For modeling purposes, the focus ha

For modeling purposes, the focus has been on the effects of the removal of FTAA trade
barriers, which lend themselves most readily to quantification. The computational results
presented for the FTAA are therefore best interpreted as providing a lower bound for the potential
benefits involved. We have shown that these benefits are fairly large in absolute and relative
terms for the FTAA countries/regions covered in the model. We also noted that non-trade and
dynamic benefits could add to the welfare gains of the FTAA. But there is a downside to the
FTAA resulting from the adjustment costs that may be experienced and from negative effects of
trade diversion that we have shown may occur. Further, because of the lack of information, we were not able to allow for rules of origin and related restrictive measures that are likely to be
incorporated into the FTAA and that could undermine the welfare benefits of the trade
liberalization. Finally, it appears likely that there may be less than full compliance with the
FTAA negotiating agenda, and that the negotiations may be drawn out over an extended period of
time before some FTAA members may decide to accept full compliance with the FTAA
obligations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับวัตถุประสงค์ในการสร้างโมเดล โฟกัสได้ผลของการกำจัดการค้า FTAAอุปสรรค ซึ่งยืมตัวเองมากที่สุดพร้อมกับนับ ผลการคำนวณนำเสนอสำหรับ FTAA ดังนั้นส่วนแปลความหมายเป็นการให้ผูกต่ำกว่าศักยภาพผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้อง เราได้แสดงให้เห็นว่า ผลประโยชน์เหล่านี้จะค่อนข้างใหญ่ในสัมบูรณ์และสัมพัทธ์เงื่อนไขสำหรับประเทศ/ภูมิภาค FTAA ครอบคลุมในแบบจำลอง เรายังตั้งข้อสังเกตว่า ไม่ใช่ค้า และผลประโยชน์แบบไดนามิกสามารถเพิ่มกำไรสวัสดิการของ FTAA แต่มีข้อเสียกับการเกิด จากต้นทุนการปรับปรุงที่อาจจะมีประสบการณ์ และผลกระทบเชิงลบของ FTAAเปลี่ยนเส้นทางการค้าที่เราได้แสดงให้เห็นอาจเกิดขึ้น เพิ่มเติม เนื่องจากขาดข้อมูล เราไม่สามารถทำให้กฎแหล่งกำเนิดสินค้าและมาตรการที่เข้มงวดที่เกี่ยวข้องที่มักจะรวมเป็น FTAA และที่สามารถบั่นทอนสวัสดิการสิทธิประโยชน์ของการค้าเปิดเสรี สุดท้าย เหมือนมีแนวโน้มว่า อาจจะมีน้อยกว่าปฏิบัติเต็มวาระการเจรจา FTAA และที่เจรจาอาจจะยืดระยะการขยายเวลาก่อนบางสมาชิก FTAA อาจตัดสินใจที่จะยอมรับปฏิบัติตามเต็ม FTAAภาระผูกพัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อวัตถุประสงค์ในการสร้างแบบจำลองโฟกัสที่ได้รับเกี่ยวกับผลกระทบของการกำจัดของการค้า FTAA
อุปสรรคซึ่งยืมตัวส่วนใหญ่พร้อมที่จะให้ปริมาณ ผลการคำนวณ
ที่นำเสนอสำหรับ FTAA จึงตีความที่ดีที่สุดกับการให้บริการที่ถูกผูกไว้ที่ต่ำกว่าศักยภาพ
ที่เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ เราได้แสดงให้เห็นว่าผลประโยชน์เหล่านี้มีขนาดใหญ่พอสมควรในแน่นอนและญาติ
แง่สำหรับประเทศ FTAA / ภูมิภาคครอบคลุมในรูปแบบ นอกจากนี้เรายังตั้งข้อสังเกตว่าที่ไม่ใช่การค้าและ
ผลประโยชน์แบบไดนามิกสามารถเพิ่มกำไรสวัสดิการของ FTAA แต่มีข้อเสียในการ
FTAA เป็นผลมาจากค่าใช้จ่ายในการปรับตัวที่อาจจะมีประสบการณ์และจากผลกระทบเชิงลบของ
การเบี่ยงเบนทางการค้าที่เราได้แสดงให้เห็นว่าอาจเกิดขึ้น นอกจากนี้เนื่องจากการขาดข้อมูลที่เราไม่สามารถที่จะอนุญาตให้มีกฎแหล่งกำเนิดและที่เกี่ยวข้องกับมาตรการที่เข้มงวดที่มีแนวโน้มที่จะถูก
รวมอยู่ใน FTAA และที่อาจส่งผลเสียต่อสวัสดิการของการค้า
การเปิดเสรี ในที่สุดก็ปรากฏว่ามีแนวโน้มที่อาจจะน้อยกว่าสอดคล้องกับ
วาระการเจรจาต่อรอง FTAA และว่าการเจรจาอาจจะวาดออกไปเป็นระยะ
เวลาก่อนที่สมาชิกบางคน FTAA อาจตัดสินใจที่จะยอมรับการปฏิบัติตาม FTAA
ภาระผูกพัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบบมีการมุ่งเน้นที่ได้รับผลของการ ftaa ค้า
อุปสรรคซึ่งยืมตัวเองมากที่สุดพร้อมกับปริมาณ . ผลการคำนวณ
มอบให้ ftaa จึงดีที่สุดการตีความว่าเป็นขอบเขตล่างเพื่อให้ศักยภาพ
ผลประโยชน์เข้ามาเกี่ยวข้อง เราได้แสดงให้เห็นว่าผลประโยชน์เหล่านี้จะค่อนข้างใหญ่ ในแบบสัมบูรณ์ และสัมพัทธ์
เงื่อนไขสำหรับ ftaa ประเทศ / ภูมิภาคที่ครอบคลุมในรูปแบบ เรายังตั้งข้อสังเกตว่า การค้าไม่
ประโยชน์แบบไดนามิกสามารถเพิ่มสวัสดิการผลประโยชน์ของ ftaa . แต่ก็มีข้อเสีย
ftaa ที่เกิดจากต้นทุนการปรับที่อาจจะมีประสบการณ์ และจากผลกระทบเชิงลบของการเบี่ยงเบนทางการค้าที่
เราได้แสดง อาจจะเกิดขึ้นได้ เพิ่มเติม เนื่องจากการขาดข้อมูลเราไม่สามารถอนุญาตให้มีกฎแหล่งกำเนิดสินค้าที่เข้มงวด มาตรการที่น่าจะ
รวมอยู่ใน ftaa และที่อาจทำลายสวัสดิการผลประโยชน์ของการค้า
การเปิดเสรี ในที่สุดก็ปรากฏแนวโน้มที่อาจจะน้อยกว่าเต็มรูปแบบสอดคล้องกับ
ftaa การเจรจาต่อรองวาระ และว่าการเจรจาอาจจะวาดออกมาผ่านระยะเวลา
เวลาก่อนที่สมาชิกบางคน ftaa อาจตัดสินใจที่จะยอมรับการปฏิบัติตามเต็มกับ ftaa
ภาระผูกพัน