What to avoid• Any negative comments about the country and King should การแปล - What to avoid• Any negative comments about the country and King should ไทย วิธีการพูด

What to avoid• Any negative comment

What to avoid
• Any negative comments about the country and King should be avoided. If you insult the country and the King, you will almost certainly stop any chance of building good relationships with the Thai and it could possibly even lead to legal action. You should make sure you treat all images of the royal family with respect.
• Any image of a Buddha should also be treated with extreme respect. Do not point the soles of your feet in the direction of a Buddha or touch or deface any image or statue of a Buddha or monk.
• In Thai Buddhism, the head is regarded as sacred. For example, passing items over someone's head can cause great offence. Similarly, the feet are considered dirty. The feet should not be used to point to things and should not be placed near any objects that are associated with the head.
• Do not pass anything with your left hand, and never point with one finger.
• It is common practice to remove shoes before entering a Thai home. Thai people are very conscious about cleanliness and wearing shoes inside is not appreciated.
General Etiquette
• Courtesy is very important to Thai people. Being polite and respectful to others is considered essential to maintaining good relationships. Speaking softly and smiling warmly will always help to create positive feelings.
• As in many other Asian countries, you should avoid angering or insulting someone (causing someone to “lose face”). Open criticisms and negative responses are seen as an insult to other people and can cause them to think disrespectfully of you. If you need to give a negative response, do so indirectly.
• Public displays of emotion are best avoided. It is considered inappropriate to show anger or a negative emotion.
• There is a strong hierarchy in Thai society which is evident at many levels. When Thai people meet someone for the first time, it is not unusual for them to ask several questions in order to establish where they fit within the hierarchy. These questions may seem very personal to some foreigners but it is best to accept them in good nature and don't be insulted.
Greetings
• Thai greetings often involve a wai. To wai, the hands are raised as if in prayer and the head is bowed.
• There are strict rules concerning who and how to wai. Generally, the younger person initiates the wai. The lower the head is bowed, the more respect is shown. As foreigners are usually not expected to know the wai etiquette, mistakes will be excused.
Business Etiquette
• Thai people prefer to build personal relationships before discussing business. Initial meetings will always take place over lunch or drinks and entertainment is part of developing business relationships. Thai people generally value enjoyment (kwam sanuk).
• Thai people laugh very easily and a foreigner can minimize his errors or embarrassment through laughter. If somebody starts laughing without any apparent reason, it is best to change the subject. He or she is probably embarrassed.
• A business card should be offered with the right hand. Take time to read the card and make a polite comment about it.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สิ่งที่ต้องหลีกเลี่ยง•ควรหลีกเลี่ยงข้อคิดเห็นเชิงลบเกี่ยวกับประเทศและพระมหากษัตริย์ ถ้าคุณดูถูกประเทศและพระมหากษัตริย์ คุณเกือบแน่นอนจะหยุดโอกาสการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับไทย และอาจแม้อาจจะทำดำเนินการตามกฎหมาย คุณควรให้แน่ใจว่า คุณเก็บภาพทั้งหมดของพระราชวงศ์ด้วยความเคารพ•ยังควรรักษาภาพของพระพุทธเจ้า ด้วยความเคารพมาก ไม่ชี้พื้นของเท้าของคุณในทิศทางของพระพุทธเจ้า หรือสัมผัส ขึ้นสเตอร์ลิงทุกรูปหรือรูปปั้นของพระพุทธเจ้าหรือพระ•ในหัว พระพุทธศาสนาไทยถือเป็นศักดิ์สิทธิ์ ตัวอย่าง สินค้าผ่านหัวของบางคนอาจทำให้คดีความผิดที่ดี ในทำนองเดียวกัน เท้ากำลังสกปรก เท้าไม่ควรใช้เพื่อชี้ไปที่สิ่งที่ และไม่ควรวางไว้ใกล้วัตถุใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับศีรษะ•ไม่ผ่านอะไร ด้วยมือซ้ายของคุณ แล้วไม่ชี้ ด้วยนิ้วมือเดียว•เป็นการทั่วไปจะเอารองเท้าก่อนเข้าบ้านไทย คนไทยมีจิตสำนึกมากสะอาดและรองเท้าสวมใส่ภายในไม่ได้ชื่นชมมารยาททั่วไป•หน้าเป็นสิ่งสำคัญมากเพื่อคนไทย สุภาพ และเคารพผู้อื่นถือว่าจำเป็นเพื่อรักษาความสัมพันธ์ที่ดี เสมอพูดเบา ๆ และยิ้มอย่างอบอุ่นจะช่วยสร้างความรู้สึกที่เป็นบวก•ในหลายประเทศในเอเชียอื่น ๆ คุณควรหลีก angering หรือดูหมิ่นผู้อื่น (ทำให้คน "เสียหน้า") เปิดวิจารณ์และการตอบสนองเป็นค่าลบถูกมองว่าเป็นการดูถูกผู้อื่น และสามารถทำให้พวกเขาคิดว่า disrespectfully ของคุณ ถ้าคุณต้องการให้การตอบสนองเป็นค่าลบ ทำให้อ้อม•แสดงสาธารณะออกเป็นส่วนมีการหลีกเลี่ยง ก็ถือว่าไม่เหมาะสมเพื่อแสดงความโกรธหรืออารมณ์ลบ•เป็นชั้นแข็งแรงในสังคมไทยซึ่งจะเห็นได้ชัดในระดับมาก เมื่อคนไทยพบบางคนครั้งแรก ไม่ใช่เรื่องปกติสำหรับพวกเขาจะถามคำถามต่าง ๆ เพื่อที่จะสร้างที่พวกเขาพอดีภายในลำดับชั้น คำถามเหล่านี้อาจดูเหมือนมากส่วนบุคคลชาวต่างชาติบาง แต่ก็สุดที่จะยอมรับพวกเขาในธรรมชาติที่ดี และไม่ insultedสวัสดี•สวัสดีไทยมักเกี่ยวข้องกับหวายเป็น ไหว้ มือจะยกว่าอธิษฐานและหัวจะลง•มีกฎที่เข้มงวดที่เกี่ยวข้องกับวิธีการไหว้และการ ทั่วไป คนอายุเริ่มต้นหวาย ลงหัวต่ำลง แสดงความเคารพมากกว่า เป็นชาวต่างชาติมักจะไม่ต้องรู้มารยาทในการไหว้ ความผิดพลาดจะได้รับ มารยาททางธุรกิจ•คนไทยต้องการสร้างความสัมพันธ์ส่วนบุคคลก่อนที่จะคุยธุรกิจ เริ่มประชุมเสมอจะทำอาหารหรือเครื่องดื่ม และความบันเทิงเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาความสัมพันธ์ทางธุรกิจ คนไทยโดยทั่วไปค่าหย่อน (kwam สนุก)•คนไทยหัวเราะง่ายมาก และชาวต่างชาติสามารถลดข้อผิดพลาดหรือความลำบากใจผ่านเสียงหัวเราะของเขา ถ้าใครบางคนเริ่มหัวเราะ โดยไม่มีสาเหตุใด ๆ ดีที่สุดคือเปลี่ยนเรื่อง เขาหรือเธอคงอับอาย•นามบัตรควรรับ ด้วยมือขวา ใช้เวลาในการอ่านบัตร และแสดงความคิดเห็นสุภาพเกี่ยวกับมัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สิ่งที่หลีกเลี่ยง•ลบความคิดเห็นใด ๆ เกี่ยวกับประเทศและพระมหากษัตริย์ควรจะหลีกเลี่ยง
ถ้าคุณดูถูกประเทศและพระมหากษัตริย์ที่คุณเกือบจะแน่นอนจะหยุดโอกาสของการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีใด ๆ กับไทยและมันอาจจะได้นำไปสู่การดำเนินคดี คุณควรให้แน่ใจว่าคุณรักษาภาพทั้งหมดของพระราชวงศ์ด้วยความเคารพ.
•ภาพของพระพุทธรูปใด ๆ ควรได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพมาก อย่าจุดฝ่าเท้าของคุณไปในทิศทางของพระพุทธเจ้าหรือสัมผัสทำให้เสียโฉมหรือภาพใด ๆ หรือรูปปั้นของพระพุทธเจ้าหรือพระภิกษุสงฆ์.
•ในไทยพุทธหัวได้รับการยกย่องเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ตัวอย่างเช่นรายการผ่านเหนือหัวของใครบางคนที่สามารถทำให้เกิดการกระทำผิดกฎหมายที่ดี ในทำนองเดียวกันฟุตจะถือว่าสกปรก เท้าไม่ควรใช้ให้ชี้ไปที่สิ่งที่และไม่ควรวางไว้ใกล้วัตถุใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับหัว.
•ไม่ผ่านอะไรกับมือซ้ายของคุณและไม่เคยชี้ด้วยนิ้วเดียว.
•มันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะถอดรองเท้า ก่อนที่จะเข้าบ้านไทย คนไทยมีความตระหนักเกี่ยวกับความสะอาดและสวมรองเท้าภายในไม่ได้ชื่นชม. มารยาททั่วไป•มารยาทเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะให้คนไทย ความสุภาพและให้ความเคารพกับคนอื่น ๆ ถือว่าเป็นสิ่งจำเป็นที่จะรักษาความสัมพันธ์ที่ดี พูดเบา ๆ และยิ้มอย่างอบอุ่นเสมอจะช่วยในการสร้างความรู้สึกที่ดี. •ในขณะที่หลายประเทศในเอเชียอื่น ๆ ที่คุณควรหลีกเลี่ยงการขุ่นเคืองหรือดูถูกคน (คนที่จะก่อให้เกิดการ "เสียหน้า") วิพากษ์วิจารณ์เปิดและตอบสนองเชิงลบจะเห็นเป็นดูถูกคนอื่นและจะทำให้พวกเขาคิดว่าไม่เคารพของคุณ ถ้าคุณต้องการที่จะให้การตอบสนองเชิงลบจะทำเช่นนั้นทางอ้อม. •การแสดงอารมณ์ความรู้สึกของประชาชนที่จะหลีกเลี่ยงที่ดีที่สุด ก็ถือว่าไม่เหมาะสมที่จะแสดงความโกรธหรืออารมณ์ความรู้สึกเชิงลบ. •มีลำดับชั้นที่แข็งแกร่งในสังคมไทยซึ่งเป็นที่เห็นได้ชัดในระดับมากคือ เมื่อคนไทยพบใครบางคนเป็นครั้งแรกมันเป็นเรื่องปกติสำหรับพวกเขาที่จะถามหลายคำถามเพื่อสร้างที่พวกเขาพอดีภายในลำดับชั้น คำถามเหล่านี้อาจดูเหมือนส่วนตัวมากกับชาวต่างชาติบางส่วน แต่ที่ดีที่สุดคือจะยอมรับพวกเขาในธรรมชาติที่ดีและไม่ต้องดูถูก. ทักทาย•ทักทายไทยมักจะเกี่ยวข้องกับไห้ เพื่อไหวมือถูกยกสูงขึ้นเช่นถ้าในการสวดมนต์และหัวโค้งคำนับ. •มีกฎระเบียบที่เข้มงวดเกี่ยวกับที่และวิธีการไหวอยู่ โดยทั่วไปคนที่อายุน้อยกว่าเริ่มต้นไหว้ ที่ต่ำกว่าหัวโค้งที่เคารพมากขึ้นแสดงให้เห็นว่า ในฐานะที่เป็นชาวต่างชาติมักจะไม่ได้คาดว่าจะรู้มารยาทไหวที่ผิดพลาดจะได้รับการยกเว้น. ธุรกิจมารยาท•คนไทยชอบที่จะสร้างความสัมพันธ์ส่วนบุคคลก่อนที่จะพูดคุยธุรกิจ การประชุมครั้งแรกมักจะเกิดขึ้นในช่วงอาหารกลางวันหรืออาหารเครื่องดื่มและความบันเทิงเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาความสัมพันธ์ทางธุรกิจ ความสุขของคนไทยโดยทั่วไปค่า (ความชั่วช้า Sanuk). •คนไทยหัวเราะอย่างง่ายดายและชาวต่างชาติสามารถลดข้อผิดพลาดหรือความลำบากใจของเขาผ่านเสียงหัวเราะ ถ้าใครเริ่มหัวเราะโดยไม่มีเหตุผลใด ๆ ที่เห็นได้ชัดก็จะดีที่สุดที่จะเปลี่ยนเรื่อง เขาหรือเธออาจจะอาย. •นามบัตรควรจะนำเสนอด้วยมือขวา ใช้เวลาในการอ่านบัตรและให้ความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่สุภาพ












การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สิ่งที่ต้องหลีกเลี่ยง
- ความคิดเห็นเชิงลบใด ๆเกี่ยวกับประเทศและกษัตริย์ที่ควรหลีกเลี่ยง ถ้าคุณดูถูกประเทศและพระราชา , คุณเกือบจะแน่นอนจะหยุดมีโอกาสสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับไทย และอาจจะนำไปสู่การดำเนินการทางกฎหมาย คุณควรให้แน่ใจว่าคุณรักษาภาพทั้งหมดของราชวงศ์
ด้วยความเคารพ- ภาพพระพุทธรูปควรได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพมาก ไม่จุดพื้นของเท้าของคุณในทิศทางของพระพุทธรูป หรือได้สัมผัส หรือทำให้เสียภาพหรือรูปปั้นของพระพุทธเจ้า หรือพระสงฆ์
- ในพระพุทธศาสนา , หัวถือว่าศักดิ์สิทธิ์ ตัวอย่างเช่น ผ่านรายการเกินกว่าจะสามารถยิ่งใหญ่ของความผิด ส่วนเท้าถือว่าสกปรกเท้าไม่ควรใช้เป็นจุด ๆและไม่ควรวางใกล้วัตถุใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับหัว
- ไม่ผ่านอะไรเลย ด้วยมือซ้าย และไม่เคยชี้ด้วยนิ้วเดียว .
- มันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะถอดรองเท้าก่อนเข้าบ้านไทย . คนไทยมีความใส่ใจเรื่องความสะอาดและการใส่รองเท้าข้างในจะไม่นิยม มารยาททั่วไป

- มารยาทเป็นสิ่งสำคัญเพื่อคนไทย สุภาพ และเคารพผู้อื่น ถือว่าที่จำเป็นเพื่อรักษาความสัมพันธ์ที่ดี พูดเบาๆและยิ้มอย่างอบอุ่นอยู่เสมอจะช่วยสร้างความรู้สึกที่เป็นบวก .
- ในเอเชียหลายประเทศอื่น ๆที่คุณควรหลีกเลี่ยง หรือดูถูกใคร ( ก่อให้เกิด angering คน " เสียหน้า " )มีการวิพากษ์วิจารณ์และการตอบสนองเชิงลบเปิดจะเห็นเป็นการดูถูกผู้อื่น และสามารถทำให้พวกเขาคิดว่าไม่เคารพคุณ ถ้าคุณต้องการให้มีการตอบสนองเชิงลบ ก็ทางอ้อม
- การแสดงสาธารณะของอารมณ์จะหลีกเลี่ยงที่ดีที่สุด . มันเป็นไม่เหมาะสมที่จะแสดงความโกรธ หรืออารมณ์ลบ .
- มีลำดับชั้นที่แข็งแกร่งในสังคมไทย ซึ่งเป็นที่ประจักษ์ในระดับมากเมื่อคนไทยพบใครเป็นครั้งแรก มันเป็นเรื่องปกติสำหรับพวกเขาที่จะถามคำถามต่าง ๆ เพื่อที่จะสร้างที่พวกเขาพอดีภายในลำดับขั้น คำถามเหล่านี้อาจดูเหมือนบุคคลชาวต่างชาติบางคน แต่ก็เป็นที่ดีที่สุดที่จะยอมรับพวกเขาในลักษณะที่ดี และอย่าได้ดูถูก ทักทาย

- ไทยทักทายมักจะเกี่ยวข้องกับหวาย . กับหวายมือถูกยกขึ้นเป็นถ้าในการอธิษฐานและหัวจมลง .
- มีกฎระเบียบที่เข้มงวดเกี่ยวกับที่และวิธีการไหว้ . โดยทั่วไปแล้ว น้องเริ่ม อ. กว่าหัวจะจมลง ส่วนเพิ่มเติมที่แสดง เป็นชาวต่างชาติ มักจะไม่คาดหวังจักการไหว้มารยาท ความผิดพลาดจะเป็นข้อแก้ตัว มารยาททางธุรกิจ

- คนไทยชอบที่จะสร้างความสัมพันธ์ส่วนตัวก่อนที่จะพูดถึงธุรกิจ การประชุมเริ่มต้นจะใช้สถานที่บนอาหารหรือเครื่องดื่มและความบันเทิงเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาความสัมพันธ์ทางธุรกิจ คนไทยโดยทั่วไปค่าความสุข ( ความสนุก )
- คนไทยหัวเราะได้อย่างง่ายดายมาก และเป็นชาวต่างชาติสามารถลดข้อผิดพลาดของเขาหรืออับอายผ่านเสียงหัวเราะถ้าใครเริ่มหัวเราะโดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจนใด ๆ มันเป็นดีที่สุดเพื่อเปลี่ยนเรื่อง เขาหรือเธออาจจะเขิน
- บัตรธุรกิจควรจะได้รับกับมือข้างขวา ใช้เวลาอ่านบัตรและแสดงความคิดเห็นอย่างสุภาพนะ .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: