After checking with Customs Officer

After checking with Customs Officers Thailand Sugar Import Tariffs from AEC member is now 0%, from Korea 7.22% for white sugar and 0% for raw sugar, and from Australia (TAFTA) 21.70% in-quota and 84.60% out-quota.

However, as from OCSB Officers in exactly practice only Australia are the same Custom info. but the others still use WTO agreement that is tariff 65% in-quota of 13,760mt/year and 94% for out-quota

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากตรวจสอบโดยศุลกากรเจ้าหน้าที่ไทยน้ำตาลนำเข้าภาษีศุลกากรจาก AEC สมาชิกเป็น 0% จากเกาหลี 7.22% น้ำตาลทรายและ 0% น้ำตาลทรายดิบ และ จากออสเตรเลีย (TAFTA) 21.70% ในโควต้าและ 84.60% ออกโควต้า อย่างไรก็ตาม จาก OCSB เจ้าหน้าที่ต้องปฏิบัติเท่านั้นออสเตรเลียมีข้อมูลเองเหมือนกัน แต่คนอื่น ๆ ยังคงใช้ข้อตกลงขององค์การที่เป็นภาษีในโควต้าการ 65% ของ 13, 760mt/ปี และ 94% สำหรับโควต้าออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากการตรวจสอบกับเจ้าหน้าที่ศุลกากรภาษีศุลกากรนำเข้าประเทศไทยน้ำตาลจากสมาชิกประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนอยู่ในขณะนี้ 0% จาก 7.22% เกาหลีสำหรับน้ำตาลสีขาวและ 0% น้ำตาลทรายดิบและจากออสเตรเลีย (TAFTA) 21.70% ในโควต้าและ 84.60% จากโควต้า. อย่างไรก็ตาม เป็นผู้นำจาก OCSB ในการปฏิบัติเพียงว่าออสเตรเลียเป็นข้อมูลเดียวกันที่กำหนดเอง แต่คนอื่น ๆ ยังคงใช้ข้อตกลงองค์การการค้าโลกที่มีอัตราภาษี 65% ในโควต้าของ 13,760mt / ปีและ 94% สำหรับออกโควต้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากการตรวจสอบกับเจ้าหน้าที่กรมศุลกากรภาษีนําไทยน้ำตาลจาก AEC สมาชิกเป็น 0 % จากเกาหลี 7.22 % น้ำตาลสีขาวและ 0 % สำหรับน้ำตาลทรายดิบ และจากออสเตรเลีย ( TAFTA ) 21.70 ล้านบาทในโควต้าและ 84.60 % หมดโควต้า

แต่เป็นเจ้าหน้าที่ในการปฏิบัติจริงจากฤดูกาลออสเตรเลียเท่านั้นข้อมูลเองเหมือนกัน แต่คนอื่น ๆยังคงใช้ความตกลงที่อัตราภาษีในโควต้าร้อยละ 65 ของ 13760mt / ปี 94 ออกโควต้า