าผลประกอบการมีแนวโน้มที่จะถูกท้าทายในหลายด้าน หนึ่งลมดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะผันผวนของอัตราดอกเบี้ย ธนาคารไม่น่าจะตระหนักถึงอัตราผลตอบแทนที่ดีขึ้นจากอัตราการเพิ่มขึ้นจนกว่าเศรษฐกิจที่ผลักดันความต้องการสินเชื่อที่เพียงพอ ในขณะเดียวกันอัตราที่เพิ่มขึ้นจะช่วยลดความต้องการสำหรับการจำนอง, ต่อไปขัดขวางการเติบโตของรายได้
เอฟอาจจะมีการท้าทายในการจัดการความเสี่ยงจากอัตราดอกเบี้ยในผลงานหลักทรัพย์ นอกเหนือจากการพัฒนากลยุทธ์อัตราดอกเบี้ยรอบคอบธนาคารจะต้องพิจารณาบางส่วนของผลกระทบทางบัญชีที่เกี่ยวข้องได้เป็นอย่างดี ในขณะที่ความเสียหายที่เกิดจากผลงานเผื่อขายอาจทำร้าย
ทุนแบ่งเป็นหลักทรัพย์ที่จะถือจนครบกำหนดอาจส่งผลกระทบสภาพคล่องและอานธนาคารมีสินทรัพย์ที่ให้ผลตอบแทนที่ต่ำกว่าเป็นอัตราเพิ่มขึ้น ความเสี่ยงที่ดอกเบี้ยมีแนวโน้มที่จะยังคงเป็นจุดสนใจสำหรับธนาคารหลายแห่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราคาดว่าปี 2014 เป็นปีสำหรับ cFos ที่จะอย่างเต็มที่ใช้ประโยชน์จากข้อมูลและการวิเคราะห์เพื่อผลักดันกำไรและการตัดสินใจจัดสรรทุน .
ไปข้างหน้า กำไรมีแนวโน้มที่จะท้าทายหลายด้าน ลมปะทะดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะผันผวนของอัตราดอกเบี้ย ธนาคารจะไม่ตระหนักให้ดียิ่งขึ้น จากอัตราที่เพิ่มขึ้นจนกว่าเศรษฐกิจทำให้ความต้องการสินเชื่อที่เพียงพอในขณะเดียวกัน อัตราที่เพิ่มขึ้น จะลดความต้องการสำหรับการจำนองเพิ่มเติม ขัดขวางการเจริญเติบโตของรายได้
cFos สามารถท้าทายที่จะจัดการกับความเสี่ยงด้านอัตราดอกเบี้ยในหลักทรัพย์ ) นอกเหนือจากการพัฒนากลยุทธ์อัตราดอกเบี้ยสุขุม ธนาคารต้องพิจารณาบางส่วนของบัญชีที่เกี่ยวข้อง ความหมายดี ในขณะที่การสูญเสียจากการขายผลงานอาจทำร้าย
ทุนประเภทหลักทรัพย์ที่จัดขึ้นเพื่อวุฒิภาวะอาจส่งผลกระทบต่อสภาพคล่องและอานธนาคารที่มีสินทรัพย์ที่ให้ผลผลิตต่ำกว่าอัตราที่เพิ่มขึ้น ความเสี่ยงของอัตราดอกเบี้ยอาจจะยังคงเป็นโฟกัสสำหรับธนาคารหลาย