Dear All, there are some issue acc

Dear All,

there are some issue accounts who did not update the Target and Sell-out Forecasting as follows.

- Target Missing : Powerbuy (HE), Mall (HE)

- Sell-out Forecasting Missing : Homepro (HE, WM, REF), Makro (HE, WM, REF)

Please check and update them within this week.


PS : K. Kannika, from next e-mail, please add MD ([e-mail]) and Mr Mike Kim (HA PM, [e-mail]) into the recipient list.

감사합니다.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมด,

มีบัญชีบางปัญหาที่ไม่ได้ปรับปรุงเป้าหมายและการคาดการณ์ Sell-out ดัง นั้น

-เป้าหมายหายไป: Powerbuy (เขา) ห้างสรรพสินค้า (เขา)

-Sell-out คาดการณ์ขาด: สาขา (เขา WM อ้างอิง) แม็คโคร (เขา WM, REF)

กรุณาตรวจสอบ และปรับปรุงได้ภายในสัปดาห์นี้


PS: คุณกรรณิการ์ จากอีเมล์ถัดไป กรุณาเพิ่ม MD ([e-mail]) และนายคิม Mike (ฮา PM, mike.kim@lgecom) ลงในรายชื่อผู้รับ

감사합니다.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด

มีบัญชีปัญหาบางอย่างที่ไม่ได้อัปเดตการประมาณการยอดขาย - ออกไปและกลุ่มเป้าหมายที่เป็นดังนี้: ไม่มี

- เป้าหมาย powerbuy (เขา) Mall (เขา)

- ไม่มีการประมาณการขาย - ออกมาโครนครปฐม(เขา, wm ชี้แจง)ธุรกิจหลัก(เขา, wm ชี้แจง)

โปรดตรวจสอบและปรับปรุงให้ ภายใน สัปดาห์นี้.


PS K .กรรณิกาออกไปอีเมลโปรดเพิ่ม lge MD ( [e-mail] )และนายไมค์ Kim (ฮ่าฮ่า.ไมค์. Kim @.COM )เข้าไปในรายการผู้รับ.

감사합니다.