Could you please see attached file

Could you please see attached file for invoice of 50% upon confirm PO. For original document, I will handover with 50% upon kick off by consultant (Khun Treerat )

Thank you very much for your kindness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณกรุณาสามารถดูไฟล์แนบสำหรับใบแจ้งหนี้ 50% เมื่อยืนยันใบสั่งซื้อ สำหรับเอกสารต้นฉบับ ฉันจะถึง 50% เมื่อมีการเตะการส่งมอบออก โดยให้คำปรึกษา (คุณ Treerat) ขอบคุณมากครับสำหรับของคุณเมตตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณโปรดดูที่ไฟล์แนบสำหรับใบแจ้งหนี้ 50 % เมื่อยืนยันโป สำหรับเอกสารต้นฉบับ ผมจะมอบกับ 50% เมื่อเตะออกจากที่ปรึกษา ( คุณตรีรัตน์ )

ขอบคุณมากครับ
.