Submerged macrophytes are known for

Submerged macrophytes are known for their positive effects on water clarity, especially in shallow lake
ecosystems.
Eutrophication of these systems, however, has often resulted in a decline of submerged
vegetation
and a dominance of cyanobacteria, producing and releasing allelopathically active substances.
Whether
and how these allelochemicals affect submerged macrophytes is, however, largely unknown. tested
the effect of exudates and extracts of one of the most common cyanobacteria species, Microcystis
aeruginosa,
on seed germination and seedling growth and photosynthesis of the submerged macrophyte
Potamogeton
malaianus, a common species in Chinese shallow lakes. We found that: (1) low and high
exudate
concentrations significantly promoted or inhibited P. malaianus seed germination, respectively,
while
extracts had no effect; (2) low exudate and medium extract concentrations significantly increased,
whereas
high concentrations decreased the biomass of P. malaianus seedlings; (3) chlorophyll content
and
maximum quantum yield of PS II (F
v
/F
) of the seedlings were decreased by all levels of exudates;
(4)
of the various responses tested, seedling leaf F
m
v
/F
showed the greatest sensitivity to M. aeruginosa
allelochemicals;
(5) the allelopathic effects of M. aeruginosa exudates were stronger than those of extracts.
Our
results indicate that cyanobacteria exudates can allelopathically inhibit submerged macrophytes. The
early
growth of seedlings rather than seed germination seems to be a sensitive phase for the impactcyanobacterial
allelochemicals.

m

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นที่รู้จักสำหรับความชัดเจนน้ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทะเลสาบตื้นผลบวกน้ำท่วม macrophytesระบบนิเวศ เคของระบบเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม มักจะมีผลในการลดลงของน้ำท่วมพืชพรรณ และครอบงำของ cyanobacteria ผลิต และปล่อยสาร allelopathically ใช้งานอยู่ว่า และ วิธี macrophytes เหล่านี้จมอยู่ใต้น้ำมีผลต่อ allelochemicals อย่างไรก็ตาม เป็นส่วนใหญ่ไม่รู้จักกัน ทดสอบ ผลของ exudates และสารสกัดของพันธุ์ cyanobacteria ทั่ว Microcystisaeruginosa เมล็ดการงอกและแหล่งเจริญเติบโตและการสังเคราะห์ด้วยแสงของ macrophyte น้ำท่วมPotamogeton malaianus สายพันธุ์ทั่วไปในจีนทะเลสาบตื้น เราพบว่า: (1) ต่ำและสูงexudate ส่งเสริมความเข้มข้น significantly หรือห้าม P. malaianus เมล็ดการงอก ตามลำดับในขณะที่ สารสกัดมีผลไม่ exudate ต่ำและปานกลาง (2) สารสกัดจาก significantly ความเข้มข้นที่เพิ่มขึ้นในขณะที่ มวลชีวภาพของกล้าไม้ P. malaianus ลดลงความเข้มข้นสูง (3) เนื้อหาคลอโรฟิลล์และ ผลตอบแทนสูงสุดควอนตัมของ PS II (Fv/F) ของกล้าไม้ถูกลดระดับของ exudates(4) ของการตอบสนองต่าง ๆ ทดสอบ แหล่งลีฟ Fmv/Fแสดงให้เห็นว่าความไวสูงสุดกับ aeruginosa เมตรallelochemicals (5) ผล allelopathic ของ exudates aeruginosa เมตรแข็งแกร่งกว่าของสารสกัดได้ของเรา ผลลัพธ์บ่งชี้ว่า cyanobacteria exudates สามารถยับยั้ง macrophytes น้ำท่วม allelopathically ที่ช่วงต้น เจริญเติบโตของกล้าไม้มากกว่าการงอกของเมล็ดพืชน่าจะ เป็นขั้นตอนสำคัญสำหรับการ impactcyanobacterialallelochemicalsm

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

macrophytes จมอยู่ใต้น้ำเป็นที่รู้จักสำหรับผลในเชิงบวกของพวกเขาในน้ำความชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในทะเลสาบตื้น
ระบบนิเวศ.
eutrophication ของระบบเหล่านี้ แต่มีผลในการลดลงมักจะจมอยู่ใต้น้ำของ
พืช
และการปกครองของไซยาโนแบคทีเรีย, การผลิตและการปล่อยสารที่ใช้งาน allelopathically.
ไม่ว่าจะเป็น
และวิธีการ allelochemicals เหล่านี้ส่งผลกระทบต่อ macrophytes จมอยู่ใต้น้ำเป็น แต่ส่วนใหญ่ไม่รู้จัก การทดสอบ
ผลของสารที่หลั่งและสารสกัดจากหนึ่งในสายพันธุ์ไซยาโนแบคทีเรียที่พบมากที่สุด, Microcystis
aeruginosa,
ต่อการงอกและการเจริญเติบโตและการสังเคราะห์แสงของจมอยู่ใต้น้ำ macrophyte
Potamogeton
malaianus, สายพันธุ์ที่พบในทะเลสาบตื้นจีน เราพบว่า (1) ต่ำและสูง
สารหลั่ง
ความเข้มข้นอย่างมีนัยสำคัญการส่งเสริมหรือยับยั้งการงอกของเมล็ดพี malaianus ตามลำดับ
ในขณะที่
สารสกัดไม่มีผล; (2) สารหลั่งต่ำและความเข้มข้นของสารสกัดจากสื่ออย่างมีนัยสำคัญเพิ่มขึ้น
ในขณะที่
ความเข้มข้นสูงลดลงมวลชีวภาพของพี malaianus ต้นกล้า; (3) เนื้อหาคลอโรฟิล
และ
ควอนตัมผลผลิตสูงสุดของ PS ที่สอง (F
วี
/ F
) ของต้นกล้าลดลงทุกระดับของสารที่หลั่ง;
(4)
ของการตอบสนองต่างๆทดสอบใบต้นกล้า F
ม
วี
/ F
แสดงให้เห็นความไวแสงที่ยิ่งใหญ่ที่สุด M. aeruginosa
allelochemicals;
. (5) ผลกระทบ allelopathic เอ็ม exudates aeruginosa แข็งแกร่งกว่าของสารสกัด
ของเรา
แสดงให้เห็นว่าผลการ exudates ไซยาโนแบคทีเรีย allelopathically สามารถยับยั้ง macrophytes จมอยู่ใต้น้ำ
ในช่วงต้นของ
การเจริญเติบโตของต้นกล้ามากกว่าการงอกของเมล็ดน่าจะเป็นขั้นตอนที่มีความสำคัญสำหรับ impactcyanobacterial
allelochemicals. ม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำพืชเป็นที่รู้จักกันสำหรับผลในเชิงบวกของพวกเขาในน้ำชัดเจน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระบบนิเวศทะเลสาบตื้น
.
ยูโทรฟิเคชันของระบบเหล่านี้ แต่มักจะมีผลในการลดลงของน้ำพืช

และการปกครองที่มีการผลิตและการปล่อยสาร allelopathically .

แล้วว่า allelochemicals เหล่านี้ส่งผลกระทบต่อพืชใต้น้ำ , อย่างไรก็ตาม ,ส่วนใหญ่ไม่รู้จัก ทดสอบ
ผลของสารที่หลั่งและสารสกัดของหนึ่งในชนิดที่พบมากที่สุดที่มีการศึกษา ?

, การงอกของเมล็ดและการเจริญเติบโตของต้นกล้าและการสังเคราะห์แสงของน้ำ potamogeton มาโครไฟต์

malaianus , ทั่วไปชนิดในทะเลสาบตื้น จีน เราพบว่า : ( 1 ) ต่ำและโปรตีนสูง

) signi จึงลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อเลื่อนหรือยับยั้ง Pmalaianus เมล็ดตามลำดับ ในขณะที่สารสกัดไม่มีผล

; ( 2 ) ที่เกิดจากสารสกัดความเข้มข้นต่ำและกลาง signi จึงลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อเพิ่มขึ้น

ส่วนความเข้มข้นสูงทำให้มวลชีวภาพของหน้า malaianus ต้นกล้า ( 3 )

และปริมาณผลผลิตควอนตัมสูงสุดของ PS II ( F
v
/ f
) ของกล้าไม้ลดลงทุกระดับของสารที่หลั่ง ;

( 4 ) ของการตอบสนองต่าง ๆทดสอบต้นกล้า
M
v
ใบ F / F
มีความไวมากที่สุด allelochemicals M . aeruginosa
;
( 5 ) ผลทดสอบของ M . aeruginosa สารที่หลั่งได้แข็งแกร่งกว่าสารสกัด ผลของเรา

~ allelopathically พบว่าสารที่หลั่งสามารถยับยั้งน้ำพืช .

ก่อนการเจริญเติบโตของต้นกล้ามากกว่าเมล็ดน่าจะเป็นระยะที่อ่อนไหวสำหรับ allelochemicals impactcyanobacterial

m