Image Credit: Denise A., Marblehead

Image Credit: Denise A., Marblehead, MA
Dance is more than just a sport, it’s a passion. Dance is something you work hard for, something you put all of your spare time and effort into. Dance is a sport that you never want to give up on. When the day of your dance competition arrives, you put everything you have learned about dancing over the years, and show it all to the hundreds of people watching you. No matter how exhausted you are on that dance floor, you may not give up. You need to dance until the very end, until you are the best dancer you can possibly be. In order to be the best dance you can be, you need to practice during your spare time at home. The only way to get first in a dance competition is to practice all the time, make sure your dance costume looks exactly like the rest of your teams, and perform like you’ve never performed before.

The most exciting part of dance is the competitions, where you perform your dance in front of hundreds of people. Before you’re able to perform, you need to make sure your hair, makeup, and costume looks perfect. Once your dance costume is ready, it’s time to practice your dance before you go out on the floor. In your team's room while the coaches play the music, you need to either practice your dance or stretch. When your schools team is up next, everyone gets in a single file line and head towards the stage. Once you're there, all the dancers hook up and wait. They all wait until the announcers announce "Now dancing is the C. F. Bomber Dance Team!" Thats when all of your schools dancers head out onto the middle of the floor. Now the pressure is all on you. When the music starts is when you need to begin your dance. It's time to show the world what you have learned about dancing over the years. The crowd gives me and my team a standing ovation as the music ends. Everyone stands up and walks excitedly back to their team rooms and wait anxiously until it's time for the award ceremony.
As soon as all the dancers are called down to the gym for the award ceremony, all the dancers from towns all over Minnesota race down to the gym to see which teams were good enough to be in the top three best teams. All the dance teams anxiously wait for the announcer to add up the scores for each dance team. Finally he is ready to announce the winning teams. He stands up and says into the microphone “The school that came in second place is…. The Bombers!!!” Excited screams suddenly fill the stage. Every dancer from my school is jumping, screaming, and hugging one another. We got second place at the very first competition of the year 2013. All of the Dance Team is as excited as they would be if they won a ton of money at a competition. After those who've won calm down a bit, it's then time to visit your family and friends that came to cheer them on.
Visiting with your supportive family and friends is always fun especially when they bring you gifts such as flowers, shirts, ice cream etc. While visiting with them all the starved dancers stuff their faces full slices of pizza, smoothies, and ice cream. They continually eat until they can barely move. Once you've stuffed your face full of food, the dancers head back to their rooms to brag about how good they believe they did. they also go over all the mistakes they made while performing in front of two bleachers crowded with people. The dancers exchange hugs, congratulate each other, then start to go home with their families.

Dance is more than just a sport, its a passion. You have to work hard and push yourself in order to be the best dance team in the state. "You have to give your best, in order to BE the best" is a quote that the Bomber Dance Team coaches say to the dancers moments before every competition. No one should join dance just to say that they are in a sport, they should love to dance and give your best while in dance. That is what's going to make you an amazing dancer. Almost every Saturday for 3-4 months, you need to show off all the things you have learned about dancing throughout the years. Dance is my most favorite sport I have ever played. It is the one thing I absolutely love, and I personally miss dance and my fellow dancers, when it is no longer dance season for the year. Except now, I just have to wait until next November when my favorite hobby/sport might begin again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครดิตภาพ: เดนิสเอเบิล, MA
เต้นรำเป็นมากกว่าเพียงแค่การเล่นกีฬาก็ความรัก การเต้นรำเป็นสิ่งที่คุณทำงานอย่างหนักเพื่อสิ่งที่คุณใส่ทั้งหมดของเวลาว่างและความพยายามในการ การเต้นรำเป็นกีฬาที่คุณไม่ต้องการที่จะให้ขึ้นบน เมื่อวันของการแข่งขันการเต้นของคุณมาถึงที่คุณใส่ทุกสิ่งที่คุณได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเต้นรำปีที่ผ่านมาและแสดงทั้งหมดไปยังหลายร้อยคนดูคุณ ไม่ว่าเหนื่อยที่คุณอยู่บนฟลอร์เต้นรำที่คุณอาจจะไม่ให้ขึ้น คุณจำเป็นที่จะเต้นจนท้ายสุดจนกว่าคุณจะนักเต้นที่ดีที่สุดคุณอาจจะสามารถ เพื่อที่จะให้การเต้นรำที่ดีที่สุดที่คุณสามารถเป็นคุณจำเป็นต้องปฏิบัติในช่วงเวลาว่างของคุณที่บ้าน วิธีเดียวที่จะได้รับแรกในการแข่งขันเต้นรำคือการปฏิบัติตลอดเวลาให้แน่ใจว่าเครื่องแต่งกายเต้นรำของคุณมีลักษณะเหมือนกับส่วนที่เหลือของทีมงานของคุณและดำเนินการเช่นที่คุณไม่เคยดำเนินการก่อน. ส่วนที่น่าตื่นเต้นที่สุดของการเต้นรำคือการแข่งขัน ที่คุณดำเนินการเต้นของคุณในหน้าของคนหลายร้อยคน ก่อนที่คุณจะสามารถที่จะดำเนินการที่คุณต้องการเพื่อให้แน่ใจว่าผมของคุณแต่งหน้าและเครื่องแต่งกายที่ดูสมบูรณ์แบบ เมื่อเครื่องแต่งกายเต้นรำของคุณพร้อมก็ถึงเวลาที่จะฝึกการเต้นของคุณก่อนที่คุณจะออกไปบนพื้น ในห้องพักของทีมในขณะที่โค้ชเล่นเพลงที่คุณจะต้องปฏิบัติอย่างใดอย่างหนึ่งหรือเต้นยืดของคุณ เมื่อทีมโรงเรียนของคุณจะขึ้นต่อไปทุกคนได้รับเป็นเส้นไฟล์เดียวและมุ่งหน้าเวที เมื่อคุณมีนักเต้นทุกคนขอขึ้นและรอ พวกเขาทุกคนรอจนกว่าโฆษกประกาศ "ตอนนี้เต้นเป็นทีมทิ้งระเบิดเต้นรำ CF!" thats เมื่อทั้งหมดของนักเต้นที่โรงเรียนของคุณมุ่งหน้าออกไปยังกลางของพื้น ตอนนี้ความดันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับคุณ เมื่อเพลงเริ่มต้นคือเมื่อคุณต้องเริ่มต้นการเต้นของคุณ ถึงเวลาที่จะแสดงให้โลกเห็นว่าสิ่งที่คุณได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเต้นรำในช่วงหลายปี ฝูงชนที่ทำให้ผมและทีมงานของฉันยืนปรบมือเป็นปลายเพลง ทุกคนลุกขึ้นยืนและเดินพล่านกลับไปที่ห้องทีมของพวกเขาและรออย่างใจจดใจจ่อจนกว่าจะถึงเวลาสำหรับพิธีมอบรางวัล. ทันทีที่นักเต้นทั้งหมดจะถูกเรียกว่าลงไปออกกำลังกายสำหรับพิธีมอบรางวัลที่นักเต้นทั้งหมดจากเมืองทั่วแข่งขันมินนิโซตาลงไป โรงยิมเพื่อดูว่าทีมที่ดีพอที่จะเป็นในด้านบนสามทีมที่ดีที่สุด ทุกทีมเต้นอย่างใจจดใจจ่อรอประกาศที่จะเพิ่มขึ้นคะแนนสำหรับแต่ละทีมเต้น ในที่สุดเขาก็พร้อมที่จะประกาศทีมที่ชนะ เขายืนขึ้นและกล่าวว่าเข้าไปในไมโครโฟน "โรงเรียนที่เดินเข้ามาในสถานที่ที่สอง ... เครื่องบินทิ้งระเบิด !!! "เสียงกรีดร้องตื่นเต้นอย่างกระทันหันกรอกเวที นักเต้นจากโรงเรียนของฉันทุกคนจะกระโดดกรีดร้องและกอดอีกคนหนึ่ง เรามีสถานที่ที่สองในการแข่งขันครั้งแรกของปี 2013 ของทีมเต้นรู้สึกตื่นเต้นเท่าที่พวกเขาจะเป็นอย่างไรถ้าพวกเขาชนะตันของเงินในการแข่งขัน หลังจากที่บรรดาผู้ที่เคยได้รับรางวัลสงบลงเล็กน้อยก็แล้วเวลาไปเยี่ยมครอบครัวและเพื่อนของคุณที่มาให้กำลังใจพวกเขาใน. เที่ยวกับครอบครัวสนับสนุนและเพื่อนของคุณอยู่เสมอความสนุกสนานโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาทำให้คุณมีของขวัญเช่นดอก, เสื้อ, น้ำแข็ง ครีม ฯลฯ ในขณะที่ไปกับพวกเขานักเต้นทุกหิวโหยสิ่งที่ใบหน้าของพวกเขาเต็มรูปแบบของชิ้นพิซซ่า, สมูทตี้และไอศครีม พวกเขาอย่างต่อเนื่องกินจนแทบจะไม่สามารถย้าย เมื่อคุณได้ยัดใบหน้าของคุณเต็มไปด้วยอาหาร, แดนเซอร์มุ่งหน้ากลับไปยังห้องพักของพวกเขาที่จะคุยโวเกี่ยวกับวิธีการที่ดีที่พวกเขาเชื่อว่าพวกเขาไม่ได้ทำ พวกเขายังไปกว่าความผิดพลาดทั้งหมดที่พวกเขาทำในขณะที่การดำเนินการในด้านหน้าของสองอัฒจันทร์อัดแน่นไปด้วยผู้คน นักเต้นแลกเปลี่ยนกอดแสดงความยินดีกับแต่ละอื่น ๆ แล้วเริ่มที่จะกลับบ้านไปกับครอบครัวของพวกเขา. เต้นรำเป็นมากกว่าเพียงแค่การเล่นกีฬา, ความรักของตน คุณต้องทำงานอย่างหนักและผลักดันตัวเองเพื่อที่จะเป็นทีมเต้นที่ดีที่สุดในรัฐ "คุณจะต้องให้ดีที่สุดของคุณเพื่อที่จะได้สิ่งที่ดีที่สุด" เป็นคำพูดที่ว่าโค้ชทีมเต้นเครื่องบินทิ้งระเบิดในช่วงเวลาที่พูดกับนักเต้นก่อนการแข่งขันทุกคน ไม่มีใครควรจะเข้าร่วมการเต้นรำเพียงเพื่อบอกว่าพวกเขาอยู่ในการเล่นกีฬาที่พวกเขาควรจะรักการเต้นและให้ในขณะที่ดีที่สุดของคุณในการเต้นรำ นั่นคือสิ่งที่จะทำให้คุณเต้นที่น่าตื่นตาตื่นใจ เกือบทุกวันเสาร์สำหรับ 3-4 เดือนคุณจะต้องแสดงทุกสิ่งที่คุณได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเต้นตลอดทั้งปี การเต้นรำเป็นกีฬาที่ชื่นชอบมากที่สุดของฉันฉันได้เคยเล่น มันเป็นสิ่งหนึ่งที่ผมรักอย่างแน่นอนและผมเองพลาดการเต้นและนักเต้นที่เพื่อนของฉันเมื่อมันเป็นฤดูการเต้นไม่ได้สำหรับปี ยกเว้นตอนนี้ผมเพียง แต่ต้องรอต่อไปจนกว่าเดือนพฤศจิกายนเมื่องานอดิเรกที่ชื่นชอบ / กีฬาอาจจะเริ่มต้นอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครดิตภาพ : เดนิส เอ มาร์เบิลเฮด , MA
เต้นเป็นมากกว่าเพียงแค่กีฬา มันเป็นตัณหา การเต้นเป็นสิ่งที่คุณทำ สิ่งที่คุณใส่ทั้งหมดของเวลาและความพยายามของคุณ เต้นเป็นกีฬาที่คุณไม่เคยต้องการที่จะให้ขึ้นบน เมื่อวันแข่งเต้นของคุณมาถึงคุณใส่ทุกอย่างที่คุณได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเต้นตลอดและแสดงมันทั้งหมดไปหลายร้อยคนที่ดูคุณ ไม่ว่าเหนื่อยคุณจะบนฟลอร์เต้นรำ จะยอมแพ้ไม่ได้ คุณต้องเต้นจนจบ จนกว่าคุณจะเป็นนักเต้นที่ดีที่สุดที่คุณอาจจะ เพื่อที่จะเต้นรำที่ดีที่สุดที่คุณสามารถ คุณต้องฝึกในช่วงเวลาว่างของคุณที่บ้าน วิธีเดียวที่จะได้รับครั้งแรกในการแข่งขันเต้นคือการปฏิบัติตลอดเวลาให้แน่ใจว่าเครื่องแต่งกายเต้นรำของคุณเหมือนกับส่วนที่เหลือของทีมงานของคุณ และแสดงในแบบที่คุณไม่เคยเล่นมาก่อน

ส่วนที่น่าตื่นเต้นที่สุดของการเต้นคือการแข่งขันที่คุณเต้นต่อหน้าผู้คนนับร้อย ก่อนที่คุณจะสามารถที่จะแสดง , คุณต้องให้แน่ใจว่า ของคุณผม , แต่งหน้า , และเครื่องแต่งกายที่สมบูรณ์แบบ เมื่อเครื่องแต่งกายเต้นรำของคุณพร้อมได้เวลาฝึกเต้นของคุณก่อนที่คุณไปบนพื้น ในห้องพักของทีม ส่วนโค้ช เล่นเพลงที่คุณต้องการให้ซ้อมเต้นหรือยืดของคุณ เมื่อทีมโรงเรียนของคุณต่อไป ทุกคนได้รับในไฟล์เดียวบรรทัดและตรงไปที่เวที เมื่อคุณมีนักเต้นทั้งหมดเบ็ดขึ้นรอ พวกเขารอจนกว่าโฆษกประกาศ " ตอนนี้เต้นคือ C . F .ทีมเต้นระเบิด ! และเมื่อทั้งหมดของนักเต้นโรงเรียนหัวของคุณลงบนกลางพื้น ตอนนี้ความดันทั้งหมดให้คุณ เมื่อเพลงเริ่มเป็นเมื่อคุณต้องการเริ่มต้นการเต้นของเธอ มันถึงเวลาที่จะแสดงให้โลกสิ่งที่คุณได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเต้นรำมากกว่าปีที่ผ่านมา ฝูงชนให้ผมและทีมงานของฉันยืนปรบมือต้อนรับเป็นเพลงจบทุกคนลุกขึ้นยืนและเดินกระฟัดกระเฟียดกลับไปที่ห้องพักของทีม และรออย่างใจจดใจจ่อ จนกระทั่งได้เวลาพิธีรางวัล
ทันทีที่นักเต้นทั้งหมดมีโทรไปที่โรงยิมสำหรับพิธีมอบรางวัลทั้งหมดจากนักเต้นเมืองทั่วมินนิโซตาแข่งลงไปโรงยิมเพื่อดูว่าทีมดีพอที่จะเป็นในด้านบนสามทีมที่ดีที่สุด .ทีมเต้นอย่างใจจดใจจ่อรอประกาศเพิ่มคะแนนสำหรับแต่ละทีมเต้น . ในที่สุด เขาก็พร้อมที่จะประกาศทีมชนะ . เขาลุกขึ้นยืนและพูดลงในไมโครโฟน " โรงเรียนที่มาในสถานที่ที่สองคือ . . . . . . . ระเบิด ! ! ! ! ! ! ! ! " ตื่นเต้น เสียงกรีดร้องก็เต็มเวที นักเต้นทุกคนจากโรงเรียนของฉันคือกระโดด กรีดร้อง และกอดกันและกันเรามีสถานที่ที่สองในการแข่งขันแรกของปี 2013 ทั้งหมดของทีมเต้นตื่นเต้นเช่นเดียวกับที่พวกเขาจะถ้าพวกเขาได้รับตันของเงินที่การแข่งขัน หลังจากคนที่จะใจเย็นลงหน่อยครับ แล้วเวลาไปเยี่ยมครอบครัวและเพื่อน ๆที่มาให้กำลังใจพวกเขา
เที่ยวกับครอบครัวสนับสนุนของคุณและเพื่อนสนุกเสมอโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขานำคุณของขวัญเช่นดอกไม้ , เสื้อ , ไอศครีม ฯลฯ ในขณะที่การเยี่ยมชมกับพวกเขาทั้งหมดที่หิวโหยนักเต้นของใบหน้าเต็มชิ้นของพิซซ่า , สมูทตี้ , ไอศกรีม พวกเขายังคงกินจนแทบไม่ขยับ เมื่อคุณได้ยัดใบหน้าเต็มรูปแบบของอาหารนักเต้นกลับไปที่ห้องพักของพวกเขาโม้เกี่ยวกับวิธีการที่ดีที่พวกเขาเชื่อว่าพวกเขาทำ พวกเขายังไปทั่วเค้าทำผิดในขณะที่แสดงต่อหน้าอัฒจันทร์สองแออัดด้วยผู้คน นักเต้นแลกกอด แสดงความยินดีกับแต่ละอื่น ๆ จากนั้นก็เริ่มที่จะกลับบ้านกับครอบครัวของพวกเขา

เต้นเป็นมากกว่าเพียงแค่กีฬา มันเป็นตัณหาคุณต้องทำงานหนัก และดันตัวเองเพื่อที่จะเป็นทีมเต้นที่เก่งที่สุดในรัฐ . " คุณต้องทำให้ดีที่สุดเพื่อที่จะดีที่สุด " เป็นคำกล่าวที่เครื่องบินทิ้งระเบิด เต้น โค้ชทีมพูดกับนักเต้นทุกช่วงเวลาก่อนการแข่งขัน ไม่ควรเข้าร่วมการเต้นก็ว่ามีในกีฬาที่พวกเขาจะรักที่จะเต้น และให้ในขณะที่ของคุณที่ดีที่สุดในการเต้นนั่นคือสิ่งที่จะทำให้คุณเป็นนักเต้นที่น่าตื่นตาตื่นใจ เกือบ ทุก เสาร์ ประมาณ 3-4 เดือน คุณต้องการที่จะแสดงปิดสิ่งที่คุณได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเต้นตลอดทั้งปี เต้นเป็นกีฬาที่ผมชอบมากที่สุดที่ผมเคยเล่น มันเป็นสิ่งที่ผมรัก และผมเองก็คิดถึงและเต้นระบำเพื่อนของฉัน เมื่อถึงฤดูเต้นรำอีกต่อไปสำหรับปี ยกเว้นตอนนี้ฉันคงต้องรอต่อไปจนกว่าจะถึงเดือนพฤศจิกายนเมื่อกีฬางานอดิเรกของฉันชื่นชอบ
อาจเริ่มอีกครั้ง