Panicked men run for safety as the

Panicked men run for safety as the leopard roams loose by the school pool Sunday in Bangalore.
The animal was next spotted on surveillance camera about two hours later but then vanished until midafternoon, he said.

Officials were on the brink of calling off the search when they spotted the leopard at about 3:30 p.m. in a bush behind the school, the police chief said.

Leopard attacks guide at popular South African game park

The leopard then ran into the school, where officials locked it inside a bathroom.

But it managed to escape through a ventilation duct into the swimming pool complex, where the attacks took place, Boralingaiah said.

Officials finally managed to strike the big cat with a tranquilizer dart at about 6.30 p.m., but it did not take full effect until about 8.15 p.m., he said.

Ralph said an estimated 1,500 leopards were in Karnataka state but that they rarely strayed far into urban areas.

India has some 12,000 to 14,000 leopards, according to a study the Wildlife Institute of India commissioned.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พอคนทำงานเพื่อความปลอดภัย ตามเสือ roams หลวมสระว่ายน้ำโรงเรียนวันอาทิตย์ในบังกาลอร์สัตว์ต่อไป พบกล้องวงจรปิดประมาณสองชั่วโมง แต่จะ หายไปจนถึง midafternoon เขากล่าวว่าเจ้าหน้าที่อยู่ในปากของการโทรออกการค้นหาเมื่อพวกเขาพบเสือที่ประมาณ 3:30 น.ในพุ่มไม้หลังโรงเรียน หัวหน้าตำรวจกล่าวเสือดาวโจมตีคู่มือที่เกมแอฟริกาใต้ยอดนิยมเสือแล้ววิ่งเข้าโรงเรียน ที่เจ้าหน้าที่ล็อกภายในห้องน้ำแต่มันจัดการเพื่อหลบหนีผ่านท่อระบายลงในสระว่ายน้ำที่ซับซ้อน ซึ่งการโจมตีที่เกิดขึ้น Boralingaiah กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ก็จัดการตีแมวใหญ่กับการโผที่ประมาณ 18.30 น. แต่มันก็ไม่มีผลเต็มจนถึงประมาณ 8.15 น. เขากล่าวว่าราล์ฟกล่าวว่า มีเสือดาว 1500 โดยประมาณอยู่ในรัฐกรรณาฏักแต่ว่าพวกเขาไม่ค่อยดีสุดในเมืองอินเดียมีเสือดาวบาง 12,000 ถึง 14,000 ตามการศึกษาที่มอบหมายสถาบันสัตว์ป่าของอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนตื่นตระหนกวิ่งเพื่อความปลอดภัยเป็นเสือดาวเดินเตร่หลวมสระว่ายน้ำโรงเรียนวันอาทิตย์ในบังกาลอ.
สัตว์ก็เห็นไปในกล้องเฝ้าระวังเกี่ยวกับสองชั่วโมงต่อมา แต่แล้วก็หายไปจน midafternoon เขากล่าวว่า. เจ้าหน้าที่อยู่บนขอบของการโทรออกการค้นหาเมื่อ พวกเขาเห็นเสือดาวที่ประมาณ 03:30 ในพุ่มไม้ที่อยู่เบื้องหลังโรงเรียนหัวหน้าตำรวจกล่าวว่า. คู่มือการโจมตีเสือดาวที่สวนสาธารณะเป็นที่นิยมเกมแอฟริกาใต้เสือดาวแล้ววิ่งเข้าไปในโรงเรียนที่เจ้าหน้าที่ล็อคไว้ภายในห้องน้ำ. แต่ก็มีการจัดการ ที่จะหลบหนีผ่านท่อระบายอากาศเข้าไปในที่ซับซ้อนสระว่ายน้ำที่การโจมตีที่เกิดขึ้น Boralingaiah กล่าว. เจ้าหน้าที่ในที่สุดการจัดการที่จะตีแมวขนาดใหญ่ที่มีลูกดอกยาสลบที่ประมาณ 06:30 แต่มันก็ไม่ได้มีผลบังคับใช้เต็มรูปแบบจนถึง 08:15, เขากล่าวว่า. ราล์ฟกล่าวว่าประมาณ 1,500 เสือดาวอยู่ในรัฐกรณาฏกะ แต่ที่พวกเขาไม่ค่อยหลงไกลในพื้นที่เขตเมือง. อินเดียมีบางส่วน 12,000 ถึง 14,000 เสือดาวตามการศึกษาสัตว์ป่าสถาบันของประเทศอินเดียนาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลัวคนวิ่งเพื่อความปลอดภัยเป็นเสือดาว เร่ร่อนหลวม โดยโรงเรียนพูลวันอาทิตย์ในบังกาลอร์สัตว์หน้าด่างบนกล้องประมาณสองชั่วโมงต่อมา แต่แล้วหายตัวไป จนกระทั่ง midafternoon , เขากล่าวว่า .เจ้าหน้าที่ในปากของยกเลิกการค้นหา เมื่อพวกเขาพบเสือดาวประมาณ 15.30 น. ในพุ่มไม้หลังโรงเรียน หัวหน้าตำรวจกล่าวว่าเสือดาวโจมตีคู่มือที่เป็นที่นิยมเกม Park แอฟริกาใต้เสือดาวแล้ววิ่งเข้าไปในโรงเรียน ซึ่งมีเจ้าหน้าที่อยู่ภายในห้องน้ำแต่มันมีการจัดการที่จะหลบหนีผ่านระบบระบายอากาศท่อลงในสระว่ายน้ำที่ซับซ้อนที่การโจมตีเกิดขึ้น boralingaiah กล่าวเจ้าหน้าที่ก็จัดการตีแมวใหญ่กับโผยากล่อมประสาทประมาณ 6.30 น. แต่มันไม่ได้เอาผลเต็มจนถึงประมาณ 8.15 น. , เขากล่าวว่า .ราล์ฟพูดประมาณ 1500 เสือดาวอยู่ใน Karnataka รัฐ แต่พวกเขาไม่ค่อยหลงไกลในเขตเมืองอินเดียมี 12 , 000 , 000 เสือดาว , ตามการศึกษาสัตว์ป่าอินเดียสถาบันของต่างประเทศ