Dear Thananan, a) Please explain wh

Dear Thananan,



a) Please explain why desired height is 3.9 m instead of 4.1 m as shown on KONE’s drawing?



b) The passenger lift level at Mezzanine floor is messed up again. The top of steel members are FFL (+7.40) + 4.1 (clearance) + 0.50 (Type E height) = +12.00.



c) Please also revised the elevation line D and line E, gridlines 4~5. Please note that TOP and SOFFIT are two different things.



d) I commented to note on the soffit levels for car lift and passenger lift so that you provide enough headroom from 3rd floor FFL.



- - For car lift, FFL (+7.30) + 4.9 (KONE required clearance) = +12.20 (soffit of beam Type E). Hence top of the steel is +12.70.



- For passenger lift, FFL (+7.40) + 4.1 (KONE required clearance) = +11.50 (soffit of beam Type E). Hence top of steel is +12.00.



e) Your descriptions of beam soffit levels of +10.50, +10.625, +11.70, +12.70 has errors and creates more confusions. Kindly delete it.



Thank you and regards,

Marcus Mok

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Thananan รัก,



) กรุณาอธิบายทำไมต้องความสูง 3.9 เมตรแทน 4.1 เมตรดังแสดงในรูปวาดของ KONE ?



b)ระดับยกผู้โดยสารที่ชั้นลอย messed ขึ้นอีก ด้านบนของเหล็กสมาชิกมี FFL (7.40) 4.1 (เคลียร์) 0.50 ชนิด E สูง) = 12.00



แก้ไข c) กรุณายกเส้น D และเส้น E เส้นตาราง 4 ~ 5 โปรดทราบว่า ด้านบนและ SOFFIT ได้สองแตกต่างกันสิ่ง



d) ฉันแสดงความคิดเห็นให้หมายเหตุในระดับ soffit สำหรับยกรถและผู้โดยสารยกให้คุณให้ headroom พอจากชั้น 3 FFL.



- - สำหรับรถ ยก FFL (7.30) 4.9 (KONE ต้องเคลียร์) = 12.20 (soffit ของคานชนิด E) ดังนั้น ด้านบนของเหล็กเป็น 12.70



- สำหรับผู้โดยสารยก FFL (7.40) 41 (KONE ต้องเคลียร์) = 11.50 (soffit ของคานชนิด E) ดังนั้น ด้านบนของเหล็กคือ 12.00



e) คำอธิบายของระดับ 10.50, 10.625, 11.70, 12.70 soffit คานมีข้อผิดพลาด และสร้าง confusions เพิ่มเติม กรุณาลบมัน



ขอบคุณและนับถือ,

หมอกมาร์คัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน thananan



)โปรดอธิบายว่าทำไมระดับความสูงที่ต้องการคือ 3.9 ม.แทน 4.1 ม.ดังที่แสดงในรูปของโดยสารของบริษัท KONE ?



B )ยกระดับคนโดยสารในชั้นลอยมีสับสนได้อีกครั้ง. ด้านบนของเหล็กสมาชิก ffl ( 7.40 ) 4.1 (ระยะห่าง) 0.50 (ความสูงอี ประเภท )= 12.00



C )โปรดแก้ไขอีระดับความสูงบนบรรทัด D และที่ 4~5 เส้นกริดโปรดบันทึกไว้ด้วยว่าทางด้านบนสุดและ soffit มีสองความหมายแตกต่างกัน.



D )ผมว่าในการบันทึกไว้ด้วยว่า:ในวันที่ soffit ระดับสำหรับรถยกและคนโดยสารลิฟท์ดังนั้นที่คุณให้เพียงพอรองรับการเพิ่มจาก 3 ชั้น ffl .



- - สำหรับรถยก, ffl (เวลา 7.30 - 4.9 (โดยสารของบริษัท KONE ต้องมีระยะห่าง)= 12.20 ( soffit ของลำแสง ประเภท E ) ดังนั้นทางด้านบนสุดของเหล็กกล้าที่มี 12.70 .



- สำหรับยกผู้โดยสาร ffl ( 7.40 ) 41 (โดยสารของบริษัท KONE จำเป็นต้องขออนุญาต)= 11.50 น.( soffit ประเภท อีลำแสง) ดังนั้นทางด้านบนสุดของเหล็ก 12.00 .



E )คุณสมบัติของคุณในระดับ soffit ลำแสง 10.50 10.625 11.70 12.70 มีข้อผิดพลาดและสร้าง confusions เพิ่มเติม โปรดลบ.



ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือโมก

Marcus