Nice to know you!I'm Maria Liu, the

Nice to know you!
I'm Maria Liu, the sales assistant of Cooltron in China office.
For your RFQ, can you advise more details for me.
(1) How did you find us and get our part #?
(2)It's a new design or replace fan?
(3)What's the application?
(4)You mentioned MOQ on 400, 1000 & 4000 PCS, but our MOQ for DC fan is 500PCS?
Can you agree it ?
Any thing I can do for you, please feel freely to contact with me.
May both of us will be enjoy the cooperation in the future.

Thanks and Best Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยินดีที่ได้รู้จักคุณผมหลิวมาเรีย ผู้ช่วยขายของ Cooltron ในประเทศจีนสำหรับ RFQ ของคุณ สามารถคุณแจ้งรายละเอียดเพิ่มเติมสำหรับฉัน(1) วิธีทำหาเรา และรับส่วนหนึ่งของเรา(2) เป็นพัดลมแทนหรือออกแบบใหม่(3) แอพลิเคชันคืออะไร(4) คุณกล่าวถึงครับ 400, 1000 และ 4000 ชิ้น แต่ของเราครับสำหรับพัดลม DC เป็น 500PCSคุณสามารถยอมรับได้หรือไม่สิ่งที่ทำให้คุณ กรุณาได้อย่างอิสระจะติดต่อกับฉันเราทั้งสองจะได้เพลิดเพลินไปกับความร่วมมือในอนาคต ขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยินดีที่ได้รู้ว่าคุณ!
ฉันมาเรียหลิวช่วยขายของในสำนักงาน COOLTRON จีน.
สำหรับ RFQ ของคุณคุณสามารถให้คำแนะนำรายละเอียดเพิ่มเติมสำหรับฉัน.
(1) คุณไม่ได้พบกับเราและได้รับส่วนของเรา #?
(2) มันเป็น การออกแบบใหม่หรือเปลี่ยนแฟน?
(3) การประยุกต์ใช้คืออะไร?
(4) ที่คุณกล่าวถึงขั้นต่ำ 400, 1000 และ 4000 PCS แต่ขั้นต่ำของเราสำหรับแฟน DC คือ 500PCS?
คุณสามารถเห็นมันได้หรือไม่
สิ่งใดที่ฉันสามารถทำเพื่อคุณ โปรดได้อย่างอิสระที่จะติดต่อกับฉัน.
อาจทั้งสองของเราจะเพลิดเพลินไปกับความร่วมมือในอนาคต. ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดีใจที่ได้รู้จักคุณ
ผมมาเรียลุย , ผู้ช่วยการขาย COOLTRON ที่ทำงานในประเทศจีน .
สำหรับของคุณ RFQ คุณสามารถแจ้งรายละเอียดเพิ่มเติมสำหรับฉัน .
( 1 ) วิธีที่คุณพบเราและได้รับ#ส่วนหนึ่งของเรา
( 2 ) มันเป็นแบบใหม่ หรือเปลี่ยนแฟน
( 3 ) สิ่งที่โปรแกรม ?
( 4 ) ที่คุณกล่าวถึง MOQ ใน 400 , 000 & 4000 ชิ้น แต่ MOQ ของเราพัดลม DC 500pcs ?
คุณเห็นด้วยมั้ย ?
สิ่งที่ฉันสามารถทำเพื่อคุณกรุณารู้สึกอิสระที่จะติดต่อกับฉัน เราสองคน
อาจจะสนุกกับความร่วมมือในอนาคต ขอบคุณ


และขอแสดงความนับถือ