Today, the term Web 2.0 is used to

Today, the term Web 2.0 is used to describe applications
that distinguish themselves from previous generations
of software by a number of principles. These new, Web 2.0,
applications take full advantage of the network nature of the
Web: they encourage participation, are inherently social and
open. WhereasWeb 2.0 is not characterized by a new step of
technology as is the Semantic Web [10], in the last years the
Web changed from a medium to a platform, from a read-web
to a read-write-web, thereby fullling Berners-Lee's original
vision of the Web [9].
These principles are in line with modern educational theories
such as constructivism and connectionism and thus
make Web 2.0 applications very attractive for teachers and
learners. Wikis, blogs, and social bookmarking are now commonly
used in learning [2]. Recent work at the crossroads
of technology-enhanced learning (TEL) and Web research
focuses on exploiting Web 2.0 features such as tags for user
modeling [16], personalization of mashups [36], and ontologies
and authoring [1].
While this research shows convincing examples of using
Web 2.0 services for learning, in-depth analyses of the relationship
between Web 2.0 technology on the one hand and
teaching and learning on the other hand are still rare. However,
the signicance to understand the implications of technology
is underlined by Noss [28] who asks [w]hat kinds of
pedagogy are appropriate to using [a new] technology and,
more fundamentally, how does this technology change the
epistemologies of what may or may not be taught in schools".
Being able to evaluate the implications of an technology, i. e.,
critical media literacy"[17], requires understanding the very
basics of this technology

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ ใช้คำว่าเว็บ 2.0 เพื่ออธิบายโปรแกรมประยุกต์ซึ่งความแตกต่างจากรุ่นก่อนหน้านี้ของซอฟต์แวร์ตามหลักการ เหล่านี้ใหม่ เว็บ 2.0โปรแกรมประยุกต์ใช้ประโยชน์จากเครือข่ายลักษณะของการเว็บ: พวกเขาสนับสนุนการมีส่วนร่วม มีความสังคม และเปิด ไม่ได้มีลักษณะ WhereasWeb 2.0 เป็นตอนใหม่ของเทคโนโลยีเป็นเป็นเว็บ เชิงความหมาย [10], ปีเปลี่ยนจากสื่อเป็นแพลตฟอร์ม จากเว็บอ่านเว็บการอ่านเขียนเว็บ ทำ ful lling Berners-Lee ของเดิมวิสัยทัศน์ของเว็บ [9]หลักการเหล่านี้จะสอดคล้องกับทฤษฎีการศึกษาที่ทันสมัยศิลปะเค้าโครงและ connectionism และทำให้โปรแกรมประยุกต์ Web 2.0 น่าสนใจมากสำหรับครู และผู้เรียน เว็บวิกิ บล็อก และศูนย์สังคมก็บ่อยใช้ในการเรียนรู้ [2] งานล่าสุดที่นี่ของเว็บวิจัยและปรับปรุงเทคโนโลยีเรียนรู้ (TEL)เน้น exploiting คุณลักษณะ Web 2.0 เช่นแท็กสำหรับผู้ใช้โมเดล [16], ตั้ง mashups [36], และ ontologiesและเขียน [1]ในขณะที่งานวิจัยนี้แสดงตัวอย่างน่าเชื่อถือของการใช้เว็บ 2.0 บริการวิเคราะห์เจาะลึก เรียนความสัมพันธ์ระหว่างเว็บ 2.0 เทคโนโลยีคง และสอน และการเรียนรู้คงได้ยังหายาก อย่างไรก็ตามcance signi เข้าใจผลกระทบของเทคโนโลยีขีดเส้นใต้ โดย Noss [28] ที่ถาม [w]hat ชนิดของสอนเหมาะสมกับการใช้ [ใหม่] เทคโนโลยี และเพิ่มเติมพื้นฐาน วิธีไม่เทคโนโลยีนี้เปลี่ยนepistemologies ที่อาจ หรืออาจไม่ได้รับการสอนในโรงเรียน"ความสามารถในการประเมินผลกระทบของเทคโนโลยีการ i. e.,สามารถสื่อ critical " [17], ต้องการความเข้าใจมากพื้นฐานของเทคโนโลยีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ Web 2.0 เป็นคำที่ใช้เพื่ออธิบายการใช้งาน
ที่แตกต่างตัวเองจากรุ่นก่อนหน้า
ของซอฟต์แวร์จากจำนวนหลักการ เหล่านี้ใหม่ Web 2.0
การใช้งานที่ใช้ประโยชน์จากธรรมชาติเครือข่ายของ
เว็บ: พวกเขาสนับสนุนการมีส่วนร่วมเป็นอย่างโดยเนื้อแท้สังคมและ
เปิด WhereasWeb 2.0 ไม่ได้โดดเด่นด้วยขั้นตอนใหม่ของ
เทคโนโลยีที่เป็นเว็บความหมาย [10] ในปีที่ผ่านมา
เว็บเปลี่ยนจากกลางไปยังแพลตฟอร์มจากการอ่านเว็บ
ที่จะอ่านเขียนเว็บ, lling จึง ful เดิม Berners-ลี
วิสัยทัศน์ของเว็บ [9]
หลักการเหล่านี้จะสอดคล้องกับทฤษฎีการศึกษาที่ทันสมัย
​​เช่น constructivism และ connectionism จึง
ทำให้งาน Web 2.0 ที่น่าสนใจมากสำหรับครูผู้สอนและ
ผู้เรียน Wikis, บล็อกและบุ๊คมาร์คสังคมอยู่ในขณะนี้โดยทั่วไป
ที่ใช้ในการเรียนรู้ [2] การทำงานที่ผ่านมาที่สี่แยก
ของการเรียนรู้ที่ใช้เทคโนโลยีขั้นสูง (TEL) และการวิจัยเว็บ
มุ่งเน้นไปที่การใช้ประโยชน์จาก Web 2.0 คุณสมบัติเช่นแท็กสำหรับใช้งาน
การสร้างแบบจำลอง [16] ส่วนบุคคลของผสม [36] และจีส์
และการเขียน [1]
ในขณะที่งานวิจัยนี้ แสดงให้เห็นถึงตัวอย่างที่ชัดเจนของการใช้
Web 2.0 บริการสำหรับการเรียนรู้ในเชิงลึกการวิเคราะห์ความสัมพันธ์
ระหว่าง Web 2.0 เทคโนโลยีบนมือข้างหนึ่งและ
การเรียนการสอนและการเรียนรู้ในขณะที่ยังคงหายาก แต่
นัยนัยสำคัญที่จะเข้าใจผลกระทบของเทคโนโลยีที่
มีการขีดเส้นใต้โดย Noss [28] ที่ถาม [w] หมวกชนิดของ
การเรียนการสอนมีความเหมาะสมกับการใช้ [ใหม่] เทคโนโลยีและ
อื่น ๆ อีกมากมายพื้นฐานไม่ว่าเทคโนโลยีนี้เปลี่ยน
epistemologies ของ สิ่งที่อาจจะหรืออาจไม่ได้รับการสอนในโรงเรียน "
ความสามารถในการประเมินผลกระทบของเทคโนโลยีคือ
รู้เท่าทันสื่อที่สำคัญ "[17] ต้องใช้ความเข้าใจมาก
พื้นฐานของเทคโนโลยีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้คำว่าเว็บ 2.0 คือใช้เพื่ออธิบายการใช้งาน

ที่แยกตัวเองจากรุ่นก่อนหน้าของซอฟต์แวร์โดยจำนวนของหลักการ เหล่านี้ใหม่ , เว็บ 2.0 ,
การใช้ประโยชน์จากเครือข่ายของธรรมชาติ
เว็บ พวกเขาสนับสนุนให้มีส่วนร่วมเป็นอย่างโดยเนื้อแท้และสังคม
เปิด whereasweb 2.0 ไม่โดดเด่นด้วยขั้นตอนใหม่ของ
เทคโนโลยีเป็นเว็บเชิงความหมาย [ 10 ]ใน ปี ล่าสุด
เว็บเปลี่ยนจากสื่อเพื่อแพลตฟอร์ม จากที่อ่านเว็บ
ไปอ่านเขียนเว็บ งบครบ  lling เบอร์เนอร์ส ลีเดิม
วิสัยทัศน์ของเว็บ [ 9 ] .
หลักการเหล่านี้สอดคล้องกับทฤษฎีการศึกษาที่ทันสมัย เช่น คอนสต connectionism

ทำเว็บและ และดังนั้น 2.0 โปรแกรมน่าสนใจมาก
สำหรับครูและผู้เรียน วิกิ , บล็อก ,สังคม Bookmarking เป็นปกติและตอนนี้
ใช้ในการเรียนรู้ [ 2 ] ผลงานล่าสุดที่แพร่ง
เทคโนโลยีปรับปรุงการเรียนรู้ ( เรา ) และ
เว็บการวิจัยเน้นใช้ Web 2.0 คุณสมบัติเช่นแท็กสำหรับผู้ใช้
โมเดลลิ่ง [ 16 ] , ส่วนบุคคลของผสม [ 36 ] และ นโทโลจี
และการเขียน [ 1 ] .
ในขณะที่การวิจัยนี้แสดงให้เห็นตัวอย่างของการใช้บริการเว็บ 2.0 ที่น่าเชื่อ
สำหรับ การเรียนรู้วิเคราะห์ในเชิงลึกของความสัมพันธ์
ระหว่าง Web 2.0 เทคโนโลยีในมือข้างหนึ่งและ
การเรียนการสอน บนมืออื่น ๆยังหายาก อย่างไรก็ตาม signi
 แคนส์เพื่อเข้าใจความหมายของเทคโนโลยี
ถูกขีดเส้นใต้โดยนอ ์ [ 28 ] ที่ถาม N [ W ] หมวกชนิด
การสอนเหมาะสมกับการใช้เทคโนโลยี และ [ ใหม่ ] ,
พื้นฐานเพิ่มเติม แล้วเทคโนโลยีนี้เปลี่ยน
ญาณวิทยาของสิ่งที่อาจจะหรืออาจไม่ได้ถูกสอนในโรงเรียน " .
สามารถประเมิน ผลกระทบของเทคโนโลยี ผม E . ,
ที่สำคัญ การรู้เท่าทันสื่อ " [ 17 ] ต้องมีความเข้าใจพื้นฐานของเทคโนโลยีนี้มาก