The Commission announced the settle

The Commission announced the settlement in coordination with the Office of the New York State Attorney General, the Superintendent of Insurance of the State of New York and the United States Department of Justice, which have also reached settlements with AIG.
The settlement with the Commission provides that AIG will pay $800 million, consisting of disgorgement of $700 million and a penalty of $100 million, and undertake corporate reforms designed to prevent similar misconduct from occurring. The penalty amount takes into account AIG’s substantial cooperation during the Commission’s investigation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายประกาศการจ่ายเงินในการประสานงานกับสำนักงานของนิวยอร์กรัฐอัยการสูงสุด การ Superintendent ประกันภัยของรัฐนิวยอร์กและสหรัฐอเมริกากรมยุติธรรม ที่ครบชำระ ด้วยเครดิตการชำระเงินกับคณะกรรมการให้ว่า เครดิตจะจ่าย $800 ล้าน ประกอบด้วย disgorgement ของ $700 ล้านและโทษของ $100 ล้าน และดำเนินการปฏิรูปองค์กรที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันไม่ให้ประพฤติคล้ายกันเกิดขึ้น ยอดเงินค่าปรับจะพิจารณาเครดิตของความร่วมมือพบในระหว่างการสอบสวนของคณะกรรมการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมการประกาศการตั้งถิ่นฐานในการประสานงานกับสำนักงานคณะกรรมการการรัฐนิวยอร์กอัยการสูงสุดผู้อำนวยการประกันภัยของรัฐนิวยอร์กและสหรัฐอเมริกากระทรวงยุติธรรมที่ได้ก็มาถึงการตั้งถิ่นฐานกับเอไอจี.
ตกลงกับคณะกรรมการให้ ที่เอไอจีจะจ่าย $ 800,000,000 ประกอบด้วย disgorgement ของ $ 700,000,000 และบทลงโทษของ $ 100,000,000 และดำเนินการปฏิรูปองค์กรออกแบบมาเพื่อป้องกันการกระทำผิดที่คล้ายกันเกิดขึ้น จำนวนโทษคำนึงถึงความร่วมมือที่สำคัญของเอไอจีในระหว่างการสอบสวนของคณะกรรมาธิการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมการได้ประกาศข้อตกลงในการประสานงานกับสำนักงานอัยการรัฐนิวยอร์ก ผู้อำนวยการของการประกันของรัฐของนิวยอร์ก และกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ซึ่งมีถึงการตั้งถิ่นฐานกับ AIG .
การตั้งถิ่นฐานกับคณะกรรมการให้ว่า เอไอจีจะจ่าย $ 800 ล้านประกอบด้วยการสำรอกของ $ 700 ล้านบาท และค่าปรับ $ 100 ล้าน และดูแล บริษัท ออกแบบมาเพื่อป้องกันการการปฏิรูปที่คล้ายกันเกิดขึ้น โทษจํานวนใช้เวลาในความร่วมมือมากบัญชี AIG ในระหว่างการสืบสวนของคณะกรรมการ