National Taiwan University (NTU) no

National Taiwan University (NTU) now occupies the site of what was once the Taihoku Imperial University, established in March of 1928 by the resident Japanese. In the same year the Taihoku Imperial University Library was built to support academic research. With the restoration of Chinese rule in 1945, Taihoku Imperial University was handed over to the Republic of China and the university was renamed National Taiwan University.
The NTU Library as it is today was officially open to the public in November 1998 after 12 years of planning and construction. The new building was designed by Haigo Shen & Partners in the spirit of the original building: robust, symmetrical and retaining the arched windows, gable ends and piazza, the 35,000 square-meter library, with its solid rosewood furniture, designed by the same company, provides a sanctuary for study. The library has integrated most of the university's previously dispersed departmental libraries and is now able to provide a comprehensive academic library service. NTU's scholars can expect longer open hours, extended loan periods, a centralized and expanding collection, increased electronic resources, the use of the IOD (information on demand) system, and digitized projects from our special collections and art exhibitions .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มหาวิทยาลัยไต้หวันแห่งชาติ (NTU) ตอนนี้ใช้ของอะไรเคยมหาวิทยาลัยอิมพีเรียล Taihoku ก่อตั้งขึ้นในเดือน 1928 มีนาคม โดยญี่ปุ่นมีถิ่นที่อยู่ ในปีเดียวกัน รี Taihoku มหาวิทยาลัยอิมพีเรียลถูกสร้างขึ้นเพื่อสนับสนุนงานวิชาการ กับคืนกฎจีนในปีค.ศ. 1945, Taihoku มหาวิทยาลัยอิมพีเรียลถูกมอบให้สาธารณรัฐจีน และได้เปลี่ยนชื่อมหาวิทยาลัยมหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวัน รี NTU ก็วันนี้ได้เปิดทางให้ประชาชนใน 1998 พฤศจิกายนหลังจาก 12 ปีของการวางแผนและก่อสร้าง อาคารใหม่ถูกออกแบบ โดย Haigo Shen และพันธมิตรในจิตวิญญาณของอาคารเดิม: สมมาตร แข็งแกร่ง และรักษา windows มน ปลายช่อฟ้า และเพียซ 35000 ตารางเมตรไลบรารี มีเฟอร์นิเจอร์เป็นไม้แดงแข็ง ออกแบบ โดยบริษัทเดียวกัน ให้เป็นสถานศึกษา รีได้รวมทั้งการไลบรารีส่วนก่อนหน้านี้กระจัดกระจาย และการให้บริการครอบคลุมวิชาการไลบรารี นักวิชาการของ NTU สามารถคาดยาวเปิดชั่วโมง ระยะเวลายืมขยาย เป็นศูนย์กลาง และขยายคอลเลกชัน เพิ่มทรัพยากรอิเล็กทรอนิกส์ การใช้ระบบ IOD (ข้อมูลตามต้องการ) และโครงการดิจิทัลจากคอลเลกชันพิเศษและนิทรรศการศิลปะของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวัน (NTU) ขณะนี้มีพื้นที่เว็บไซต์ของสิ่งที่เคยเป็น Taihoku อิมพีเรียลมหาวิทยาลัยก่อตั้งขึ้นในเดือนมีนาคม 1928 โดยผู้มีถิ่นญี่ปุ่น ในปีเดียวกันที่ Taihoku อิมพีเรียลห้องสมุดมหาวิทยาลัยที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อสนับสนุนการวิจัยทางวิชาการ ด้วยการฟื้นฟูการปกครองของจีนในปี 1945, Taihoku อิมพีเรียลมหาวิทยาลัยถูกส่งไปสาธารณรัฐประชาชนจีนและมหาวิทยาลัยได้เปลี่ยนชื่อเป็นมหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวัน.
ห้องสมุด NTU ตามที่วันนี้ได้เปิดอย่างเป็นทางการให้กับประชาชนในพฤศจิกายน 1998 หลังจาก 12 ปีของการวางแผน และการก่อสร้าง อาคารใหม่ได้รับการออกแบบโดย Haigo Shen & Partners ในจิตวิญญาณของอาคารเดิมที่แข็งแกร่งสมมาตรและรักษาหน้าต่างโค้งที่ปลายจั่วและจัตุรัสห้องสมุด 35,000 ตารางเมตรพร้อมเฟอร์นิเจอร์ไม้พะยูงของของแข็งได้รับการออกแบบโดย บริษัท เดียวกัน ให้สถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับการศึกษา ห้องสมุดได้รวมส่วนใหญ่ของมหาวิทยาลัยก็แยกย้ายกันไปก่อนหน้านี้ห้องสมุดแผนกและขณะนี้สามารถที่จะให้บริการของห้องสมุดวิชาการที่ครอบคลุม นักวิชาการของ NTU สามารถคาดหวังอีกต่อไปเวลาเปิดระยะเวลาสินเชื่อขยายคอลเลกชันจากส่วนกลางและขยายตัวเพิ่มขึ้นทรัพยากรอิเล็กทรอนิกส์การใช้งานของ IOD (ข้อมูลเกี่ยวกับความต้องการ) ระบบและโครงการดิจิทัลจากคอลเลกชันพิเศษของเราและการจัดนิทรรศการศิลปะ