A.ilicifolius is popularly recogniz

A.ilicifolius is popularly recognized for its full scope of secondary metabolites and its traditional usage in Indian and Chinese systems of medicine. Folklore claims for this plant are as aphrodisiac, blood purifier, diuretic, for treatment of asthma, diabetes, dyspepsia, hepatitis, leprosy, neuralgia, paralysis ringworm, rheumatism, skin diseases, snakebite, stomach, pains, leucorrhoea, leukemia. The plant is used to prepare the Ayurvedic medicine known as Sahachara which is used for rheumatic complaints. In Thai traditional medicine, the plant is utilized as a purgative and as an anti-inflammatory; the leaves are dispensed with pepper (Piper nigrum L.) as tonic pills for longevity(aphrodisiac). It is also employed as an emollient fomentation for rheumatism and neuralgia. It is widely believed among mangrove dwellers that chewing the leaves will protect against snake bite. Tea brewed from the leaves relieves pain and purifies blood [11]. The root boiled in milk is largely used in leucorrhoea and general debility. A decoction of the plant with sugar candy and cumin is used in dyspepsia with acid eructations. Leaves are bruised and soaked in water for external application and are also used as an expectorant. It is also considered to be a diuretic and it is used as a remedy for dropsy and bilious swellings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

A.ilicifolius แพร่หลายได้รับการยอมรับในขอบเขตของเต็มของ metabolites รองและการใช้แบบดั้งเดิมในอินเดียและจีนระบบการแพทย์ เรียกร้องพื้นบ้านในโรงงานนี้จะเป็นฟอกเลือดยาโป๊ะ diuretic การรักษาโรคหอบหืด เบาหวาน แบคทีเรีย โรค leprosy, neuralgia สมุนไพรอัมพาต rheumatism โรคผิวหนัง snakebite กระเพาะอาหาร ปวด leucorrhoea มะเร็งเม็ดเลือดขาว พืชจะใช้ในการเตรียมยาแบบอายุรเวทเรียกว่า Sahachara ซึ่งใช้สำหรับร้องเรียน rheumatic ในแพทย์แผนไทย พืชใช้ประโยชน์ เป็นยาระบาย และการต้านการ อักเสบ ใบไม้มีคำกับพริก (เหน็บ L.) เป็นยาโทสำหรับ longevity(aphrodisiac) นอกจากนี้มันยังเป็นลูกจ้างเป็น fomentation เป็น emollient rheumatism และ neuralgia มันเป็นเชื่อกันอย่างกว้างขวางในหมู่ชาวป่าชายเลนที่เคี้ยวใบไม้จะป้องกันงูกัด รับการต้มกลั่นจากใบชาช่วยลดอาการปวด และ purifies เลือด [11] ส่วนใหญ่ใช้รากต้มในนมใน leucorrhoea และ debility ทั่วไป ใช้ decoction โรงงานลูกกวาดน้ำตาลและผงยี่หร่าในแบคทีเรียมีกรด eructations ใบมีรอยช้ำ และนำไปแช่ในน้ำสำหรับโปรแกรมประยุกต์ภายนอก และยังใช้เป็น expectorant การ ก็ยังถือว่าจะ เป็นยาขับปัสสาวะ และใช้เป็นการแก้การ dropsy swellings ในแง่ร้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

A.ilicifolius ได้รับการยอมรับอย่างแพร่หลายสำหรับขอบเขตของสารทุติยภูมิและการใช้งานแบบดั้งเดิมในระบบของอินเดียและจีนของยา การเรียกร้องของชาวบ้านสำหรับโรงงานนี้เป็นยาโป๊, เครื่องฟอกเลือดขับปัสสาวะสำหรับการรักษาของโรคหอบหืด, โรคเบาหวานอาการอาหารไม่ย่อย, โรคตับ, โรคเรื้อนประสาทอัมพาตกลาก, โรคไขข้อ, โรคผิวหนัง, งูท้องปวดตกขาวมะเร็งเม็ดเลือดขาว พืชที่ใช้ในการเตรียมยาอายุรเวทที่รู้จักกันเป็น Sahachara ซึ่งจะใช้สำหรับการร้องเรียนไขข้อ ในการแพทย์แผน​​ไทย, พืชที่ใช้เป็นยาถ่ายและต้านการอักเสบ; ใบจะจ่ายด้วยพริกไทย (Piper nigrum L. ) เป็นยาชูกำลังสำหรับยืนยาว (โป๊) มันยังเป็นลูกจ้างเป็น fomentation ทำให้ผิวนวลสำหรับโรคไขข้อและประสาท เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางในหมู่ชาวป่าชายเลนว่าการเคี้ยวใบจะป้องกันงูกัด ชาชงจากใบบรรเทาอาการปวดและบริสุทธิ์เลือด [11] รากต้มในนมถูกนำมาใช้ส่วนใหญ่อยู่ในตกขาวและอาการอ่อนเพลียทั่วไป ยาต้มของพืชที่มีลูกอมน้ำตาลและยี่หร่าจะใช้ในการย่อยด้วยกรด eructations ใบจะช้ำและแช่ในน้ำสำหรับการใช้งานภายนอกและยังใช้เป็นเสมหะ ก็ถือว่ายังเป็นยาขับปัสสาวะและมันจะถูกใช้เป็นยาสำหรับท้องมานบวมและน้ำดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

a.ilicifolius เป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายสำหรับขอบเขตเต็มรูปแบบของชนิดทุติยภูมิ และการใช้แบบดั้งเดิมในอินเดียและจีนระบบยา ชาวบ้านอ้างว่า โรงงานนี้จะเป็นยาโป๊ , เลือดฟอกปัสสาวะในการรักษาของโรคหอบหืด , โรคเบาหวาน , อาการ , ตับอักเสบ , เรื้อน , ประสาท , อัมพาตกลาก , โรคไขข้อ , โรค , ผิวหนังงู , ท้อง , ปวด , leucorrhoea ,ลูคีเมีย เป็นพืชที่ใช้ในการเตรียมยาอายุรเวทที่รู้จักกันเป็น sahachara ซึ่งใช้สำหรับข้อร้องเรียนทั้งหมด 50 ในการแพทย์แผนไทย เป็นพืชที่ใช้เป็นยาระบาย และเป็นต้านการอักเสบ ; ใบจะจ่ายด้วยพริกไทย ( Piper พบว่า L . ) เป็นยาเม็ดยาสำหรับอายุการใช้งาน ( โป๊ ) มันยังใช้เป็น fomentation emollient สำหรับโรคไขข้อและประสาท .เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางในหมู่ชาวป่าชายเลนที่เคี้ยวใบจะช่วยป้องกันงูกัด ชาที่ชงจากใบบรรเทาอาการปวดและบริสุทธิ์เลือด [ 11 ] ราก ต้มในนมเป็นส่วนใหญ่ที่ใช้ใน leucorrhoea และอ่อนเพลีย . ยาต้มจากพืชกับลูกอมและยี่หร่าใช้ในอาการอาหารไม่ย่อยกรดกับ eructations .ใบช้ำและแช่ในน้ำสำหรับการใช้ภายนอก และยังใช้เป็น expectorant . ก็ถือว่ายังเป็นยาขับปัสสาวะและมันถูกใช้เป็นยาสำหรับอาการบวมน้ำ และอยากอาเจียนการขยายตัว