I would like to inform Your Excelle

I would like to inform Your Excellency that the Economic Research Committee of the Japanese Chamber of Commerce Bangkok (JCCB)will conclude results of the Survey of Business Sentiment of Japanese Corporations in Thailand, Second Half of 2015, in the middle of January 2016; and make it public on Jauary 26, 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะบอกของเอ็กเซลเลนซี่กรรมการวิจัยเศรษฐกิจของญี่ปุ่นหอการค้ากรุงเทพ (JCCB) จะสรุปผลการสำรวจของธุรกิจความเชื่อมั่นของญี่ปุ่นบริษัทในประเทศไทย สองครึ่งของ 2015 กลาง 2016 มกราคม และทำให้สาธารณะบน Jauary 26, 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะแจ้งให้ ฯพณฯ ว่าคณะกรรมการวิจัยทางเศรษฐกิจของหอการค้าญี่ปุ่นกรุงเทพฯ (JCCB) จะสรุปผลการสำรวจความเชื่อมั่นทางธุรกิจของ บริษัท ญี่ปุ่นในประเทศไทยครึ่งหลังของปี 2015 ในช่วงกลางของเดือนมกราคม 2016; และทำให้ประชาชนใน Jauary 26, 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอแจ้งท่านที่คณะกรรมการวิจัยเศรษฐกิจของหอการค้าญี่ปุ่น กรุงเทพฯ ( jccb ) จะสรุปผลการสำรวจความเชื่อมั่นทางธุรกิจของญี่ปุ่น บริษัทในไทย ครึ่งหลังของปี 2015 ในกลางเดือนมกราคม 2016 ; และให้ประชาชนใน jauary 26 , 2016 .