Once and old man went out to work i

Once and old man went out to work in his rice field preparing for harvest. He saw a flock of swarming in
his rice field.
Old man: "Oh, those birds are eating my rice grains again. I will catch them."
He though and went home to get his net. He turned home to get a net to catch the birds. He cast his net
over at the flock of birds, but the birds were quick. All but one escaped. The old man thought, "Aha, a
bird. A good lunch tomorrow."
He put the bird in his bamboo trap, tied the trap onto his waist, and began waling home. As he was
walking, he heard from his trap. "Khi thi, Khi thi, Khi thi, Khi thi
(which mean stingg, stingy, stingy)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีกครั้งและคนเก่าออกไปทำงานในนาข้าวของเขาเตรียมการสำหรับการเก็บเกี่ยว เขาเห็นฝูง swarming ในเขาทุ่งชายชรา: "โอ้ เหล่านกกินธัญพืชข้าวของฉันอีกครั้ง ผมจะจับพวกเขา"เขาว่า และกลับบ้านจะได้รับสุทธิของเขา เขาเปิดบ้านรับสุทธิจับนก เขาโยนสุทธิของเขาไปที่ฝูงนก แต่นกได้อย่างรวดเร็ว แต่ทุกคนหลบหนีไป คนคิด, "ลเอ การนก ดีกลางวันพรุ่งนี้"เขาใส่นกในกับดักของเขาไม้ไผ่ ผูกติดกับบนเอวของเขา และเริ่ม waling หน้าแรก เขาเป็นเขาเดิน ได้ยินจากกับดักของเขา "ทีขี้ ขี้ที ทีขี้ ขี้ที(ซึ่งหมายถึง stingg, stingy, stingy)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และเมื่อคนเก่าออกไปทำงานในทุ่งนาของเขาเตรียมความพร้อมสำหรับการเก็บเกี่ยว เขาเห็นฝูงจับกลุ่มใน
ทุ่งนาของเขา.
คนเก่า: "โอ้นกเหล่านี้จะกินเมล็ดข้าวของฉันอีกครั้งผมจะจับพวกเขา.."
แม้ว่าเขาและกลับบ้านที่จะได้รับสุทธิของ เขาหันบ้านที่จะได้รับสุทธิที่จะจับนก เขาโยนสุทธิของเขา
มากกว่าที่ฝูงนก แต่นกได้อย่างรวดเร็ว แต่ทุกคนหนีออกมา ชายชราคนหนึ่งคิดว่า "อ้าฮา
นก. รับประทานอาหารกลางวันในวันพรุ่งนี้ที่ดี. "
เขาใส่นกอยู่ในกับดักของเขาไม้ไผ่ผูกกับดักบนเอวของเขาและเริ่ม Waling บ้าน ขณะที่เขากำลัง
เดินเขาได้ยินจากกับดักของเขา "ขี้รัชกาล, ขี้รัชกาล, ขี้รัชกาล, ขี้รัชกาล
(ซึ่งหมายถึง stingg, ตระหนี่ขี้เหนียว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อชายแก่คนหนึ่งออกไปทำงานในนาข้าวของเขาเตรียมเก็บเกี่ยว เขาเห็นฝูงยุ่บยั่บในนา
.
เฒ่า : " โอ้ พวกมันกินข้าวอีก ผมจะจับพวกเขา . "
เขาแม้ว่าและกลับบ้าน เพื่อเอาสุทธิ เขากลับไปที่บ้านหาตาข่ายดักนก เขาหล่อ
สุทธิของเขาไปที่ฝูงนก แต่นกได้เร็ว ทั้งหมด แต่หนึ่งหนีไปได้ คิดว่า ตาแก่" AHA ,
นก ดีพรุ่งนี้เที่ยง "
เขาใส่นกในกับดักไม้ไผ่ของเขาผูกติดกับรั้งเอวของเขา และเริ่ม Waling ที่บ้าน ขณะที่เขาถูก
เดิน เขาได้ยินจากกับดักของเขา” ขี้ . . ขี้ . . ขี้ . . ขี้ .
( ซึ่งหมายถึง stingg , ขี้เหนียว , ขี้ตืด )