Surficial sediment in lakes in the

Surficial sediment in lakes in the Sudbury region of northeastern Ontario, where several smelters operate,
decreased rapidly with increasing distance from the smelters (Bradley and Morris 1986). Three lakes,
10 km from the Sudbury smelters, contained copper concentrations in sediment approaching 2,000 ppm
dry weight, over 100 times the concentration in a lake selected as a baseline lake 180 km away.
An analysis of the Coastal Sediment Database (COSED) showed that 73% of coastal waterways had
copper concentrations below 42 µg/g; 25% had copper concentrations between 42 and 210 µg/g; and 2%
were above 210 µg/g. These higher concentrations are associated with locations of high ship traffic,
industrial activity, and relatively poor water flushing (Daskalakis and O’Connor 1995). In coastal areas
receiving persistently high influxes of contaminants, high concentrations of copper (151 ppm) have been
measured to sediments to depths of 54 cm (Bopp et al. 1993). Combined sewer outflows can also
contribute significantly to the copper content in sediments. For example, mean (arithmetic) copper
concentrations of 180, 208, 280, and 284 mg/kg were measured in sediment samples obtained near four
sewer outflows in the lower Passaic River, New Jersey (Iannuzzi et al. 1997). In Jamaica Bay, New
York, copper concentrations in sediments were 151–406 ppm, with a concentration of 151 ppm in
sediment core samples obtained at a depth of 52–54 cm (Bopp et al. 1993). The highest concentrations
were found in the middle depths (16–44 cm) ranging from 280 to 406 ppm during a period where
untreated industrial effluents and sewage outflows were allowed to enter the bay. However, copper
concentrations in surface sediments (0–2 cm) where measured at 208 ppm. The decrease in copper
concentration in the surface sediments suggests that efforts to reduce metal contaminants from sewage
outflows have been making an impact on the copper concentrations in receiving waters and their
sediments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตะกอน surficial ในทะเลสาบในแคว้นอีสานออนตาริโอ ที่โรงถลุงหลายมี คฤหาสน์ซัดลดลงอย่างรวดเร็ว ด้วยการเพิ่มระยะห่างจากโรงถลุง (Bradley และมอร์ริส 1986) ทะเลสาบสาม10 กิโลเมตรจากโรงถลุงคฤหาสน์ซัด ประกอบด้วยความเข้มข้นของทองแดงในตะกอนกำลัง 2000 ppmน้ำหนักแห้ง กว่า 100 ครั้งความเข้มข้นในทะเลสาบเลือกเป็นทะเลสาบพื้นฐาน 180 kmการวิเคราะห์ของการชายฝั่งตะกอนฐานข้อมูล (COSED) พบว่า 73% ของจุดที่ชายฝั่งมีความเข้มข้นของทองแดงด้านล่างไมโครกรัมเป็นเครื่อง 42/g 25% มีความเข้มข้นของทองแดงระหว่าง 42 และ 210 ไมโครกรัมเป็น เครื่อง/g และ 2%ถูกข้าง g 210 ไมโครกรัมเป็นเครื่อง ความเข้มข้นสูงเหล่านี้จะสัมพันธ์กับตำแหน่งของเรือสูงจราจรกิจกรรมอุตสาหกรรม และน้ำค่อนข้างยากจนลบ (Daskalakis และโอ 1995) ในพื้นที่ชายฝั่งทะเลรับ influxes กอปรของสารปนเปื้อน ความเข้มข้นสูงของทองแดง (151 ppm) ได้วัดไปตะกอนจะลึก 54 ซม. (บอปป์ et al. 1993) ท่อระบายน้ำรวมกระแสสามารถมีส่วนร่วมอย่างมีนัยสำคัญถึงเนื้อหาในตะกอนทองแดง หมายถึง ทองแดง (ทางคณิตศาสตร์) ตัวอย่างความเข้มข้น 180, 208, 280, 284 มิลลิกรัม/กิโลกรัมและถูกวัดในตัวอย่างตะกอนที่ได้รับใกล้สี่ท่อระบายน้ำต่าง ๆ ในต่ำกว่าแม่น้ำ Passaic นิวเจอร์ซีย์ (Iannuzzi et al. 1997) ในจาไมก้าเบย์ ใหม่ยอร์ค ความเข้มข้นของทองแดงในตะกอนถูกราคา 151-406 ppm กับความเข้มข้นของ 151 ppm ในตะกอนตัวอย่างหลักได้ที่ความลึก 52-54 cm (บอปป์ et al. 1993) ความเข้มข้นสูงสุดพบในกลางความลึก (16 – 44 ซม.) ตั้งแต่ 280 406 ppm ช่วงที่effluents ไม่ถูกรักษาอุตสาหกรรมและน้ำเสียต่าง ๆ ได้รับอนุญาตให้ป้อนอ่าว อย่างไรก็ตาม ทองแดงความเข้มข้นในตะกอนพื้นผิว (0 – 2 ซม.) ที่วัดที่ 208 ppm ลดลงในทองแดงความเข้มข้นในตะกอนพื้นผิวแนะนำที่พยายามลดสารปนเปื้อนโลหะจากน้ำเสียต่าง ๆ ได้รับการผลกระทบในความเข้มข้นที่ทองแดงในการรับน้ำ และความตะกอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตะกอน surficial ในทะเลสาบในภูมิภาคภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเบอรีออนตาริที่หลายโรงถลุงงาน
ลดลงอย่างรวดเร็วด้วยการเพิ่มระยะทางจากโรงถลุง (แบรดลีย์และมอร์ริส 1986) สามทะเลสาบ,
10 กิโลเมตรจากโรงถลุงเบอรี, ความเข้มข้นของทองแดงที่มีอยู่ในตะกอนใกล้ 2,000 ppm มี
น้ำหนักแห้งกว่า 100 ครั้งความเข้มข้นในการคัดเลือกให้เป็นทะเลสาบทะเลสาบพื้นฐานออกไป 180 กิโลเมตร
การวิเคราะห์ฐานข้อมูลของตะกอนชายฝั่ง (Cosed) แสดงให้เห็นว่า 73% ของน้ำชายฝั่งทะเลมี
ความเข้มข้นของทองแดงที่ต่ำกว่า 42 ไมโครกรัม / กรัม 25% มีความเข้มข้นของทองแดงระหว่าง 42 และ 210 ไมโครกรัม / กรัม และ 2%
อยู่เหนือ 210 ไมโครกรัม / กรัม เหล่านี้ความเข้มข้นสูงที่เกี่ยวข้องกับสถานที่ของการจราจรทางเรือสูง
กิจกรรมอุตสาหกรรมและล้างน้ำค่อนข้างยากจน (Daskalakis และโอคอนเนอร์ 1995) ในพื้นที่ชายฝั่งทะเล
ที่ได้รับการรุกเข้ามาสูงเสมอสารปนเปื้อนเข้มข้นสูงของทองแดง (151 ppm) ได้รับการ
วัดตะกอนที่ระดับความลึก 54 เซนติเมตร (Bopp et al. 1993) รวมเม็ดเงินไหลออกท่อระบายน้ำยังสามารถ
มีส่วนร่วมอย่างมีนัยสำคัญกับเนื้อหาของทองแดงในตะกอนดิน ยกตัวอย่างเช่นค่าเฉลี่ย (คณิตศาสตร์) ทองแดง
เข้มข้น 180, 208, 280, และ 284 มก. / กก. มีการวัดในตัวอย่างตะกอนที่ได้รับใกล้สี่
ไหลออกท่อระบายน้ำในแม่น้ำลดลงเสคมลรัฐนิวเจอร์ซีย์ (ไวด์ et al. 1997) ในจาไมก้าเบย์, New
York, ความเข้มข้นของทองแดงในตะกอนดินเป็น 151-406 พีพีเอ็มที่มีความเข้มข้น 151 พีพีเอ็มใน
ตัวอย่างแกนตะกอนได้ที่ระดับความลึก 52-54 เซนติเมตร (Bopp et al. 1993) ความเข้มข้นสูงสุด
ที่พบในระดับความลึกกลาง (16-44 เซนติเมตร) ตั้งแต่ 280-406 พีพีเอ็มในช่วงเวลาที่
ไม่ผ่านการบำบัดน้ำทิ้งจากโรงงานอุตสาหกรรมและน้ำเสียไหลออกได้รับอนุญาตให้เข้าสู่อ่าว อย่างไรก็ตามทองแดง
เข้มข้นในตะกอนดินพื้นผิว (0-2 ซม.) ที่วัดได้ 208 ส่วนในล้านส่วน ลดลงในทองแดง
เข้มข้นในตะกอนดินพื้นผิวแสดงให้เห็นว่ามีความพยายามที่จะลดการปนเปื้อนโลหะจากน้ำเสีย
ไหลออกได้รับการทำผลกระทบต่อความเข้มข้นของทองแดงในการรับน้ำของพวกเขาและ
ตะกอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับพื้นผิวดินตะกอนในทะเลสาบในเขตภาคตะวันออกเฉียงเหนือ Sudbury Ontario smelters ที่หลายงาน
ลดลงอย่างรวดเร็ว ด้วยการเพิ่มระยะห่างจาก smelters ( แบรดลีย์มอร์ริสและ 1986 ) ทะเลสาบ 3
10 กิโลเมตรจาก Sudbury smelters มีความเข้มข้นทองแดงในดินใกล้ 2000 ppm
น้ำหนักแห้งกว่า 100 ครั้ง ความเข้มข้นในทะเลสาบ ซึ่งเป็นทะเลสาบพื้นฐาน 180 กม. .
การวิเคราะห์ฐานข้อมูลตะกอนชายฝั่ง ( cosed ) พบว่า 73% ของแหล่งน้ำชายฝั่งมี
ทองแดงความเข้มข้นด้านล่าง 42 µ g / g ; ร้อยละ 25 มีทองแดงความเข้มข้นระหว่าง 42 และµ 210 กรัม / กรัมและ 2 %
; ข้างบนนี่µกรัม / กรัมความเข้มข้นสูงเหล่านี้เกี่ยวข้องกับสถานที่ของการจราจรเรือสูง
กิจกรรมอุตสาหกรรมและค่อนข้างยากจนน้ำล้าง ( daskalakis แล้วโอคอนเนอร์ 1995 ) ในพื้นที่ชายฝั่ง
รับความพยายามสูงเป็นที่ปนเปื้อน ปริมาณสูงของทองแดง ( 151 ppm ) ได้
วัดตะกอนเพื่อความลึกของ 54 ซม. ( BOPP et al . 1993 ) ไหลเข้าท่อระบายน้ำรวมสามารถ
มีส่วนร่วมอย่างมากกับปริมาณทองแดงในตะกอน ตัวอย่างเช่น หมายถึง ( 1 ) ทองแดง
ความเข้มข้นของ 180 , 208 , 280 และ 284 mg / kg เป็นวัดในตัวอย่างดินที่ได้ใกล้สี่
ท่อระบายน้ำความเชื่อมั่นล่างแม่น้ำ passaic , New Jersey ( เ ยนนุซซี่ et al . 1997 ) ในอ่าวจาไมก้าใหม่
นิวยอร์ก ความเข้มข้นของทองแดงในตะกอนดิน 151 ( 406 ) ที่มีความเข้มข้นของ 151 ppm ใน
ตัวอย่างแกนตะกอนได้ ที่ความลึก 52 - 54 ซม. ( BOPP et al . 1993 ) ความเข้มข้นสูงสุด
พบในระดับความลึกปานกลาง ( 16 – 44 ซม. ) ตั้งแต่ไป 406 ppm ในระหว่างรอบระยะเวลาที่น้ำเสียและสิ่งปฏิกูลดิบ
อุตสาหกรรมไทยได้รับอนุญาตให้เข้าอ่าว อย่างไรก็ตาม ความเข้มข้นของทองแดงในดินตะกอนผิวหน้า
( 0 – 2 เซนติเมตร ) ซึ่งวัดที่ 208 ส่วนในล้านส่วน ลดความเข้มข้นของทองแดง
ผิวตะกอน ชี้ให้เห็นว่า ความพยายามที่จะลดการปนเปื้อนจากน้ำเสีย
โลหะสหรัฐฯได้รับการผลกระทบจากปริมาณน้ำและตะกอนทองแดง ในการรับของ