Please see file attached invoice fo

Please see file attached invoice for trip to Bangkok-Singapore on 22 Jan14
Kindly urgent advise payment due to I do not receive payment for this invoice .
If you have already transfered kindly send me bank slip.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดดูไฟล์ที่แนบใบแจ้งหนี้สำหรับการเดินทางไปกรุงเทพฯ-สิงคโปร์ในวันที่ 22 jan14
คำแนะนำการชำระเงินเร่งด่วนกรุณาเพราะฉันไม่ได้รับการชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้นี้.
ถ้าคุณได้โอนแล้วกรุณาส่งสลิปธนาคาร.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูแฟ้มที่แนบกับใบแจ้งหนี้สำหรับเดินทางไปกรุงเทพสิงคโปร์ 22 Jan14
กรุณาด่วนแจ้งชำระเงินครบกำหนดให้ฉันไม่ได้รับการชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้นี้
ถ้าคุณเคยโอนย้ายกรุณา ส่งจัดส่งธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูไฟล์ที่แนบใบแจ้งหนี้สำหรับการเดินทางเพื่อไปยังเพิ่มในวันที่ 22 ม.ค. 14
กรุณาด่วนขอแนะนำให้การชำระเงินผมจะไม่ได้รับการชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้นี้..
หากคุณได้รับโอนกรุณาส่งธนาคารใบผม.