The aim of the Culture Ministry in

The aim of the Culture Ministry in organising the visit was to lobby the ambassadors to support Thailand in voting the site as a World Heritage and in that, it seems, it may have succeeded. There was good feedback from many ambassadors, who were also taken to the Bang Chiang Archaeological Site in the same province, itself declared a World Heritage Site in 1992 and to Vientiane in Laos.

"We live in a global age and belonging to a particular nation state is important. In the prehistoric period, those boundaries and borders did not exist. The historic site does not only belong to Thais but to all of mankind. And the relics of historical value should be cherished, enjoyed and studied by all those interested, regardless of their nationality. That's why it should be regarded as a 'world' heritage," said South Korean Ambassador Jeon Jaeman.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายของกระทรวงวัฒนธรรมในการจัดเยี่ยมชมคือการล็อบบี้ทูตให้การสนับสนุนประเทศไทยในการออกเสียงลงคะแนนในเว็บไซต์เป็นมรดกโลกและในการที่ดูเหมือนว่ามันอาจจะประสบความสำเร็จ มีการตอบรับที่ดีจากทูตหลายคนที่ถูกนำตัวไปยังบางจังหวัดโบราณคดีในจังหวัดเดียวกันเป็นตัวเองการประกาศให้เป็นมรดกโลกในปี 1992 และเวียงจันทน์ในประเทศลาว. "เราอยู่ในยุคทั่วโลกและเป็นของประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่ง รัฐเป็นสิ่งสำคัญ. ในช่วงยุคก่อนประวัติศาสตร์ขอบเขตเหล่านั้นและชายแดนไม่ได้อยู่. เว็บไซต์ประวัติศาสตร์ไม่เพียง แต่เป็นคนไทย แต่ทั้งหมดของมนุษยชาติ. และพระธาตุของคุณค่าทางประวัติศาสตร์ที่ควรจะหวงแหนความสุขและการศึกษาโดยทุกคนที่สนใจ โดยไม่คำนึงถึงสัญชาติของตน. นั่นเป็นเหตุผลที่มันควรจะถือได้ว่าเป็นมรดกโลก '"กล่าวว่าเอกอัครราชทูตเกาหลีใต้ Jeon Jaeman

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดมุ่งหมายของกระทรวงวัฒนธรรมในการจัดเยี่ยมชมถูกล็อบบี้ทูตสนับสนุนไทยในการโหวตเว็บไซต์ที่เป็นมรดกโลก และในนั้น ดูเหมือนว่าจะประสบความสำเร็จ มีข้อเสนอแนะที่ดีจากทูตหลายคนยังไปบังเชียงใหม่โบราณสถานในจังหวัดเดียวกัน ซึ่งประกาศเป็นมรดกโลกในปี 1992 และไปเวียงจันทน์ในประเทศลาว

" เราอยู่ในยุคโลกและเป็นของเฉพาะในชาติเป็นสำคัญ ในยุคก่อนประวัติศาสตร์ ขอบเขตและพรมแดนไม่ได้อยู่ เว็บไซต์ประวัติศาสตร์ ไม่เพียง แต่เป็นของคนไทย แต่ทั้งหมดของมนุษยชาติ และพระธาตุในคุณค่าของประวัติศาสตร์ที่ควรหวงแหน สนุกและการศึกษาโดยทุกคนสนใจ โดยไม่คำนึงถึงสัญชาติของพวกเขานั่นคือเหตุผลว่าทำไมมันควรจะถือว่าเป็น ' ' มรดกโลก กล่าวว่า เอกอัครราชทูตเกาหลีใต้ จอน jaeman .