I let Lady Karina, whose face looks

I let Lady Karina, whose face looks stiff from being nervous, to sit on the sofa as recommended by the Marchioness. I sit beside her in order to cover her.

"Oh my, such wonderful clothing."
"Is it the fashion of the royal capital?"
"Isn't this cloth the green silk of Oyugock dukedom."

Not only the Marchioness, the noble wives who surround her also talk to Lady Karina, but they praise only her accessories, not Lady Karina herself.
I wonder if it's the tacit rule to not refer her by appearance during such time.

While fully displaying her shyness of strangers, Lady Karina replies the wives curtly with, "Yes", or "No", she's catching up with the conversation but not continuing it.
I tried to follow-up as much as I could, but the conversation became to be only with me.

There's no choice but for her to start by making friends of the same age.

"Is Karina-sama going to get married to Chevalier Satou?"

Baroness Larupott who likes stories about adultery and syrupy love stories brought that topic while smiling obscenely.
Since Lady Karina was in trouble without being able to either confirm or deny it, I eluded the talk by saying, "Lady Karina is more suited to someone who is of higher class than someone like me."

The Baroness tried to recommend her 30-year-old fifth son to Lady Karina, but I changed the topic to be about the rumor of relationship between that fifth son and a certain baron's daughter before Lady Karina made a verbal slip.

Although, I feel that Lady Karina wouldn't have responded anyway since she was sending displeased glance at me, but Baroness Larupott still got into the different topic I presented while looking satisfied.

The mood of the place has become slightly strange, so I have the maids to bring in the Shortcakes and Cheese Tarts I've handed them in advance to soften the mood.

The Marchioness's lady attendant whispers something to the Marchioness's ear, and then she looks at me while hiding half of her childish smile behind a folding fan.

--It's probably better for me to prepare myself to look surprised.

I've already known the prepared surprise guest with the marker reflected on my radar, but I won't be able to recompense her hardship if I react plainly.

"It seems the the preparation for the second guest has been completed. Enter."

Zena-san in dress enters the room while being escorted by the Marchioness's lady attendant.
I look surprised while taking care not to be exaggerated about it.

"My my, for Satou-dono who's usually calm to become that flustered."

It seems she was satisfied with my behavior, the Marchioness offhandedly muttered, "This one is really the favorite after all".


◇


After finishing the worrisome tea party and dinner, I escorted Zena-san back to her lodging, and Lady Karina to the detached building of the mansion.

I was somehow able to finish without displeasing the Marchioness community, but since my reaction should have been weak toward their effort to make fun of me, they probably won't invite these two girls again in the future.

The only fruit of all this is the fact that the two held conversations about hero story.
Lady Karina who was shy of strangers became talkative when it was about hero story although it was kind of unusual to be a topic between ladies.

They shouldn't be enough to be called 'friends' to each other, but at the very least they should be 'acquaintances' now.
If possible I wish Zena-san will become Lady Karina's girl friend.

Unexpectedly enough, I feel that she can get along well with Princess Mitia if the the topic about hero is brought up.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันให้เลดี้ Karina หน้าซึ่งมีลักษณะแข็งไม่ประสาท นั่งบนโซฟาแนะนำ โดย Marchioness การ ผมนั่งข้างเธอเพื่อครอบคลุมของเธอ"โอ้ ฉัน เช่นเสื้อผ้าที่ดี""คือมันแฟชั่นของการหลวง"ไม่นี้ผ้าไหมสีเขียวของเชอร์ชิลล์ Oyugock"ไม่เพียง Marchioness ภรรยาขุนนางที่ล้อมรอบเธอยังคุยกับเลดี้ Karina แต่พวกเขาสรรเสริญเฉพาะอุปกรณ์เสริมของเธอ ไม่ Karina ผู้หญิงเองผมสงสัยว่า ถ้า เป็นกฎโดยปริยายไม่อ้างเธอ โดยปรากฏในช่วงเวลาดังกล่าวในขณะที่แสดงความเขินอายของเธอของคนแปลกหน้าเต็ม เลดี้ Karina ตอบกลับภรรยา curtly กับ "ใช่" หรือ "ไม่" เธอจะจับกับการสนทนา แต่ไม่ต่อเนื่องมันผมพยายามติดตามมากที่สุดเท่าที่เคยทำ แต่การสนทนาก็จะเท่ากับฉันมีแต่ไม่มีทางเลือกสำหรับเธอที่จะเริ่มต้น ด้วยการหาเพื่อนวัยเดียวกัน"คาริจาจะได้แต่งงานกับเชวาเลีย Satou"แบรอ Larupott ที่ชอบเรื่องราวเกี่ยวกับการเป็นชู้และเรื่องลักษณะนำหัวข้อพร้อมรอยยิ้มพี่เลี้ยงตั้งแต่ Karina เลดี้ในปัญหาไม่ได้ยืนยัน หรือปฏิเสธมัน ฉัน eluded พูดคุย ด้วยการพูดว่า "เลดี้ Karina เป็นขึ้นเหมาะกับคนที่เป็นของชั้นสูงกว่าคนอย่างผม"แบรอการพยายามแนะนำลูกชายของเธออายุ 30 ปีห้า Karina เลดี้ แต่เปลี่ยนหัวข้อเป็นเกี่ยวกับข่าวลือของความสัมพันธ์ระหว่างบุตรชายคนที่ห้านั้นและของ baron บางลูกสาวก่อน Karina เลดี้ทำบันทึกวาจาการส่งถึงแม้ว่า รู้สึกว่า Karina สตรีจะไม่ตอบรับหรือตั้งแต่เธอ ส่งไม่พอใจทันทีที่ฉัน แต่แบรอ Larupott ยังได้รับลงในหัวข้อต่าง ๆ ที่ผมนำเสนอในขณะที่มองความพึงพอใจอารมณ์ของสถานที่ได้กลายเป็นแปลกเล็กน้อย เพื่อให้มีแม่บ้านนำ Shortcakes และทาร์ตชีฉันได้ส่งพวกเขาล่วงหน้าให้นุ่มอารมณ์ของ Marchioness เลดี้ attendant whispers สิ่งที่หูของ Marchioness แล้ว เธอดูที่ฉันซ่อนครึ่งหนึ่งของรอยยิ้มของเธอหน่อมแน้มหลังพัดด้ามจิ้ว-มันดีกว่าอาจจะเตรียมตัวเองให้ดูประหลาดใจผมแล้วรู้จักความประหลาดใจพร้อมกับเครื่องหมายที่ปรากฏบนเรดาร์ของฉัน แต่ฉันจะไม่สามารถทดแทนความลำบากของเธอถ้าฉันจะโต้ตอบชัดถ้อยชัดคำ"เหมือนที่เสร็จสิ้นการเตรียมการสำหรับผู้เข้าพักสอง ใส่"การ์ตูนซังในชุดเข้าสู่ห้องพักขณะกำลังพาโดยผู้ดูแลผู้หญิงของ Marchionessประหลาดใจในขณะที่การดูแลจะไม่ได้พูดเกินจริงเกี่ยวกับมันได้"ของฉันของฉัน สำหรับ Satou dono ที่เงียบสงบมักจะ เป็นที่ความสับสน"ดูเหมือนว่าเธอพอใจกับพฤติกรรมของฉัน การ Marchioness offhandedly ญี่ปุ่น "อันนี้เป็นรายการโปรดทั้งหมดหลังจาก"◇หลังจากเสร็จสิ้นงานเลี้ยงน้ำชาที่น่าเป็นห่วงและเย็น ฉันพาการ์ตูนซังกลับไปสิ่งของเธอ และเลดี้ Karina อาคารเดี่ยวของคฤหาสน์ผมได้เสร็จสิ้นโดยไม่ต้อง displeasing Marchioness ชุมชนอย่างใด แต่เนื่องจากปฏิกิริยาของฉันควรมีการอ่อนแอต่อความพยายามให้ความสนุกของฉัน คงไม่เชิญสองสาวเหล่านี้อีกในอนาคตผลไม้เท่านั้นของทั้งหมดนี้เป็นความจริงที่ว่า ทั้งสองจัดสนทนาเกี่ยวกับเรื่องราวของฮีโร่Karina ผู้หญิงที่ขี้อายของคนแปลกหน้ากลายเป็นช่างพูดเมื่อมันเกี่ยวกับเรื่องราวของฮีโร่แม้ว่ามันผิดปกติชนิดของที่จะ เป็นหัวข้อระหว่างผู้หญิงพวกเขาไม่เพียงพอที่จะเรียกว่า 'เพื่อน' กัน แต่อย่างน้อย ควรจะ 'คนรู้จัก' ตอนนี้ถ้าเป็นไปได้ ผมต้องการ์ตูนซานจะกลายเป็น เพื่อนสาวเลดี้ Karinaโดยไม่คาดคิดพอ ฉันรู้สึกว่า เธอจะได้รับพร้อมกับเจ้าหญิง Mitia ถ้าหัวข้อเกี่ยวกับพระเอกขึ้นมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันปล่อยให้เลดี้ Karina, มีใบหน้ามีลักษณะแข็งจากการเป็นประสาทไปนั่งบนโซฟาตามคำแนะนำของภรรยา ฉันนั่งข้างๆเธอเพื่อให้ครอบคลุมของเธอ

"โอ้, เครื่องแต่งกายยอดเยี่ยมดังกล่าว."
"มันเป็นแฟชั่นของเมืองหลวงได้หรือไม่"
"ไม่ใช่ผ้านี้ผ้าไหมสีเขียวของ Oyugock dukedom."

ไม่เพียง แต่ภรรยา, ภรรยาขุนนางที่อยู่รอบเธอยังพูดคุยกับเลดี้ Karina แต่พวกเขาเท่านั้นสรรเสริญอุปกรณ์ของเธอไม่เลดี้ Karina ตัวเอง
ฉันสงสัยว่ามันเป็นกฎที่ส่อไปได้หมายของเธอโดยการปรากฏตัวในช่วงเวลาดังกล่าว

ขณะที่การแสดงอย่างเต็มที่ความขี้อายของคนแปลกหน้าของเธอเลดี้ Karina ตอบห้วนภรรยาด้วย "ใช่" หรือ "ไม่ใช่" เธอจับกับการสนทนาอย่างต่อเนื่อง แต่ไม่มัน
ผมพยายามที่จะติดตามมากที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่การสนทนากลายเป็นเพียงกับฉัน

ไม่มีทางเลือก แต่สำหรับเธอที่จะเริ่มต้นด้วยการทำให้เพื่อนในวัยเดียวกัน

"คือคาริซามะจะได้รับการแต่งงานกับอัศวิน Satou?"

บารอนเนส Larupott ที่ชอบเรื่องราวเกี่ยวกับการผิดประเวณีและความรักน้ำเชื่อมเรื่องราวนำหัวข้อว่าในขณะที่ยิ้มหยาบโลน
ตั้งแต่เลดี้ Karina อยู่ในฐานะลำบากไม่มีความสามารถทั้งยืนยันหรือปฏิเสธมันฉันหลุดจากการพูดคุยโดยกล่าวว่า "เลดี้ Karina เป็นมากขึ้นเหมาะกับคนที่เป็นระดับที่สูงกว่าคนอย่างฉัน."

บารอนเนสพยายามที่จะแนะนำให้ลูกชายของเธอที่ห้า 30 ปีเลดี้ Karina แต่ผมเปลี่ยนหัวข้อจะเกี่ยวกับข่าวลือของความสัมพันธ์ระหว่างว่าลูกชายและลูกสาวที่ห้าบารอนบางอย่างก่อนที่เลดี้ Karina ทำใบวาจา

แต่ผมรู้สึกว่าเลดี้ Karina จะไม่ได้ตอบอยู่แล้วตั้งแต่เธอถูกส่งอย่างรวดเร็วไม่พอใจที่ผม แต่ท่านบารอน Larupott ยังคงมีในหัวข้อที่แตกต่างกันผมนำเสนอในขณะที่มองความพึงพอใจ

อารมณ์ของสถานที่ได้กลายเป็นที่แปลกออกไปเล็กน้อยเพื่อให้ฉันมีแม่บ้านเพื่อนำมาใน Shortcakes และทาร์ตชีสฉันได้ส่งพวกเขาล่วงหน้าให้นุ่มอารมณ์

ภรรยาของเลดี้ดูแลกระซิบอะไรบางอย่างที่หูภรรยาและจากนั้นเธอมองมาที่ผมในขณะที่ซ่อนครึ่งหนึ่งของรอยยิ้มที่หน่อมแน้มของเธอที่อยู่เบื้องหลังแฟนพับ

--It อาจจะดีกว่าสำหรับผมที่จะเตรียมความพร้อมตัวเองให้ดูประหลาดใจ

ผมรู้จักอยู่แล้วแขกเซอร์ไพรส์ที่เตรียมไว้ด้วยเครื่องหมายสะท้อนให้เห็นบนจอเรดาร์ของฉัน แต่ฉันจะไม่สามารถที่จะตอบสนองต่อความยากลำบากของเธอถ้าฉันตอบสนองชัดถ้อยชัดคำ

"มันดูเหมือนว่าการเตรียมความพร้อมสำหรับผู้เข้าพักที่สองเสร็จเรียบร้อยแล้ว. ใส่."

Zena ซังในการแต่งกายเข้ามาในห้องในขณะที่ถูกพาภรรยาของผู้ดูแลผู้หญิง
ผมมองแปลกใจขณะที่การดูแลไม่ได้ที่จะพูดเกินจริงเกี่ยวกับเรื่องนี้

"ของฉันสำหรับ Satou-Dono ที่มักจะสงบจะกลายเป็นว่าลน."

ดูเหมือนว่าเธอก็พอใจกับพฤติกรรมของฉันภรรยาทันควันพึมพำ "หนึ่งนี้เป็นจริงที่ชื่นชอบหลังจากที่ทุกคน"


◇


หลังจากเสร็จสิ้นงานเลี้ยงน้ำชาที่น่าเป็นห่วงและอาหารเย็นผมพาเซนาซังกลับไปยังที่พักของเธอและเลดี้ Karina กับอาคารแฝดของคฤหาสน์

ฉันไม่ทางใดก็สามารถจบได้โดยไม่ต้องไม่พอใจชุมชนภรรยา แต่เนื่องจากปฏิกิริยาของฉันควรจะได้รับอ่อนแอที่มีต่อความพยายามที่จะทำให้ความสนุกของผมพวกเขาอาจจะไม่เชิญสาวทั้งสองอีกครั้งในอนาคต

ผลไม้อย่างเดียวของทั้งหมดนี้คือความจริงที่ว่าทั้งสองสนทนาเกี่ยวกับเรื่องพระเอกที่จัดขึ้น
เลดี้ Karina ที่เป็นคนขี้อายของคนแปลกหน้ากลายเป็นพูดเก่งเมื่อมันเป็นเรื่องเกี่ยวกับพระเอกแม้ว่ามันจะเป็นชนิดของแปลกที่จะเป็นหัวข้อระหว่างผู้หญิง

พวกเขาไม่ควรจะมากพอที่จะเรียกว่า 'เพื่อน' กับแต่ละอื่น ๆ แต่อย่างน้อยที่สุดพวกเขาควรจะเป็น 'คนรู้จัก' ตอนนี้
ถ้าเป็นไปได้ผมหวัง Zena ซังจะกลายเป็นเพื่อนสาวเลดี้ Karina ของ

โดยไม่คาดคิดพอฉันรู้สึกว่าเธอสามารถเข้ากันได้ดีกับปริ๊นเซ Mitia ถ้าหัวข้อเกี่ยวกับพระเอกขึ้นมา