World stock markets were mostly wea

World stock markets were mostly weaker overnight, on mostly profit taking from recent gains. However, some market watchers are a bit disappointed the Bank of Japan and European Central Bank did not announce, or hint at, fresh monetary policy stimulus measures coming soon. U.S. stock indexes are pointed toward firmer openings when the U.S. day session begins in New York. In other overnight news, the Euro zone composite Markit purchasing managers' index (PMI) fell to 52.9 in July from 53.1 in June.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลาดหุ้นโลกได้ส่วนใหญ่อ่อนค้างคืน ส่วนใหญ่กำไรจากกำไรล่า อย่างไรก็ตาม บางนักดูตลาดมีเนทธนาคารของญี่ปุ่นและธนาคารกลางยุโรปไม่ประกาศ หรือเดา มาตรการกระตุ้นนโยบายเงินสดเร็ว ๆ นี้ ดัชนีหุ้นสหรัฐอเมริกาจะชี้ไปทางกระชับช่องเมื่อสหรัฐอเมริกาเริ่มเซสชั่นวันในนิวยอร์ก ในข่าวอื่น ๆ ข้ามคืน ยูโรโซนคอมโพสิต Markit ซื้อของผู้จัดการดัชนี (PMI) ลดลง 52.9 ในเดือนกรกฎาคมจาก 53.1 ในเดือนมิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลาดหุ้นทั่วโลกส่วนใหญ่ปรับตัวลดลงในชั่วข้ามคืนในส่วนใหญ่เป็นกำไรที่เกิดจากกำไรที่ผ่านมา แต่บางนักดูตลาดเป็นบิตผิดหวังที่ธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นและธนาคารกลางยุโรปไม่ได้ประกาศหรือแบะท่ามาตรการนโยบายการเงินกระตุ้นสดในเร็ว ๆ นี้ ดัชนีหุ้นสหรัฐจะชี้ไปทางช่องกระชับเมื่อเซสชั่นวันที่สหรัฐจะเริ่มขึ้นในนิวยอร์ก ในข่าวอื่น ๆ ในชั่วข้ามคืนดัชนีคอมโพสิตยูโรโซน Markit ผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ (PMI) ลดลงสู่ 52.9 ในเดือนกรกฎาคมจาก 53.1 ในเดือนมิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลาดหุ้นทั่วโลกส่วนใหญ่อ่อนแอ ค้างคืนบนส่วนใหญ่เอากำไรจากกำไรล่าสุด แต่บางคนดูตลาดเป็นบิตผิดหวังที่ธนาคารกลางญี่ปุ่นและธนาคารกลางยุโรปไม่ได้ประกาศหรือคำใบ้ที่สด นโยบายการเงิน มาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจที่ออกมาเร็วๆ นี้ ดัชนีหุ้นสหรัฐชี้เข้าหากระชับช่องเมื่อวันเริ่มต้นเซสชันของสหรัฐอเมริกาในนิวยอร์ก ในข่าวอื่น ๆในยูโรโซน ในชั่วข้ามคืน ดัชนีคอมโพสิต Markit ผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ ( PMI ) ลดลงจาก 52.9 ในเดือน กรกฎาคม / ในเดือนมิถุนายน