With the performance of APAC YTD, w

With the performance of APAC YTD, we still miss $400K OP. Therefore, the action plan from our MM, are trying to reduce all expense as much as possible. Please be informed the summarized items below :

-T&L : Allow for spend to “New Prospect” and “Retain Existing a/c” ONLY. Travel aboard need to get approve from me in advance.

-Meal/Entertainment : With Limited, ONLY necessary meal with customer. Over than 10,000 Baht need to get approve from me in advance. Excepted some a/c which already plan and approved.

-Equipment : Order will postpone to Q1, If not related to “New account or Retain/Extend Contract”

-Others expense : Need to see how necessary to make it on this Nov-Dec, otherwise postpone to Q1

We need all your hand to support this action, effective immediately.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยประสิทธิภาพการทำงานของภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกตั้งแต่ต้นปีเรายังคงคิดถึง $ 400K OP ดังนั้นแผนปฏิบัติการจาก MM ของเรากำลังพยายามที่จะลดค่าใช้จ่ายทั้งหมดให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ โปรดทราบรายการสรุปดังต่อไปนี้: -T & L: อนุญาตให้สำหรับการใช้จ่ายที่จะ "โอกาสใหม่" และ "รักษาที่มีอยู่ / c" เท่านั้น เดินทางไปต่างประเทศจำเป็นต้องได้รับอนุมัติจากฉันล่วงหน้า. -Meal / บันเทิง: มีอยู่อย่าง จำกัด อาหารที่จำเป็นเท่านั้นกับลูกค้า เกินกว่า 10,000 บาทจำเป็นต้องได้รับอนุมัติจากฉันล่วงหน้า ยกเว้นบาง / c ซึ่งได้วางแผนและได้รับการอนุมัติ. -Equipment: การสั่งซื้อจะเลื่อนการไตรมาสที่ 1 ปีถ้าไม่ได้เกี่ยวข้องกับ "บัญชีใหม่หรือรักษา / ขยายสัญญา" ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ -Others: ต้องการที่จะเห็นว่าจำเป็นที่จะต้องทำให้มันเกี่ยวกับเรื่องนี้ พ.ย. ธันวาคม มิฉะนั้นจะเลื่อนการไตรมาสที่ 1 ปีเราต้องการทั้งหมดมือของคุณให้การสนับสนุนการดำเนินการนี้มีผลในทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยประสิทธิภาพของเทคโนโลยีในประเทศ เรายังคิดถึง $ 400k . ดังนั้น แผนปฏิบัติการจาก MM ของเราพยายามที่จะลดรายจ่ายให้มากที่สุด โปรดแจ้งสรุปรายการด้านล่าง :

- t & L : อนุญาตให้ใช้ " โอกาสใหม่ " และ " รักษาที่มีอยู่ A / C " เท่านั้น เดินทางต่างประเทศ ต้องได้รับอนุญาตจากผมก่อน

- อาหาร / บันเทิง : จำกัดเพียงที่จำเป็นอาหารกับลูกค้า กว่า 10 , 000 บาท ต้องได้รับอนุญาตจากผมก่อนล่วงหน้า ยกเว้นบาง A / C ซึ่งได้วางแผนอนุมัติ

- อุปกรณ์ : เพื่อจะเลื่อน 1 หากไม่ได้เกี่ยวข้องกับ " บัญชีใหม่ หรือเก็บ / ขยายสัญญา "

-- อื่น ๆค่าใช้จ่าย : ต้องดูว่าจำเป็นที่จะให้มันในนี้ พ.ย. ธ.ค. มิฉะนั้นเลื่อน 1

เราต้องการมือทั้งหมด เพื่อสนับสนุนการกระทำนี้
ผลทันที